「動物膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

通常、消化管か温血動物の粘膜表面の上に住みつくバクテリア例文帳に追加

family of bacteria living usually in the alimentary canal or on mucous surfaces of warm-blooded animals  - 日本語WordNet

滋養と防御の包膜を持つ卵、もしくは胎児も一緒の物から成る動物生殖体例文帳に追加

animal reproductive body consisting of an ovum or embryo together with nutritive and protective envelopes  - 日本語WordNet

心臓が機能するまでに哺乳動物の胎児の循環器官として機能する膜構造例文帳に追加

membranous structure that functions as the circulatory system in mammalian embryos until the heart becomes functional  - 日本語WordNet

高等脊椎動物（爬虫類、鳥と哺乳類）の胚を囲む最も外側の膜嚢例文帳に追加

the outermost membranous sac enclosing the embryo in higher vertebrates (reptiles, birds and mammals)  - 日本語WordNet

8つの石灰板で覆われた外套膜を持つ細長く左右相称な原始海産軟体動物例文帳に追加

primitive elongated bilaterally symmetrical marine mollusk having a mantle covered with eight calcareous plates  - 日本語WordNet

哺乳動物の腹腔の内側を覆い、内臓のほとんどを保護する透明な膜例文帳に追加

a transparent membrane that lines the abdominal cavity in mammals and covers most of the viscera  - 日本語WordNet

本のページに似ている膜の多くの細いヒダを含む多数のクモ形類動物の器官例文帳に追加

organ in many arachnids containing many thin folds of membrane resembling the leaves of a book  - 日本語WordNet

人体の首と横隔膜の間の部分、または他の脊椎動物のそれに相当する部分例文帳に追加

the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates  - 日本語WordNet

横隔膜と首の間の助骨によって囲まれ、肺と心臓を包含する脊椎動物の腔例文帳に追加

the cavity in the vertebrate body enclosed by the ribs between the diaphragm and the neck and containing the lungs and heart  - 日本語WordNet

発声器官という,動物の気道内の特定部位にある薄膜状の振動音を生じる器官例文帳に追加

the organ of animal called a vocal cord  - EDR日英対訳辞書

腹腔という,脊椎動物において,横隔膜より下の内臓が入っている所例文帳に追加

in vertebrates, the abdominal cavity which contains the internal organs below the diaphragm  - EDR日英対訳辞書

小脳プルキンエ細胞及び網膜双極細胞に遺伝子操作可能な動物の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING ANIMAL OF WHICH CEREBELLAR PURKINJE CELL AND RETINA BIPOLAR CELL ARE GENETICALLY MANIPULATABLE - 特許庁

放射線療法が動物の皮膚と粘膜とに及ぼす有害な影響を低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING DAMAGING EFFECT OF RADIATION THERAPY ON ANIMAL SKIN AND MUCOSA - 特許庁

哺乳動物の血管系における内膜の過形成を阻害するための医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION FOR INHIBITING INTIMAL HYPERPLASY IN BLOOD VESSEL SYSTEM OF MAMMALIA - 特許庁

前記準備工程は、非ヒト動物の腹膜表面を擦過することを含む工程としてもよい。例文帳に追加

The preparation step may be a step including scraping of the surface of peritoneum. - 特許庁

キメラ７回膜貫通型受容体を発現するトランスジェニック非ヒト哺乳動物例文帳に追加

TRANSGENIC NON-HUMAN MAMMALIAN ANIMAL EXPRESSING CHIMERIC 7 TIMES MEMBRANE-PENETRATING TYPE RECEPTOR - 特許庁

本発明は、動物（例えば、ヒト）の生物学的膜を横切る物質の輸送に関する。例文帳に追加

This apparatus relates to transporting substances across a biological membrane of an animal (such as a human). - 特許庁

浮遊性動物細胞の膜タンパク質を検出する方法、及びそれを用いたスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MEMBRANE PROTEIN OF NON-ANCHORAGE-DEPENDENT ANIMAL CELLS, AND SCREENING METHOD USING THE SAME - 特許庁

動物の皮膚もしくは粘膜または植物の外層を含む生体膜の、浸透性物質に対す浸透率を増強する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for increasing the permeability to a permeable substance of a bio-membrane including the skin or the mucosa of animals or the outer layer of plants. - 特許庁

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。例文帳に追加

The model animal with keratoconjunctive disorder having a disorder similar to keratoconjunctive disorder caused by dry eye, etc., is prepared under low humidity environment having ≤35% relative humidity. - 特許庁

さらには、角結膜障害モデル動物を、角結膜障害の抑制または治療に用いる医薬品等の評価を行う際に、有用なモデル動物として使用することができる。例文帳に追加

The model animal with keratoconjunctive disorder can be used as a useful model animal when carrying out evaluation of medicines, etc., used for suppression or treatment of keratoconjunctive disorder. - 特許庁

哺乳動物における組織欠損の修復を誘導するための失活基質であって、単離された失活哺乳動物上皮基底膜および該基底膜の直下にある固有層を含む、基質。例文帳に追加

The human tissue regeneration composition is a deactivation substrate for inducing the restoration of tissue deficiency in mammalians and the substrate includes the basement membrane of epithelium and an intrinsic layer immediately beneath the basement membrane. - 特許庁

フラビウイルスの前駆膜蛋白（ｐｒＭ）遺伝子及び外被膜蛋白（E）遺伝子を含むＤＮＡを動物細胞にトランスフェクションすることにより得られる、細胞外粒子（ＥＰ）を発現する動物細胞。例文帳に追加

An animal cell is obtained by transfecting a DNA containing a gene of a precursor membrane protein (prM) and a gene of an envelope protein (E) of a flavivirus into an animal cell and capable of expressing the EP. - 特許庁

気道粘膜傷害ガスにより気道粘膜を傷つけたモデル動物４を仰向けに固定し、このモデル動物４の咽頭部位の気管２を露出させてこの気管２に穴を開ける。例文帳に追加

A model animal 4 in which airway mucous membrane is damaged by airway mucous membrane-damaging gas is set on one's back and trachea 2 of pharynx part of the model animal 4 is exposed and a hole is pieced into the trachea 2. - 特許庁

非ヒト哺乳動物ＴＰＯ受容体の膜貫通部位がヒトＴＰＯ受容体の膜貫通部位又はその一部で置換されたコンストラクトを利用して、ノックイン非ヒト哺乳動物を作出した。例文帳に追加

A construct produced by replacing a membrane-penetrated site of the non-human mammal TPO receptor by a membrane-penetrated site of a human TPO receptor or its one portion is used to produce a knock-in non-human mammal. - 特許庁

ドライアイ等により生じる角結膜障害に、より類似した障害を有する角結膜障害モデル動物であって、該モデル動物を相対湿度３５％以下の低湿度環境下で作製することにより達成される。例文帳に追加

This model animal for the keratoconjuntive disorder has a disorder still more similar to the keratoconjuntive disorder caused by dry eye, wherein the model animal is produced in a low-humidity environment of relative humidity of ≤ 35%. - 特許庁

さらには、角結膜障害モデル動物を、角結膜障害の抑制または治療に用いる医薬品等の評価を行う際に、有用なモデル動物として使用することができる。例文帳に追加

Further, the model animal for the keratoconjuntive disorder is used as a useful model animal, when the medicine, etc., used in preventing or treating the keratoconjuntive disorder is evaluated. - 特許庁

本発明の電極膜付き摺動物品は、摺動部と、摺動部に形成された電極膜と、を備える電極膜付き摺動物品であって、電極膜は、珪化ニオブ，珪化チタン，珪化ジルコニウムからなる群より選ばれる少なくとも１種からなる無機材料を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The sliding article with an electrode film comprises a sliding part and an electrode film formed in the sliding part, and the electrode film includes an inorganic material, comprising at least one element selected from niobium silicide, titanium silicide, and zirconium silicide. - 特許庁

本発明は、耐摩耗性に優れ、かつ十分な膜強度を備える電極膜を備える電極膜付き摺動物品ならびに電極膜付き窓ガラス、およびこれらの電極膜を形成し得る導電性ペーストを提供することにある。例文帳に追加

To provide a sliding article with an electrode film having superior abrasion resistance and sufficient film strength, a window pane with an electrode film, and conductive paste for forming the electrode films. - 特許庁

本発明は、軟骨組織に補綴材を固定するための材料であって、該材料は、ほ乳動物の羊膜および絨毛膜から選ばれる膜から得られるコラーゲン膜を含む、材料を提供する。例文帳に追加

The material for fixing the prosthesis to the cartilage tissue includes a collagen membrane obtained from membranes selected from the amnion and the chorion of a mammal. - 特許庁

（ａ）動物ドナーから単離した強膜組織を脱水するステップ；及び（ｂ）ステップ（ａ）からの強膜組織に、架橋処理を施すステップを含む、強膜を透明化する方法、並びに該方法により透明化された強膜組織。例文帳に追加

A method for making sclera transparent includes a (a) step for dehydrating sclera tissues isolated from an animal donor and a (b) step for applying crosslinking processing to the sclera tissues from the step (a), and the sclera tissues are made transparent by the method. - 特許庁

反芻動物に植物を飼料として与える反芻動物の飼育方法であって、飲用水として、有隔膜電解にて生成された弱アルカリ性の電解生成アルカリ性水を主要成分とする飲用水を採用する反芻動物の飼育方法。例文帳に追加

The rearing method for the ruminant comprises adopting drinking water having as the main ingredient the electrolytic weak alkaline water formed by electrolysis with diaphragm when giving the ruminant vegetables as feed. - 特許庁

うさぎ、ハムスター等の動物の口腔内治療を行う際に、当該動物の口腔粘膜が治療器具によって損傷されないように保護する舌鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide tongue forceps which protect the oral mucosa of animals, such as rabbits and hamsters, so as not to damage the same by treatment appliances when treating the oral cavities of these animals. - 特許庁

反芻動物の反芻胃中の飼料の消化を促進するための消化促進剤であり、有隔膜電解にて生成された弱アルカリ性の電解生成アルカリ性水を主要成分とする反芻動物用の消化促進剤。例文帳に追加

The digestive for the ruminant comprises a digestive for promoting digestion of feed in the ruminant stomach of the ruminant and has as the main ingredient electrolytic weak alkaline water formed by electrolysis with diaphragm. - 特許庁

糖尿病性網膜症または眼炎症をそれぞれ予防的または治療的に処置するのに十分な量のタンパク質チロシンキナーゼ経路のインヒビターを、動物（例えば、哺乳動物、特にヒト）へ投与すること。例文帳に追加

Administration of an inhibitor of the protein tyrosine kinase pathway to an animal (e.g. a mammal, particularly a human) in an amount sufficient to treat diabetic retinopathy or ocular inflammation is provided. - 特許庁

糖尿病動物に眼内虚血・再灌流処置を行い、網膜視細胞層又は黄斑部に浮腫を発現させた、糖尿病黄斑症のモデル動物。例文帳に追加

The model animal with the diabetic maculopathy produced by subjecting a diabetic animal to intraocular ischemia/reperfusion to express edema in a retinal visual cell layer or in a macula lutea is provided. - 特許庁

哺乳動物組織欠損の修復および温血脊椎動物上皮組織由来のインビトロでの細胞増殖を誘導するための、上皮基底膜を含む基質を提供すること。例文帳に追加

To provide a substrate including the basement membrane of epithelium for restoration of the deficiency of mammalian tissue and for inducing in vitro proliferation in the cells originating from warm-blooded vertebrate animals epithelial tissue. - 特許庁

色覚不全哺乳動物にオプシンプロモーター及びオプシンタンパク質遺伝子を導入し、網膜錐体部で発現させることを特徴とする、色覚不全哺乳動物の色覚復元方法を提供する。例文帳に追加

This method for restoring the color vision of the mammal with the color vision insufficiency is characterized by transducing an opsin promoter and opsin protein gene into the mammal with the color vision insufficiency and expressing the opsin protein gene in the rectinal cone. - 特許庁

反芻動物の第一胃粘膜への物理的刺激を、繊維質飼料を刺激物体にて代替して与え、反芻動物への繊維質飼料の給与量を減少させる。例文帳に追加

A physical stimulation to a first gastric mucosa of the ruminant is given to the ruminant instead of a fibrous feed to decrease feed amount of the fibrous feed to the ruminant. - 特許庁

子宮内膜を傷つけることなく、動物胚を確実に子宮深部まで注入できる動物胚の移植装置及び移植方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for transplanting an animal embryo, capable of precisely injecting the animal embryo to a deep part of uterus without damaging uterine mucous membrane; and to provide a method for transplanting the embryo. - 特許庁

魚の皮や動物の内臓等の表面の皮膜を剥離する際に、魚のフィレや動物の内臓に含まれる脂肪部分等の不要部分を同時に一括して除去することができる皮剥機を提供する。例文帳に追加

To provide a skin peeling machine capable of simultaneously and collectively removing unnecessary parts such as a fat part, etc., contained in fish fillets, animal internal organs, etc., in peeling a fish skin or a film on the surface of animal internal organs, etc. - 特許庁

動物の声を出したり、動きをコントロールしたりすることにより、動物に乗っているようなストーリー性のある乗物であり、楽しく遊べる可変空気膜構造による定置型乗物を提供する。例文帳に追加

To provide an enjoyable stationary vehicle by variable pneumatic membrane structure which has story property enabling a user to feel as if he/she were riding an animal by generating a voice of the animal and controlling its movement. - 特許庁

高等脊椎動物（爬虫類、鳥類と哺乳類）の発育している胚を囲む薄いもっとも奥の膜状の嚢例文帳に追加

thin innermost membranous sac enclosing the developing embryo of higher vertebrates (reptiles, birds and mammals)  - 日本語WordNet

体に石灰板を持たないが、外套膜には細かい粘液性の針骨を持つ深海にすむいも虫のような軟体動物例文帳に追加

deep-water wormlike mollusks lacking calcareous plates on the body but having fine slimy spicules on the covering mantle  - 日本語WordNet

膜質の翼を形成するのに変化した前肢を持ち、航行用の反響定位に解剖学上適応した夜行性のネズミのような哺乳動物例文帳に追加

nocturnal mouselike mammal with forelimbs modified to form membranous wings and anatomical adaptations for echolocation by which they navigate  - 日本語WordNet