別にを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17182件
無差別に例文帳に追加
without distinction - Eゲイト英和辞典
軒別に遊設する例文帳に追加
to canvass from door to door - 斎藤和英大辞典
別にそえた文書例文帳に追加
an accompanying document - EDR日英対訳辞書
別にして送る例文帳に追加
to send separately - EDR日英対訳辞書
別にとじた冊子例文帳に追加
a booklet bound separately - EDR日英対訳辞書
夫婦が別にいる例文帳に追加
Man and wife live apart―live separately. - 斎藤和英大辞典
別に理由も無い例文帳に追加
I have no particular reason for it. - 斎藤和英大辞典
別に違っていない例文帳に追加
There is no material difference between the two. - 斎藤和英大辞典
細則は別に規定す例文帳に追加
The by-laws are separately given. - 斎藤和英大辞典
別に好みは無い例文帳に追加
I have no particular choice. - 斎藤和英大辞典
別に好きなのは無い例文帳に追加
I have no particular favourite. - 斎藤和英大辞典
彼は無差別に本を読む例文帳に追加
He is an indiscriminate reader. - 斎藤和英大辞典
あれが生別になった例文帳に追加
That was the last I saw of him - 斎藤和英大辞典
彼女は、無差別に読む例文帳に追加
she reads promiscuously - 日本語WordNet
無差別に組立てられる例文帳に追加
put together indiscriminately - 日本語WordNet
これは、差別に触れる例文帳に追加
This borders on discrimination! - 日本語WordNet
(特別に)すぐれた人物例文帳に追加
an especially superior person - EDR日英対訳辞書
格別に興味深いこと例文帳に追加
something that is especially interesting - EDR日英対訳辞書
性別に関するさま例文帳に追加
of a living being, having a gender - EDR日英対訳辞書
特別に作った製品例文帳に追加
specially manufactured goods - EDR日英対訳辞書
特別に製作する例文帳に追加
to specially manufacture - EDR日英対訳辞書
特別に結ばれた契約例文帳に追加
a special contract - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |