「加規」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

第三章　加工の事業に関する規制例文帳に追加

Chapter 3 Regulations Concerning Fabrication and Enrichment Activity  - 日本法令外国語訳データベースシステム

次にバナーを検知する正規表現を追加しましょう。例文帳に追加

Next we add the regular expressions for identifying banners.  - Gentoo Linux

新規に追加した要素をクリックして選択します。例文帳に追加

If not already selected, select the newly added element by clicking on it once.  - NetBeans

プロジェクトへの新規ファイルの追加例文帳に追加

Adding New Files to Your Project  - NetBeans

プロジェクトへのそのほかの新規ファイルの追加例文帳に追加

Adding More New Files to Your Project  - NetBeans

新規プロジェクトへのフレームワークのサポートの追加例文帳に追加

Adding Framework Support to a New Project  - NetBeans

「新規」をクリックして新しいユーザーを追加します。例文帳に追加

Click New to add a new user.  - NetBeans

図 7: 行セットを使用した新規データプロバイダの追加例文帳に追加

Figure 7 : Adding a New Data Provider with RowSet  - NetBeans

図 14:SessionBean1 への新規データプロバイダの追加例文帳に追加

Figure 14: Adding New Data Provider to SessionBean1  - NetBeans

新規ウィッシャーの作成を開始するリンクの追加例文帳に追加

Adding a Link to Start Creating a New Wisher  - NetBeans

ディスパッチャに新規オブザーバを追加します。例文帳に追加

Adds a new observer to the dispatcher.  - PEAR

存在しない要素に規則を追加しようとしました。例文帳に追加

Tried to add a rule for a non-existant element  - PEAR

存在しないグループに規則を追加しようとしました。例文帳に追加

Tried to add a rule for a non-existant group  - PEAR

ディレクトリへの (新規、あるいは既存) エントリの追加例文帳に追加

Adding (fresh or old) entries to the directory  - PEAR

更に従来の命令とは違って細かい規制が加えられた。例文帳に追加

Furthermore, unlike traditional orders, detailed regulations were added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下規模が縮小するとともに数が増加していく。例文帳に追加

After this the number increases as the scale becomes smaller.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) 規則14(3)にいう追加分類の各々例文帳に追加

(ii) for each additional class to which rule 14(3) refers: - 特許庁

登録更新の追加手数料(規則39(1))例文帳に追加

Additional fee for renewal of registration (rule 39(1)): - 特許庁

証明商標の登録可能性に関する追加規定例文帳に追加

Additional provisions that relate to registrability of certification trademarks - 特許庁

第5追加規定 手続の解決のための期限例文帳に追加

Fifth Additional Provision: Time limits for Settlement of Procedures - 特許庁

インクジェットインク用の新規な耐光性添加剤分子例文帳に追加

NEW LIGHT-RESISTANT ADDITIVE MOLECULE FOR INK OF INK JET RECORDING - 特許庁

バイオマスの新規な前加水分解方法の提供。例文帳に追加

To provide a new biomass pre-hydrolysis process. - 特許庁

不飽和ゴム混合物用の新規加硫剤例文帳に追加

NOVEL VULCANIZING AGENT FOR UNSATURATED RUBBER MIXTURE - 特許庁

牛肉の輸入に際しての新加工法及び新規格例文帳に追加

NEW PROCESSING METHOD AND NEW SPECIFICATION IN IMPORT OF BEEF - 特許庁

加熱板１１の下降限をスペーサ１５で規制する。例文帳に追加

A descending limit of a heating plate 11 is regulated by the spacer 15. - 特許庁

新規なブロック共重合体又はその水素添加物例文帳に追加

NEW BLOCK COPOLYMER OR ITS HYDROGENATION SUBSTANCE - 特許庁

新規繊維用加工剤ならびにそれを用いた繊維製品例文帳に追加

NEW FIBER PROCESSING AGENT AND FIBER PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

新規樹脂添加剤組成物及び樹脂組成物例文帳に追加

NOVEL RESIN ADDITIVE COMPOSITION AND RESIN COMPOSITION - 特許庁

ゴム混合物のための新規な加工活性物質例文帳に追加

NEW PROCESSING ACTIVE SUBSTANCE FOR RUBBER MIXTURE - 特許庁

新規な食品用消臭剤及びこれを添加した食品例文帳に追加

NOVEL FOOD DEODORANT, AND FOOD DEODORANT-ADDED FOOD - 特許庁

新規食肉加工品及びその製造方法例文帳に追加

NEW PROCESSED MEAT PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

回路規模の増加を抑え、メモリの検査を行う。例文帳に追加

To test a memory while suppressing increment of circuit scale. - 特許庁

新規な即席食品加工物及びその製造方法例文帳に追加

NEW INSTANT PROCESSED FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

新規デバイスの追加に迅速に対応可能とする。例文帳に追加

To rapidly respond to addition of a new device. - 特許庁

新規エージェント追加・管理方式例文帳に追加

NEW AGENT ADDITION AND MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

携帯端末１に加速度がかかると、加速度センサー１７が稼動し、加速度判定部１８は、検出された加速度が規定値を超えていたら規定値超過、規定値を超えていなければ規定値以下と判定する。例文帳に追加

When an acceleration is applied to the portable terminal 1, an acceleration sensor 17 is operated, and an acceleration judgement part 18 judges that a stipulated value is exceeded when the detected acceleration exceeds the stipulated value and that it is the stipulated value or below when it does not exceed the stipulated value. - 特許庁

新規な機能を付加したロボットコントローラー例文帳に追加

ROBOT CONTROLLER ADDING NOVEL FUNCTION - 特許庁

新規魚肉加工食品及びその製造法例文帳に追加

NEW PROCESSED FOOD OF FISH MEAT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

加圧式液面規制充填方法および装置例文帳に追加

PRESSURIZATION TYPE LIQUID LEVEL REGULATING-FILLING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

新規りん酸加里複合肥料およびその製造方法例文帳に追加

NEW POTASSIUM PHOSPHATE COMPOUND FERTILIZER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

新規アセン系付加化合物およびその製造方法例文帳に追加

NEW ACENIC ADDITION COMPOUND AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

新規冷蔵用油中水型加工食品例文帳に追加

NEW WATER-IN-OIL TYPE PROCESSED FOOD FOR REFRIGERATION - 特許庁

新規なタスラン加工糸およびその製造方法例文帳に追加

NEW TASLAN TEXTURED YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

潤滑剤および燃料用の新規な添加剤例文帳に追加

NEW ADDITIVE FOR LUBRICANT AND FUEL - 特許庁

他方、大規模事業所33は増加している（第2-3-25図）。例文帳に追加

Large establishments,33) on the other hand, are increasing (Fig. 2-3-25). - 経済産業省