「動物膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

グラム陰性菌の膜成分ＬＰＳ（lipopolysaccharide）を認識するToll-like receptor ４（ＴＬＲ４）の会合分子であるＭＤ−２遺伝子を欠損したマウスを構築し、ＬＰＳ不応答性モデル非ヒト動物を構築した。例文帳に追加

A mouse deleting a MD-2 gene which is an associated molecule of Toll-like receptor 4 (TLR4) recognizing a membrane component LPS of the gram-negative bacterium is built to build a LPS unresponsive nonhuman model animal. - 特許庁

優れた胃酸分泌抑制作用、胃粘膜保護作用等を有し、温血動物（特に、ヒト）の医薬、特に、潰瘍性疾患の予防若しくは治療剤として有用な薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine having excellent gastric acid secretion inhibiting action and tunica mucosa ventriculi protective action, and useful as a medicine for warm-blooded animals (especially for human being) as a prophylactic or therapeutic preparation for ulcerous diseases. - 特許庁

糖尿病黄斑症のモデル動物に被検薬物を投与し、網膜視細胞層の厚さの測定又は黄斑部の厚さ及び／又は体積の測定により、薬物の浮腫に対する有効性を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating the efficacy to the edema of the medicine includes administering a test medicine to the model animal with the diabetic maculopathy, and measuring the thickness of the retinal visual cell layer or the thickness and/or volume of the macula lutea. - 特許庁

本発明は、動物細胞を培養して有用タンパク質を製造する方法において、分離膜を用いる連続濾過培養によって目的の有用タンパク質を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an objective useful protein by a continuous filtration culture using a separation membrane in the method for producing the useful protein by culturing animal cells in a good efficiency. - 特許庁

塩素消毒法での塩素有機化合物、膜ろ過法での濃縮液のような副生成物が形成することがなくて、安定した後生動物の除去ができ、その上、水量規模の制約を受けない水処理法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment process which enables stable removal of metazoa without forming any undesirable byproduct such as chlorinated organic compound in a chlorine disinfection process or concentrate in a membrane filtration process, and further, without any restriction with respect to the volume of water to be treated. - 特許庁

特に、本発明は、抗真菌薬を哺乳動物の気道の少なくとも一部に喘息の症状を軽減、消失または予防するのに有効な量で、有効な頻度で、有効な期間にわたり粘膜投与することに関する。例文帳に追加

Specifically, the invention involves administering an antifungal agent such that it contacts mucosa in an amount, at a frequency, and for a duration effective to reduce, eliminate or prevent the asthma symptom to at least a part of the respiratory tract of a mammal. - 特許庁

哺乳動物における血管新生、癌、腫瘍成長、アテローム性動脈硬化、加齢性黄斑変性、糖尿病性網膜症、炎症疾患などのチロシンキナーゼ依存性の疾患および状態を治療する方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for treating tyrosine kinase-dependent diseases and conditions, such as angiogenesis, cancer, tumor growth, atherosclerosis, age related macular degeneration, diabetic retinopathy, inflammatory diseases, and the like in mammals. - 特許庁

第二生物処理槽２に微小動物保持担体２２を設けると共に、第二生物処理槽２の処理水を膜分離装置３で固液分離する。例文帳に追加

A microorganism-holding carrier 22 is installed in the second biological treating tank 2 and the treated water in the second biological treating tank 2 is separated into solid and liquid by a membrane separator 3. - 特許庁

免疫学的反応を回避しつつ、細胞機能を高次に維持しそれらを十分量長期保存可能な状態にすることを可能とする、免疫隔離膜内動物臓器細胞の凍結保存方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cryopreservation method for organ cells in immunity isolating membrane attaining storage of sufficient amount cells for a long time while retaining cell functionality in high order avoiding immunological reaction. - 特許庁

粘膜の上皮細胞などの哺乳動物組織の細胞への生体活性剤、特に「小分子」と呼ばれる化合物の細胞取り込みを増加する組成物および方法を提供する。例文帳に追加

A composition and a method for increasing the cell uptake of the bioactive agent, especially the compound called "small molecule", into cells of mammal tissue such as mucosal epithelial cells are provided. - 特許庁

動物小腸の切開と油脂部分の切取りとを同時に行えながら、油脂切取用の回転刃に付着する油脂膜を積極的に取除いて切れ味の低下をなくすこと。例文帳に追加

To eliminate reduction in sharpness by positively removing an oil and fat film attached to a rotary blade for oil and fat cutting off while simultaneously carrying out incision of an animal small intestine and cutting off an oil and fat part. - 特許庁

ソフトカプセル用皮膜組成物、ソフトカプセル及びその製造方法において、非動物性原料由来の組成物であってソフトカプセル製造時に破断等が生じ難く、さらに良好な接着性を有すること。例文帳に追加

To provide a film composition for soft capsules that is derived from non-animal raw materials, hardly causes breaking or the like on manufacturing a soft capsule and exhibits good adhesive properties, a soft capsule obtained using the same and its manufacturing method. - 特許庁

光学的に透明な生体親和性の材料からなり、実験動物２の表皮６を除去した領域において、内部組織３に密着させられる板状または膜状に形成された観察用窓部材１を提供する。例文帳に追加

The subject window member 1 for observation comprises an optically transparent biocompatible material, and is formed into a plate or film shape to be stuck to an internal texture 3 at the region from which the epidermis 6 of the experimental animal is removed. - 特許庁

動物に変異サイクリンＧ１タンパク質を投与することによる、腫瘍の処置、癌の予防、および過形成、再狭窄、角膜の濁りおよび白内障の処置のための方法。例文帳に追加

Methods of treating tumors, preventing cancers, and treating hyperplasias, restenosis, corneal haze, and cataracts includes administering to an animal a mutated cyclin G1 protein. - 特許庁

病原体の防御決定因子をコードする遺伝子の挿入物を含む組換えBAVは、全身および粘膜の免疫応答の増強を刺激し、そして病原体によるチャレンジから宿主動物を防御する。例文帳に追加

Recombinant BAV containing insertions of genes encoding protective determinants of a pathogen stimulate enhanced systemic and mucosal immune responses and protect host animals against challenge by the pathogen. - 特許庁

そのような混合物は、哺乳動物（ヒトを含む）に対する粘膜送達に特に適切であり、そして従って獣医学およびヒトの医学目的のために有用である。例文帳に追加

Such admixtures are especially suitable for mucosal delivery for mammals, including humans, and are thus useful for veterinary as well as human medical purposes. - 特許庁

化学修飾加工された又はグラフト加工された動物由来の繊維状及び膜状の天然有機高分子から選ばれた少なくとも１種からなる、この細胞吸着材からなる細胞培養基材。例文帳に追加

The cell culture substrate includes a cell adsorbent composed of at least one kind selected from animal-derived fibrous or filmy natural organic polymers chemically modified and processed or graft processed. - 特許庁

生合成基底膜培養基質上で哺乳動物由来のES細胞又はiPS細胞を増殖因子の存在下で培養することを含む、ES細胞又はiPS細胞から膵臓系又は肝臓系細胞へと分化誘導する方法。例文帳に追加

There is disclosed the method for inducing the differentiation of an ES cell or an iPS cell into a pancreatic or hepatic cell, which comprises culturing a mammal-derived ES cell or iPS cell on a biosynthetic basal membrane culture substrate in the presence of a growth factor. - 特許庁

水中移動物や水中構造物表面に水中生物が付着育成するのを長期間防止し得る塗膜を形成する防汚塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an antifouling coating material composition which forms a coating film capable of preventing aquatic organisms from attaching to an growing on the surfaces of an underwater moving object and an underwater structure for a long period of time. - 特許庁

本発明は、孔径０．８〜３．０μｍのろ過膜体を用いて濁度１度以下のろ過処理水中の病原性動物を除去すると共にエアによる逆洗も可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To remove pathogenic animals in filtered treated water with a turbidity of 1° or less using a filter membrane member with a pore size of 0.8-3.0 μm and to also enable the backwashing of the filter membrane member by air. - 特許庁

膜状素材からなる箱と該箱を支える構造材とで小動物収納箱を構成し、構造材として対面にＸ状構造の部材を配置し、両Ｘ状構造部材を直棒状部材で着脱容易に連結した。例文帳に追加

This small animal-housing box is constructed by a box made from a film-formed raw material and structural materials for supporting the box, arranging opposing X-formed structural members as the constructing materials, and linking the both of the X-formed members by straight rod-formed members as freely detachable. - 特許庁

単離された、哺乳動物の、成体の骨髄に由来する、系統陰性の造血幹細胞集団（Ｌｉｎ^−ＨＳＣ）であり、眼において網膜血管及び神経ネットワークを救出することができる内皮前駆細胞（ＥＰＣ）を含有する。例文帳に追加

Isolated, mammalian, adult bone marrow-derived, lineage negative hematopoietic stem cell populations (Lin-HSCs) contain endothelial progenitor cells (EPCs) capable of rescuing retinal blood vessels and neuronal networks in the eye. - 特許庁

グリセロールベースの化合物のファミリーのうち1つ以上を用いて、感染性微生物及び多様な因子の脊椎動物細胞に対する細胞膜媒介性作用を阻害する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods of inhibiting cell membrane-mediated effects of infectious microorganisms and of a variety of factors on vertebrate cells with one or more of a family of glycerol-based compounds. - 特許庁

遺伝子形質転換のために、低圧ガスを遺伝子銃に使用して生物材料を含有する溶液を直接加速し、金属粒子担体を用いることなく、生物材料を細胞膜／壁または動物の皮膚を通って貫入させる。例文帳に追加

The application comprises use of a low pressure gas in the gene gun to directly accelerate a biological material containing solution, so that the biological materials penetrate through the cell membrane/wall or the skin of an animal, without using metal particle carriers, for gene transformation. - 特許庁

生細胞や動物腸管膜を用いないで、迅速且つ簡便な方法で測定でき、薬物の消化管吸収性を的確に予測できる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method in which the absorption property by a gut of a drug can be measured quickly and simply so as to be estimated precisely without using a living cell or an animal mesentery. - 特許庁

無細胞系タンパク質合成用抽出液を用いる無細胞系でのタンパク質合成方法であって、翻訳反応を節足動物由来のミクロソーム膜の存在下で行うことを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for posttranslational modification by the addition of a microsome membrane in the acellular protein synthesis is a method for acellular protein synthesis using an extracted solution for the acellular protein synthesis and comprises carrying out translation reaction in the presence of an arthropod-derived microsome membrane. - 特許庁

- 試験動物 3 匹中少なくとも2 匹で、被験物質滴下後24、48 および72 時間における評価の平均スコア計算値が角膜混濁≧3ｍ、および／または虹彩炎 ＞1.5で陽性応答が得られる。例文帳に追加

- at least in 2 of 3 tested animals, a positive response of: corneal opacity ≧ 3 and/or iritis > 1.5, calculated as the mean score following grading at 24, 48 and 72 hours after application of the test substance. - 経済産業省

ヒト形質膜シアリダーゼまたはその部分ペプチドを免疫原として免疫した哺乳動物の抗体産生細胞とミエローマ細胞株との融合細胞であるハイブリドーマ細胞が産生する抗形質膜シアリダーゼ単クローン抗体。例文帳に追加

The anti-plasma membrane sialidase monoclonal antibody is produced by a hybridoma cell which is a fused cell of a myeloma cell strain with the antibody-producing cell of a mamma immunized with the human plasma membrane sialidase or its partial peptide as an immunogen. - 特許庁

動物細胞膜上に存在する脂肪酸ラフトと親和性を有さないか脂肪酸ラフトとの親和性が抑制された膜貫通ドメイン蛋白質と補体制御因子またはその部分蛋白質との融合蛋白質をコードする遺伝子。例文帳に追加

The gene is such as to encode a fused protein of a fatty acid raft existing on animal cell membrane, a transmembrane domain protein having no affinity or suppressed in affinity for the fatty acid raft and the complement control factor or its partial protein. - 特許庁

少なくとも片面上に動物細胞を付着させるための高分子含水ゲル膜を少なくとも１つ有し、かつ該高分子含水ゲル膜の一方の側と他方の側に異なる液体を流すことができる構造を有する、バイオリアクター。例文帳に追加

The bioreactor has such a structure that there is at least one polymeric hydrous gel membrane for making the animal cells adhere to at least one surface of the membrane and different fluids can be made to flow respectively on one side of the polymeric hydrous gel membrane and the other side. - 特許庁

該放射性動物飼育器内の空気等を排出する排気流路に、多孔質又は分子透過性中空糸状膜を設け、該多孔質又は分子透過性中空糸状膜を次亜ハロゲン酸塩水溶液中に配置することができる。例文帳に追加

A porous membrane or hollow fiber membrane having molecule permeability is optionally installed in the exhaust air stream exhausting air or the like of the rearing box for the marker animal and the porous membrane or hollow fiber membrane having molecule permeability is installed in an aqueous solution of a salt of hypohalous acid. - 特許庁

温度感受性変異株SV40ラージT 抗原遺伝子を導入したトランスジェニック動物、特に好ましくはトランスジェニックラットから、継代維持可能で且つ網膜由来の神経細胞株、例えば網膜神経節細胞、アマクリン細胞、水平細胞、視細胞などを樹立できる。例文帳に追加

This retina-derived nerve cell strain capable of maintaining a passage is derived from a transgenic animal to which a temperature-sensitive mutant SV40 large-T antigen gene is transferred, especially preferably a transgenic rat and can establish, for example, a retinal gangliocyte, amacrine cell, horizontal cell, visual cell. - 特許庁

歯周病の原因菌であるPorphyromonas gingivalisの外膜蛋白質をコードする遺伝子を哺乳動物発現系プラスミドに導入し、このプラスミドをマウスに投与することにより、外膜蛋白質に特異的な抗体産生が誘導され、この抗体は、歯周病の発症および進展に深く関わっているPorphyromonas gingivalisとStreptococcus gordoniiとの凝集を有意に阻害する。例文帳に追加

This DNA vaccine for preventing and treating the periodontal diseases contains a gene which codes an outer membrane protein of Porphyromonas gingivalis as an active ingredient. - 特許庁

選択された深度の微細穿孔化、ならびに必要に応じて、１つ以上の音波、電磁性、機械、および熱エネルギー、および化学的エンハンサーを利用した動物の皮膚もしくは粘膜または植物の外層を含む生体膜の、浸透性物質に対す浸透率を増強する方法によって解決される。例文帳に追加

A method of enhancing the permeability of a biological membrane, including the skin or mucosa of an animal or the outer layer of a plant to a permeant is described utilizing microporation of selected depth and optionally one or more of sonic, electromagnetic, mechanical and thermal energy and a chemical enhancer. - 特許庁

癌を有し放射線療法を受けている動物の皮膚と粘膜とに生じる障害の重症度を、オメガ−６多価不飽和脂肪酸類を含みかつオメガ−３多価不飽和脂肪酸類とアルギニンとの混合物を補充した栄養的にバランスのとれたフード組成物を前記動物に供給することで軽減する。例文帳に追加

The severity of damage which occurs in the skin and mucosa of animals with cancer undergoing radiation therapy is mitigated by feeding a nutritionally balanced food composition containing omega-6 polyunsaturated fatty acids which are supplemented with a mixture of an omega-3 polyunsaturated fatty acids and arginine to the animals. - 特許庁

多価不飽和脂肪酸又は該脂肪酸を構成成分とする油脂の乳化及び酸化抑制のための乳化用組成物であって、乳脂肪球皮膜と、動物性若しくは植物性タンパク質、動物性若しくは植物性ペプチド、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される物質とを含む乳化用組成物。例文帳に追加

The component for emulsification to inhibit emulsification and oxidation of the polyunsaturated fatty acid or the oil-and-fat having the fatty acid as a component includes a substance selected from the group consisting of a milk fat globule membrane; an animal or vegetable protein; an animal or vegetable peptide; and a combination thereof. - 特許庁

荷電物質を含む導電性の生物適合性製剤であって、前記導電性製剤は、人または他の動物の粘膜内壁液または粘膜内壁に投与された時、誘電正接(loss tangentもしくはtanδ）、表面張力、または粘性により定義される粘膜内壁液の表面粘弾性を変化させる導電性の生物適合性製剤。例文帳に追加

This is an electrically conductive biocompatible formulation containing charged matter, which can change the surface viscoelasticity of mucosal lining liquid definable by dielectric tangent (loss tangent or tanδ), surface tension, or viscosity when administered to the mucosal lining liquid or the mucosal lining of a human or animals. - 特許庁

粘膜下組織を用いて組織弁構成体を調製することと、これらの弁構成体を用いて温血脊椎動物の心臓及び循環系の損傷または病変した弁を置換または修復する方法および人工組織弁を提供する。例文帳に追加

To prepare tissue valve formations from submucosal tissue and to provide a method and an artificial tissue valve for replacing or fixing damaged or diseased heart and vascular valves of a warm-blooded vertebrate using these valve formations. - 特許庁

網膜変性を治療又は予防する方法であって、哺乳動物の胚性幹細胞に由来するＲＰＥ細胞、ＲＰＥ様細胞、ＲＰＥ又はＲＰＥ様前駆体のうち少なくとも１種からなる群から選択される細胞を使用するステップを含む方法。例文帳に追加

A method for treating and preventing retinal degeneration includes a step of using a cell selected from the group consisting of at least one of RPE cells, RPE-like cells, RPE or RPE-like progenitors derived from mammalian embryonic stem cells. - 特許庁

ヒドロ虫等の腔腸動物、海藻などの水中生物に対して優れた防汚性を示す塗膜を形成し得るとともに貯蔵安定性にも優れた防汚剤組成物、ならびにそれを用いた漁具・漁網、および水中構造物の防汚処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an antifouling coating composition capable of forming coating film having excellent antifouling effect against coelenterates including hydrozoans and aquatic organisms including seaweeds and high in storage stability as well, and to provide an antifouling method for fishing gears/fishnets and underwater constructs using the composition. - 特許庁

被験体においてガードネラ・バギナリス(Gardnerella vaginalis)感染を治療又は予防するための組成物であって、有効量のグリセロールモノラウレート(GML)と製薬上許容されうる担体とを含む、ただしGMLが、脊椎動物細胞膜を媒介するガードネラ・バギナリス(Gardnerella vaginalis)の１つ以上の作用を阻害する、組成物。例文帳に追加

A composition for treating or preventing Gardnerella vaginalis infection in a subject contains an effective amount of glycerol monolaurate (GML) and a pharmaceutically-acceptable carrier, wherein GML inhibits one or more effects of Gardnerella vaginalis mediated by membranes of vertebrate cells. - 特許庁

硬膜外に単回投与されることを特徴とする、脊椎動物の術後又は分娩後の痛みを治療するためのリポソーム製剤であって、多小胞性リポソームに封入された鎮痛化合物又は麻酔化合物を含み、該鎮痛化合物又は麻酔化合物が持続放出される前記リポソーム製剤。例文帳に追加

A liposome pharmaceutical preparation for treating post-operative and post-partum pain of vertebrates which is injected as a single dose into an epidural space includes an analgesic compound or an anesthetic compound encapsulated in a multivesicular liposome, and continually releases them. - 特許庁

ＧＰＲ３０の特定のアミノ酸配列、好ましくは膜外露出領域に対応する１１〜１５アミノ酸からなるエピトープのアミノ酸配列を抗原とし、これを非ヒト哺乳動物に免疫して得られる抗体、及びその作製方法。例文帳に追加

This antibody is obtained by immunizing a non-human mammal with a specific amino acid sequence of GPR30, preferably the amino acid sequence of an epitope comprising 11 to 15 amino acids corresponding to a region exposed to the outsides of cell membranes, as an antigen, and its production method is provided. - 特許庁

抗血管新生および抗ＣＮＶ剤として潜在的な作用物質のスクリーニングを可能にするＣＮＶのための動物モデルおよび画像形成技法とともに、脈絡膜血管新生（ＣＮＶ）の治療、抑制および／または予防法が提供される。例文帳に追加

The treatment, inhibition, and/or prevention of choroidal neovasculature (CNV) is provided, along with an animal model for CNV and imaging techniques that permit the screening of potential agents as anti-angiogenesis and anti-CNV agents. - 特許庁

推定されるリン酸化部位における網膜芽細胞腫タンパク質（Rb）のリン酸化の阻害を検出することに主眼を置いて、cdk活性を阻害する薬剤が哺乳動物において治療的応答をもたらすかどうかを調べ、また評価するための方法が開示される。例文帳に追加

The invention discloses a method for examining or estimating the therapeutic response of a cdk inhibiting drug on mammals mainly based on the detection of the inhibition of phosphorylation of retinoblastoma protein (Rb) at the estimated phosphorylation site. - 特許庁