「別に」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

店は、今週、セーターを特別に提供している例文帳に追加

The stores are offering specials on sweaters this week  - 日本語WordNet

項目別に記録またはレポートを作成するか、に含める例文帳に追加

make or include in an itemized record or report  - 日本語WordNet

あなたは彼の思慮分別に頼ることができる例文帳に追加

you can rely on his discretion  - 日本語WordNet

話題の、話題に関する、または、話題別に整理された例文帳に追加

of or relating to or arranged by topics  - 日本語WordNet

特別に大きい頭部および頭脳を持っているさま例文帳に追加

having an exceptionally large head and brain  - 日本語WordNet

特別に調合された表面だけに点火する紙マッチ例文帳に追加

a paper match that strikes only on a specially prepared surface  - 日本語WordNet

ホテルやクラブで喫煙者のために別に分けられた部屋例文帳に追加

room in a hotel or club set apart for smokers  - 日本語WordNet

彼がつけた繊細な区別には感心するほかない例文帳に追加

you had to admire the subtlety of the distinctions he drew  - 日本語WordNet

善と悪または正と誤りの間の区別に関する例文帳に追加

concern with the distinction between good and evil or right and wrong  - 日本語WordNet

患者の交差分類は年齢と性別によって行われた例文帳に追加

the cross-classification of cases was done by age and sex  - 日本語WordNet

ある特定の場所を特別に好むこと例文帳に追加

a partiality for some particular place  - 日本語WordNet

彼の人種差別に対する断固たる非難例文帳に追加

his uncompromising condemnation of racism  - 日本語WordNet

特別に強調するまたは意味を広げることの反復例文帳に追加

repetition to gain special emphasis or extend meaning  - 日本語WordNet

損失か死別に関連している大きい悲しみの感情例文帳に追加

an emotion of great sadness associated with loss or bereavement  - 日本語WordNet

特別にゲリラ戦の訓練を積んだ米国陸軍師団例文帳に追加

a division of the United States Army that is specially trained for guerilla fighting  - 日本語WordNet

連邦捜査局の特別に法を執行できる捜査官例文帳に追加

a special law-enforcement agent of the Federal Bureau of Investigation  - 日本語WordNet

無分別に物を手にいれる不快な人例文帳に追加

an unpleasant person who grabs inconsiderately  - 日本語WordNet

無分別に話すことでやっかいごとを起こす人例文帳に追加

a person who causes trouble by speaking indiscreetly  - 日本語WordNet

ある集合または種別に属するもの例文帳に追加

anything that belongs to a set or class  - 日本語WordNet

レコードをクラス(種類)別に分類する例文帳に追加

to sort the records by class  - コンピューター用語辞典

データの値を表またはグループ別に合計する例文帳に追加

Sum selected values in the data by table or by group  - コンピューター用語辞典

金銭や物品などの内容を項目別に示したもの例文帳に追加

a list itemizing the contents of something by category  - EDR日英対訳辞書

上と下が別になった衣服において,上の部分例文帳に追加

of clothing that is separated into an upper part and a lower part, the upper part  - EDR日英対訳辞書

階級の区別によって組織が運営される制度例文帳に追加

a system that is run according to a distinction in ranks  - EDR日英対訳辞書

本給以外に特別に支給される給与例文帳に追加

a bonus payment that is in addition to the usual payment  - EDR日英対訳辞書

絵画を種類別に分けて編集した本例文帳に追加

a picture book of art that has been classified into different categories  - EDR日英対訳辞書

身分の高い客のため特別に設けた座席例文帳に追加

the seat for the honored guest  - EDR日英対訳辞書

地域あるいは地目別に区切ってつくった絵図例文帳に追加

an area map that has been cut off or marked according to regional groups  - EDR日英対訳辞書

目上の人から特別に命令を受けること例文帳に追加

the act of receiving a special command from a superior  - EDR日英対訳辞書

目上の人から特別に命令を受ける人例文帳に追加

a person who is given a special command from a superior  - EDR日英対訳辞書

目上の人から特別に処遇を受けること例文帳に追加

the act of receiving special treatment from a superior  - EDR日英対訳辞書

目上の人から特別に処遇を受ける人例文帳に追加

a person who is given special treatment from a superior  - EDR日英対訳辞書

他の色との区別になる,色の特質例文帳に追加

one of the three attributes of color, called hue  - EDR日英対訳辞書

本城から離れて別に築かれた城例文帳に追加

in Japan, a separate branch castle affiliated with a main castle  - EDR日英対訳辞書

同じ種類の職業種別によって組織された団体例文帳に追加

a professional organization comprised of persons engaged in the same trade  - EDR日英対訳辞書

すでに建っている建物とは別に新しく建てた建物例文帳に追加

a new building  - EDR日英対訳辞書

子供が学齢に達しないうちに特別に行う教育例文帳に追加

preschool education  - EDR日英対訳辞書

あることのために特別に身じたくすること例文帳に追加

the act of getting dressed for a special occasion  - EDR日英対訳辞書

(写真や映画などを)特別に撮影する例文帳に追加

to take a picture exclusively  - EDR日英対訳辞書

多くの中から特別に選ばれたもの例文帳に追加

a thing that is specially selected among a lot of things  - EDR日英対訳辞書

優良品として特別に推薦されたもの例文帳に追加

a thing specially recommended as excellent  - EDR日英対訳辞書

(優良品として)特別に推薦する例文帳に追加

to specially recommend a thing as excellent  - EDR日英対訳辞書

特別に任じた官職における任務例文帳に追加

a special duty of a governmental post  - EDR日英対訳辞書

(割り当て以外に)特別に配給する例文帳に追加

to supply specially, in addition to what is already being allotted  - EDR日英対訳辞書

(バスや列車などが)特別に運行する例文帳に追加

of public transportation, to make special runs  - EDR日英対訳辞書