「分子分散」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

カルボニル基を含有する高分子水性分散体であって、該カルボニル基の水媒体中への分配率が２０％未満であることを特徴とする高分子水性分散体。例文帳に追加

The polymer aqueous dispersion contains a carbonyl group and has a distribution ratio of the carbonyl group to the aqueous medium of less than 20%. - 特許庁

白色顔料、高分子分散剤、光硬化性化合物、及び光開始剤を主成分とするインクジェット記録用インク組成物であって、前記高分子分散剤がスルホン酸基を有することを特徴とするインクジェット用インク組成物。例文帳に追加

The inkjet ink composition is one mainly consisting of a white pigment, a polymeric dispersant, a photocuring compound, and a photoinitiator, wherein the polymeric dispersant has sulfo groups. - 特許庁

導電性高分子およびドーパントを有機溶媒に分散させて得られた安定な導電性高分子／ドーパント錯体有機溶媒分散体を提供すること。例文帳に追加

To provide a stable, electroconductive polymer/dopant complex organic solvent dispersion which is obtained by dispersing an electroconductive polymer and a dopant in an organic solvent. - 特許庁

膜融合化脂質を含有した混合脂質二分子膜を水溶液中に分散し、この分散液を加圧することで脂質二分子膜間の膜融合を促進させて粒子径を制御することを特徴とするリポソーム調製方法。例文帳に追加

The method for preparing a liposome includes dispersing a mixed lipid bimolecular membrane containing a membrane fusion lipid into an aqueous solution, pressurizing the dispersion to promote membrane fusion between the lipid bimolecular membranes and to control a particle diameter. - 特許庁

高分子分散型液晶（１０，１３）は、高分子材料１０中に誘電異方性が正のネマティック液晶小滴１３が分散した構造である。例文帳に追加

The polymer dispersion type liquid crystals (10 and 13) consist of the structure obtained by dispersing nematic liquid crystal droplets 13 having positive dielectric anisotropy in a polymeric material 10. - 特許庁

次いで、必要に応じて金属イオンの交換反応を行った後、金属イオンを還元して金属微粒子を生成させることにより、結晶性有機高分子中に金属微粒子が分散された金属微粒子分散高分子を得る。例文帳に追加

The product is optionally subjected to a metal ion exchange reaction and the metal ion is reduced to form fine metal particles and obtain the polymer containing fine metal particles dispersed in the crystalline organic polymer. - 特許庁

重合時、分散剤として該塩水溶液に可溶な天然系高分子と多価アルコールのうち、各々少なくとも一種以上を水溶性高分子分散液に共存させることによって達成できる。例文帳に追加

This polymer dispersion contains each at least one kind or more of a natural polymer and a polyhydric alcohol soluble in the aqueous solution of the salt as a dispersant at the time of the polymerization. - 特許庁

数平均分子量が２０，０００以上であり、分子量の分散性を示す多分散指数が１．３〜２．７であるポリトリメチレンテレフタレートを提供する。例文帳に追加

The polytrimethylene terephthalate has ≥20,000 number average molecular weight and 1.3-2.7 polydispersity index expressing dispersity of the molecular weight. - 特許庁

水素化対象化合物の溶媒又は分散媒に可溶性又は分散性の、重量平均分子量が１，０００〜１００，０００である高分子化合物からなる水素化触媒安定化剤を用いる。例文帳に追加

The stabilizer for the hydrogenation catalyst to be used is composed of a polymeric compound which has a weight average molecular weight of 1,000-100,000 and is soluble or dispersible in a solvent or a dispersion medium for a compound to be hydrogenated. - 特許庁

合成高分子の母相にバイオマス由来成分の分散相が形成されている高分子複合材料において、前記分散相を高度に微細化、均一化させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for highly refining and uniforming the dispersed phase of a polymeric composite material which has the dispersed phase of a biomass-derived component formed in a mother phase of a synthetic high polymer. - 特許庁

微小カーボンを液体溶媒に単分子状態で分散させた微小カーボン分散液を基材上に展開し、乾燥して微小カーボン単分子膜を形成する。例文帳に追加

A micro-carbon dispersion prepared by dispersing micro-carbon in a liquid solvent in a monomolecular state is spread on a substrate and dried to form the objective micro-carbon monomolecular film. - 特許庁

塩水溶液中分散重合における増粘を抑制しつつ、分子量の低下を防止し超高分子量の水溶性重合体を含有する分散液を開発することを課題とする。例文帳に追加

To develop a dispersion containing a water soluble polymer having an ultra high molecular weight while suppressing the viscosity increase in its dispersion polymerization in an aqueous salt solution, and preventing the reduction of the molecular weight. - 特許庁

貼り合わされた基板１０、２０を介して、シール材１１と高分子分散型液晶１２に紫外線を照射し、シール材１１と高分子分散型液晶１２に含まれるＵＶキュアラブル液晶とを同時に硬化させる。例文帳に追加

The sealant 11 and the high molecular dispersive liquid crystal 12 are irradiated with UV through the stuck substrates 10, 20 to simultaneously cure the sealant 11 and the UV curable liquid crystal contained in the high molecular dispersive liquid crystal 12. - 特許庁

本発明における、顔料と第１の高分子及び第２の高分子の少なくとも一方との結合体を用いない場合に比べて、非極性の分散媒中における分散性の向上された表示媒体用の粒子を提供する。例文帳に追加

To provide particles for a display medium whose dispersibility in a nonpolar dispersion medium is improved, as compared with the case where a coupling body of a pigment and at least one of a first polymer and a second polymer is not used. - 特許庁

合成高分子の母相に微粒子の分散相が形成されている高分子複合材料において、前記分散相を高度に微細化、均一化させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for highly micronizing and equalizing the dispersion phase in a polymeric composite material for which the dispersion phase of particles is formed on the host phase of a synthetic polymer. - 特許庁

ナノレベルからマイクロレベルの高分子粒子が分散した高分子粒子分散物を、工程数を削減しかつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing a polymer particle dispersion in which the polymer particles in nano-level to micro-level are dispersed while reducing the number of steps. - 特許庁

液晶性複屈折材料を含有する微小領域が、水溶性高分子溶液中に小粒径で分散している液晶分散型水溶性高分子溶液を比較的簡易な方法により製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing by a relatively simple method a liquid crystal-dispersed type water-soluble polymer solution wherein fine regions containing a liquid-crystalline birefringent material are dispersed in the water-soluble polymer solution in small particle diameters. - 特許庁

微小カーボンを液体溶媒に単分子状態で分散させた微小カーボン分散液から得た微小カーボン単分子体をプラスチック材料に混合する。例文帳に追加

The fine carbon-reinforced plastic composition is prepared by mixing monomolecular fine carbon obtained from a fine carbon dispersion, where fine carbon is dispersed, in a monomolecular state, in a liquid solvent with a plastic material. - 特許庁

導電性物質が分散された高分子Ａ領域が、高分子Ｂ領域中に分散されてなる構造を有する成形体、特に電子写真用転写ベルト、および該転写ベルトを備えた画像形成装置。例文帳に追加

Also, there is provided a transfer belt for electrophotography, and an image forming device comprising the transfer belt. - 特許庁

本発明は、高分子中に無機フィラーが均一分散し、高分子中で粘土鉱物が剥離し、均一に分散している複合物質の製造方法および複合物質を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite material in which an inorganic filler is uniformly dispersed in a polymer and a clay mineral is delaminated in the polymer and uniformly dispersed, and the composite material. - 特許庁

硬度と柔軟性という相反する性質を満足する皮膜を形成することが可能な高分子水性分散体組成物、及び該組成物を提供する事ができる高分子水性分散体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a polymer aqueous dispersion composition capable of forming a film which compatibilizes contradictary properties of hardness and flexibilty, and to provide a method for producing the polymer aqueous dispersion which can provide the composition. - 特許庁

ナノレベルからマイクロレベルの高分子粒子が分散した高分子粒子分散物を、工程数を削減しかつ安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively producing a polymer particle dispersion in which the polymer particles of from nano-level to micro-level are dispersed while reducing the number of steps. - 特許庁

保護コロイドに保護された貴金属微粒子、この保護コロイドに保護された貴金属微粒子を安定して分散させることができない有機溶剤、有機金属化合物、有機高分子、及び高分子量顔料分散剤を含有する。例文帳に追加

The colorant contains the precious metal fine particle protected by the protective colloid, the organic solvent which prevents stable dispersion of the same, an organometallic compound, an organic polymer and a polymeric pigment dispersing agent. - 特許庁

本発明の生分解性樹脂水系分散体は、分子構造中にエステル結合を含む生分解性樹脂を水に分散させた水系分散体中に、生分解性樹脂を水に分散後に添加された水溶性カルボジイミド化合物が含有されていることを特徴とする。例文帳に追加

This aqueous biodegradable resin dispersion contains a water soluble carbodiimide added after dispersing the biodegradable resin in water, in the aqueous dispersion obtained by dispersing the biodegradable resin containing ester bond in its molecular structure. - 特許庁

平均粒径が５００ｎｍ以下の金属微粒子（Ａ）及び分散媒からなる金属微粒子分散体であって、分散媒が分子中にスルフォン酸塩基を含有するポリマー（Ｂ）と溶媒（Ｃ）を含むことを特徴とする金属微粒子分散体。例文帳に追加

The metal particle dispersion includes metal particles (A) having an average particle diameter of ≤500 nm and a dispersion medium, in which the dispersion medium contains a polymer (B) containing a sulfonate group in a molecule, and a solvent (C). - 特許庁

熱可塑性樹脂を、高分子乳化剤を用いて水系媒体に分散させた水性分散液中に、ワックスを含有させた熱可塑性樹脂水性分散液を用いることで、熱可塑性樹脂水性分散液を乾燥皮膜化させた後の耐水性が向上する。例文帳に追加

The waterproof property after the thermoplastic resin water-based dispersion is made to the dried film is enhanced by using the thermoplastic resin water-based dispersion incorporated with wax in the water-based dispersion in which the thermoplastic resin is dispersed into a water-based medium using a polymer emulsifier. - 特許庁

工業的なスケールで安定して製造することができ、高分子量ポリマーを含む水分散性ポリマーを低粘度の分散液として得ることのできる、水分散性ポリマーの製造方法、および、その方法によって得られた水分散性ポリマーを含む再剥離型感圧性接着剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a water-dispersing polymer, capable of being produced in an industrial scale stably, and obtained as a low viscosity dispersion containing a high molecular weight polymer, and a re-peelable type pressure sensitive adhesive containing the water-dispersing polymer obtained by the method. - 特許庁

当該インクジェットインク組成物は、液体ビヒクル、０．５〜１０ｗｔ％のポリマー分散型顔料、並びに第２のポリマー分散型顔料及び小分子分散型顔料から成る群から選択される０．５〜１０ｗｔ％の自己分散型顔料を含んで成る。例文帳に追加

The inkjet ink composition comprises a liquid vehicle, a 0.5 to 10 wt.% polymer-dispersion-type pigment, and a 0.5 to 10 wt.% self-dispersion-type pigment that is selected from the group consisting of a second polymer-dispersion-type pigment and a small-molecule-dispersion-type pigment. - 特許庁

高分子を含む捕捉層２１上に、無機粒子１２を液体分散媒２２中に分散させた無機粒子分散液の塗膜を形成し、前記液体分散媒２２を揮発させて、前記捕捉層２１上に前記無機粒子１２の堆積層を形成する。例文帳に追加

A coated film of an inorganic particle dispersion in which inorganic particles 12 are dispersed in a liquid dispersion medium 22 is formed on a capture layer 21 containing a high polymer, and the liquid dispersion medium 22 is volatilized to form a sedimentary layer of the inorganic particles 12 on the capture layer 21. - 特許庁

分散メディアを用いない相互衝突方式による湿式微粒化分散機を用いて分散された、平均粒径が２０ｎｍ以上２００ｎｍ以下の分散体と、ガラス転位温度が−２０℃以下で、且つ酸価が１００ｍｇＫＯＨ／ｇ以下である高分子微粒子を含んでなるインクジェット記録用インク。例文帳に追加

This ink-jet recording ink contains a dispersoid having an average particle diameter of 20 to 200 nm and dispersed with a wet fine particle-dispersing machine by a mutual collision method not using a dispersion medium, and fine polymer particles having a glass transition temperature of ≤-20°C and an average acid value of ≤100 mgKOH/g. - 特許庁

水系溶媒に分散させるための近赤外吸収色素と水溶性高分子との複合体，近赤外吸収色素を水系溶媒に分散させた分散液、ならびにそれらの製造方法、及び、該分散液を用いた不可視の水系インクジェットインク，水性インク，水性塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite which comprises a near-infrared-absorbing colorant and a water-soluble polymer and is to be dispersed in an aqueous solvent; a dispersion prepared by dispersing a near-infrared-absorbing colorant in an aqueous solvent; their production methods; and an invisible aqueous ink, an aqueous ink, and an aqueous coating material prepared by using the dispersion. - 特許庁

金属微粒子を透明な高分子に分散させた金属微粒子分散膜をプラスチック基板上に塗布し、レーザー光を金属微粒子分散膜上に照射後、溶剤によって金属微粒子分散膜を除去する工程を含む細加工したプラスチック基板の製造方法とする。例文帳に追加

The finely processed plastic substrate is manufactured by a process wherein a metal fine particle dispersed film comprising a composition prepared by dispersing metal fine particles in a transparent polymer is applied to the plastic substrate and subsequently irradiated with laser beam, and the irradiated metal fine particle dispersed film is subsequently removed by a solvent. - 特許庁

高分子分散剤で分散された顔料、硬化性化合物及び重合開始剤を含み、該高分子分散剤が、末端に酸又はその塩からなる置換基を有するビニル重合体である、ＵＶ硬化インクジェット白色インク組成物である。例文帳に追加

A UV-curing inkjet white ink composition comprises a pigment dispersed with a polymer dispersant, a curable compound, and a polymerization initiator, wherein the polymer dispersant is a vinyl polymer having a substituent composed of an acid or its salt at a terminal. - 特許庁

（ａ）顔料と、（ｂ）スルフィド基を有する繰り返し単位を含み、高分子分散剤中における前記スルフィド基に由来する硫黄原子の含有量が０．５質量％以上８．０質量％以下である高分子分散剤と、を含む顔料分散物である。例文帳に追加

The pigment dispersion contains (a) a pigment and (b) a polymer dispersant including a repeating unit having a sulfide group, wherein the content of sulfur atom derived from the sulfide groups is 0.5-8.0 mass% in the polymer dispersant. - 特許庁

キャップ分子が表面に結合しているナノ粒子を、エポキシド基を含む高分子基質内に分散させるためのナノ粒子用分散剤、これを用いたナノ粒子を分散させる方法、及びこれを含むナノ粒子含有薄膜の提供。例文帳に追加

To provide a dispersing agent for nanoparticles, for dispersing nanoparticles having a surface, on which a cap molecule has been bonded, in an epoxide group-containing polymeric substrate, a method for dispersing nanoparticles using the dispersing agent, and a nanoparticle-containing thin film containing the dispersing agent. - 特許庁

３次元重合高分子の内部には、第１の架橋分子と第２の架橋分子とが重合することにより形成された分子レベルの多数の空孔が分散している。例文帳に追加

In the three-dimensional polymerized polymer, the multiple holes of the molecule level, which are formed by polymerizing the first bridging molecule and the second bridging molecule, are dispersed. - 特許庁

前記イオン性高分子分散剤がスルホン酸基を含有する水溶性高分子を酸化反応により重合度を低下させることによって生成した低分子化高分子を使用することによって達成できる。例文帳に追加

The method comprises using as the ionic polymer dispersant a low molecular weight sulfa-containing water-soluble polymer whose polymerization degree is decreased by an oxidation reaction. - 特許庁

層間絶縁膜となる有機高分子膜を有機高分子の架橋部位を切断することなく多孔質化すると共に、有機高分子膜に分子レベルのサイズを有し且つ連続していない空孔を均一に分散させる。例文帳に追加

To make an organic polymer film of an interlayer dielectric to be porous without cutting the bridging portion of an organic polymer, and to uniformly disperse discontinuous holes having the size of a molecule level in the organic polymer film. - 特許庁

所望の粒子径の高分子粒子を効率良く得られる新規な高分子粒子の製造方法、および得られる高分子粒子に含まれる顔料などの分散状態を向上させた、新規な高分子粒子の提供。例文帳に追加

To provide a novel method for manufacturing a polymer particle which effectively gives a polymer particle having a desired particle diameter and to obtain a novel polymer particle in which dispersibility of a pigment, on the like, is improved. - 特許庁

層間絶縁膜となる有機高分子膜を有機高分子の架橋部位を切断することなく多孔質化すると共に、有機高分子膜に分子レベルのサイズを有し且つ連続していない空孔を均一に分散させる。例文帳に追加

To form an organic polymer film used as an interlayer insulation film in a porous shape without cutting a cross-link member of an organic polymer, and to uniformly disperse voids which are formed in molecular level size with discontinuity. - 特許庁

ポリカーボネート基板上に作製可能な、金微粒子そして銀微粒子の少なくともいずれか一種の金属微粒子が高分子中に分散した金属微粒子分散高分子膜であって、前記高分子がエチルヒドロキシエチルセルロースであることを特徴とする金属微粒子分散高分子膜１である。例文帳に追加

The metal fine particle dispersed film 1 comprises at least one type of metal fine particles of gold fine particles and silver fine particles capable of being manufactured on the polycarbonate substrate and dispersed in a polymer in such a manner that the polymer is an ethylhydroxyethyl cellulose. - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池用の電解質膜は、オレフィン系高分子またはフッ素系高分子によって構成された高分子基材と、陽イオン交換基を有し、かつ高分子基材に付加されたグラフト鎖と、高分子基材に分散された窒化ホウ素または酸化ジルコニウムとを含む。例文帳に追加

The electrolyte membrane for a polymer electrolyte fuel cell contains a polymer base material constituted by olefinic polymer or fluoropolymer, a graft chain having a cation-exchange group and added to the polymer base material, and boron nitride or zirconium oxide dispersed in the polymer base material. - 特許庁

分子内にカルボキシル基を有するエチレン系不飽和単量体及び/又は分子内に水酸基を有するエチレン系不飽和単量体を、水分散可能な高分子化合物の存在下で重合することによって得られる水性アクリル系共重合体分散液により、前記課題を解決した。例文帳に追加

There is provided the aqueous acrylic copolymer dispersion obtained by polymerizing an ethylenic unsaturated monomer having a carboxyl group in the molecule and/or an ethylenic unsaturated monomer having a hydroxyl group in the molecule in the presence of a water-dispersible polymer. - 特許庁

カルボニル基を含有する高分子水性分散体中と１分子中に２個以上のヒドラジン基及び／又はセミカルバジド誘導体から得られる塗料の経時的な粘度上昇を抑制することができる高分子水性分散体の提供。例文帳に追加

To provide a polymer aqueous dispersion capable of inhibiting the rise in the viscosity with time of a coating material obtained from a carbonyl group-containing polymer aqueous dispersion and a hydrazine derivative having at least two hydrazine groups and/or semicarbazide groups in the molecule. - 特許庁

本発明に係る電歪複合材料は、フレキシブル高分子基材と、前記フレキシブル高分子基材の中に分散された複数のカーボンナノチューブと、前記フレキシブル高分子基材の中に分散された複数の強化粒子と、を備えている。例文帳に追加

The electrostrictive composite material includes: a flexible polymer base; a plurality of carbon nanotubes dispersed in the flexible polymer base; and a plurality of reinforcing particles dispersed in the flexible polymer base. - 特許庁