「包帯する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

切り傷に包帯をする例文帳に追加

bandage an incision  - 日本語WordNet

包帯をする行為例文帳に追加

the act of applying a bandage  - 日本語WordNet

傷口に包帯をする例文帳に追加

apply a bandage to the wound - Eゲイト英和辞典

包帯や薬物を利用する例文帳に追加

apply a bandage or medication to  - 日本語WordNet

包帯または結紮線と結合する例文帳に追加

bind with a bandage or ligature  - 日本語WordNet

（捻挫した間接を）包帯で保護する例文帳に追加

secure (a sprained joint) with a strap  - 日本語WordNet

傷ついた前腕を支持する包帯例文帳に追加

bandage to support an injured forearm  - 日本語WordNet

診察するので包帯を取りますね。例文帳に追加

Let me remove your bandage for the examination. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

包帯剤およびスカフォールドを含む包帯剤アセンブリ、包帯剤、ならびに装置を使用して治療する方法も開示されている。例文帳に追加

A dressing assembly including the dressing and the scaffold, and the dressing and a method of treatment using the apparatus are also disclosed. - 特許庁

保護カバー層と剥離シートとによって覆われる包帯を有する創傷用包帯。例文帳に追加

The wound dressing has a dressing layer covered by protective cover layer and a release sheet. - 特許庁

包帯をする前に彼は傷を洗浄した。例文帳に追加

He cleansed the wound before putting on a bandage. - Tatoeba例文

応急手当てをするための、包帯と薬から成るキット例文帳に追加

kit consisting of a set of bandages and medicines for giving first aid  - 日本語WordNet

包帯がなくても皮膚に固着するようにつくられた膏薬例文帳に追加

a medicinal salve called a plaster  - EDR日英対訳辞書

特定の部位を圧迫する目的で作られた包帯。例文帳に追加

a bandage designed to provide pressure to a particular area.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

包帯をする前に彼は傷を洗浄した。例文帳に追加

He cleansed the wound before putting on a bandage.  - Tanaka Corpus

穴あきガーゼパッドとそれを固定する穴あき包帯例文帳に追加

PERFORATED GAUZE PAD AND PERFORATED BANDAGE FOR FIXING THIS PAD - 特許庁

改良された支持材料を有する接着性包帯例文帳に追加

ADHESIVE BANDAGE HAVING IMPROVED BACKING MATERIAL - 特許庁

傷口がさらに傷つかないよう保護するため傷口に包帯をする例文帳に追加

dress wounds in order to protect the wound site from further damage - Eゲイト英和辞典

外傷治療過程を補助する改良された包帯を提供する。例文帳に追加

To provide an improved bandage for aiding a traumatotherapy process. - 特許庁

改良された皮膚接着性および吸収能力を備えた構造を有する創傷包帯並びにこの創傷包帯を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wound dressing having a construction with improved skin adherence and absorptive capabilities, and methods for producing the same. - 特許庁

この包帯は形状を自由に作成することができることから、細長い、または平面的な、または立体的な包帯を提供することができる。例文帳に追加

The elongate, planar or three-dimensional bandage can be provided because of being shaped freely. - 特許庁

圧力を適用することによって動脈から血の流れを止める包帯例文帳に追加

bandage that stops the flow of blood from an artery by applying pressure  - 日本語WordNet

アルデヒド変性した再生多糖類を含有する傷用包帯例文帳に追加

WOUND DRESSINGS CONTAINING ALDEHYDE-MODIFIED REGENERATED POLYSACCHARIDE - 特許庁

梱包帯６にて容器本体３と蓋体５とを巻回して梱包する。例文帳に追加

A packing band 6 is wound on the container main body 3 and the cover 5 for packing. - 特許庁

このように膨潤して透明ゲルを形成したときその包帯は、凝集性包帯として外傷から除去されるのに十分な繊維特性を保持する。例文帳に追加

The bandage retains fiber characteristics as an agglutinative bandage sufficient to be removed from a wound when the swollen transparent gel is formed. - 特許庁

二つ折り分包帯のロールを使えるうえ分包帯ロールの交換が容易であり而も占有面積が少なくて済む薬剤包装装置を実現する。例文帳に追加

To provide a medicine packaging apparatus being usable of a double-fold dispensing belt roll, facilitating a replacement of the dispensing belt roll and reducing an occupied area. - 特許庁

この包帯製品は所定の長さが排出されて利用される包帯材料１０と、その包帯材料を収容する湿気非浸透性で再密封式の長形の包体２５が含まれている。例文帳に追加

The bandaging product includes a bandage material 10 in a roll form for being dispensed in predetermined lengths suitable for use, and an elongated sleeve 25 housing the bandage material and formed of a moisture-impervious and re-sealable material to prevent entry of moisture. - 特許庁

また、分包帯供給機構３０を印刷機構１４０の横に移し、分包帯供給機構３０の中では分包帯軸支部３１を奥に置いて可動ローラ３６を手前にする。例文帳に追加

Also, a separate package belt supply mechanism 30 is moved to the side of the printing mechanism 140, and in the separate package belt supply mechanism 30, a separate package belt pivot part 31 is placed at the back and a movable roller 36 is placed at the front. - 特許庁

包帯１の使用時には、マーク部３ａの輪郭Ｌ１の変形量を確認しながら、包帯布２の張力を調整することにより、締め付け力を一定にして要テーピング部に包帯布２を巻き付ける。例文帳に追加

In using the bandage 1, the tension of the bandage cloth 2 is regulated while the deformation quantity of the contours L1 of the mark parts 3a is checked, by which the tightening force is made constant and the bandage cloth 2 is wound around the part to be required. - 特許庁

整形外科用包帯を除去するための外科用ギプス切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical gypsum cutting machine for removing a bandage for orthopaedics. - 特許庁

本発明は、動物組織の上にフィルム包帯を形成するための材料をも提供する。例文帳に追加

A material for forming a film dressing on animal tissue is also provided. - 特許庁

一定の傷に接触するための一定の支持体を備えている止血用の傷用包帯を提供する。例文帳に追加

To provide a tourniquet bandage for a wound, including a fixed support to come into contact with a fixed wound. - 特許庁

水虫等の皮膚疾患患部を長時間乾燥させることを可能とする包帯を提供する。例文帳に追加

To provide a bandage capable of keeping dry a dermatosis affected part of athlete's foot or the like for many hours. - 特許庁

柱状突起部を有する創傷接触面を具備する減圧創傷包帯剤例文帳に追加

REDUCED PRESSURE WOUND DRESSING HAVING WOUND CONTACT SURFACE WITH COLUMNAR PROTRUSIONS - 特許庁

適切な回復を促進するための身体部分の固定（ギブス包帯によって）例文帳に追加

fixation (as by a plaster cast) of a body part in order to promote proper healing  - 日本語WordNet

有用性を促進するために円柱に巻かれた無菌繊維（可変的幅の）の一片からなる包帯例文帳に追加

bandage consisting of a strip of sterile fabric (of variable width) rolled into a cylinder to facilitate application  - 日本語WordNet

刺繍を有する可撓性扁平体の製造法、刺繍テープ、刺繍包帯及び刺繍転写法例文帳に追加

METHOD OF MAKING FLEXIBLE FALT BODY HAVING EMBROIDERY, EMBROIDERY TAPE, EMBROIDERED BANDAGE AND EMBROIDERY TRANSFER METHOD - 特許庁

この発明は超音波的に粘着包帯裏地に穿孔を形成するための装置及び方法を含む。例文帳に追加

This invention relates to the device and method for forming perforation on a lining of adhesive bandage using ultrasonic waves. - 特許庁

ヒト組換えコラーゲン、および、酸化セルロースを含有している創傷包帯用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a wound dressing composition comprising a human recombinant collagen and an oxidized cellulose. - 特許庁

患者をモジュール型エミッタ及び検知器が組み込まれた包帯装置に固定する。例文帳に追加

A patient is fixed to a bandager incorporating a modular emitter and a detector. - 特許庁

そして、更に包帯の上に患部保護カバー１０を巻いて患部を保護する。例文帳に追加

Then an affected part protection cover 10 is wound over the bandage to protect the affected part. - 特許庁

その後、移送手段１１０により、把持手段４４で把持した薬包帯を結束位置に移送する。例文帳に追加

After this, by a transporting means 110, the strip held by the means 44 is transported to a binding position. - 特許庁

これにより、印刷機構における分包帯送り経路の開き量が増加する。例文帳に追加

The opening amount of the dosage belt feed path in a printing mechanism is increased. - 特許庁

薬包帯１１に表示部を形成する複数種の表示部形成装置４を設ける。例文帳に追加

The drug packaging band 11 is provided with a plurality of types of display part forming devices 4 forming a display part. - 特許庁

本発明は、内側表面を有する液体不浸透性材料の一体的に形成された包帯材本体を備える包帯材であって、一体的に形成された包帯材本体に関連付けられたコネクタ９４、及びコネクタによって一体的に形成された包帯材本体に連結される管９６を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The dressing includes an integrally formed dressing body of a liquid impermeable material having an inner surface, and further includes a connector 94 associated with the integrally formed dressing body, and tubing 96 connected to the integrally formed dressing body by the connector. - 特許庁