「卵しょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

卵はどう料理しましょうか。例文帳に追加

How would you like your eggs? - Tatoeba例文

卵はどう料理しましょうか。例文帳に追加

How do you want your eggs? - Tatoeba例文

この卵はいい値で売れるでしょう例文帳に追加

These eggs will fetch a good price. - Eゲイト英和辞典

ゆで卵のしょうゆ漬けがあります。例文帳に追加

There are pickled boiled eggs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

卵はどう料理しましょうか。例文帳に追加

How would you like your eggs?  - Tanaka Corpus

卵は消化しやすいですか.例文帳に追加

Do eggs assimilate easily?  - 研究社 新英和中辞典

固ゆでの卵はよく消化しない.例文帳に追加

Hard‐boiled eggs don't digest well.  - 研究社 新英和中辞典

卵パッドを芯にした緩衝材例文帳に追加

CUSHIONING MATERIAL WITH EGG PAD FOR CORE - 特許庁

卵巣子宮内膜症の診断法例文帳に追加

METHOD OF DIAGNOSING OVARIAN ENDOMETRIOSIS - 特許庁

王位継承卵が急速に成長例文帳に追加

My queen egg is growing rapidly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

孵卵器内に有精卵を収納する際に用いる卵収容容器に有精卵を移載するにあたって、有精卵に対する衝撃をできるだけ少なくして移載することのできる有精卵移載装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fertilized egg transfer device with which a fertilized egg can be transferred into an egg storage container for use in receiving the egg in an incubator with as little impact as possible applied to the egg. - 特許庁

いけない[ちくしょう]! また卵(焼き)を焦がしてしまった.例文帳に追加

How annoying! I've burned the eggs again.  - 研究社 新英和中辞典

卵はどのように調理しましょうか。例文帳に追加

How do you like your eggs done? - Tatoeba例文

卵はどのように調理いたしましょうか。例文帳に追加

How would you like your eggs? - Tatoeba例文

卵はどのように調理いたしましょうか。例文帳に追加

How do you like your eggs done? - Tatoeba例文

卵はどのように調理いたしましょうか。例文帳に追加

How do you want your eggs? - Tatoeba例文

私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。例文帳に追加

You know that I don't like eggs. - Tatoeba例文

卵はどのように調理しましょうか。例文帳に追加

How do you like your eggs done?  - Tanaka Corpus

卵はどのように調理いたしましょうか。例文帳に追加

How do you like your eggs done?  - Tanaka Corpus

私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。例文帳に追加

You know that I don't like eggs.  - Tanaka Corpus

精子と卵子を変えられたらどうでしょうか例文帳に追加

What if you could change the sperm and the ova - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

卵の特売日のチラシ 冷蔵庫に張っといたでしょう?例文帳に追加

You had leaflets on the special sale on eggs posted on your refrigerator, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気泡入り焼成卵加工品の製造方法、及び気泡入り焼成卵加工品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BUBBLE-CONTAINING BAKED-EGG PROCESSED FOOD, AND THE BUBBLE-CONTAINING BAKED-EGG PROCESSED FOOD - 特許庁

卵１の胴周を正立支持可能な孔６を穿いた回転自在の卵受板５の該穿孔６に卵の鈍端を前記卵受板５の裏側へ突出させて支持し、前記卵受板の穿孔６底部下方から突出させた卵殻へレーザー光線を照射して、該卵の殻に卵殻膜を残して形成した切溝１５を施し、その後該切溝に刃部材１０を挿入させて卵の殻を２分割する卵の殻開方法及びその装置とする。例文帳に追加

The eggshell cracking device is also provided in the invention. - 特許庁

加熱殺菌されているにもかかわらず、起泡性がよく、卵製品を調製したときに単調な色彩とならず、凝固した卵白の白色や、卵黄の黄色が濃淡を呈し、外観や、卵黄と卵白の風味が従来の殺菌液全卵より改善され、卵黄と卵白の物理的損傷の少ない濃厚卵白入り加熱殺菌液全卵を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally sterilized whole egg liquid containing thick albumen, having good beatability in spite of the thermal sterilization, giving a cooked egg food to have shading whiteness of coagulated albumen and yellow color of the yolk without forming a monotonous color, having improved appearance and taste of yolk and albumen compared with conventional sterilized whole egg liquid and causing little physical damage on the yolk and albumen. - 特許庁

卵殻ａと卵殻膜ｂとを分離する鶏卵の殻処理方法であって、洗浄粉砕した鶏卵の殻を市水とともに分離槽４に入れ、分離槽４内の鶏卵の殻に超音波を照射して卵殻ａから卵殻膜ｂを剥離した。例文帳に追加

The method of treating the shells of the eggs for separating the eggshells a and the shell membranes b comprises putting the shells of the eggs subjected to washing and pulverizing together with city water into a separating vessel 4 and irradiating the shells of the eggs in the separating vessel 4 with UV rays, thereby separating the shell membrane b from the eggshells a. - 特許庁

鶏卵の卵黄、卵白を取り出した卵殻の主成分であるカルシウム分、マグネシウム分を焙焼により取り出し、水で希釈した水溶液として使用できる卵殻イオンパウダーとその製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide egg-shell ion powder obtained through extracting calcium components and magnesium components which are main ingredients of egg shells separated from egg yolk and albumen, via roasting, and diluted with water to be usable as water solution: and to provide a method for producing egg-shell ion powder. - 特許庁

鶏卵卵殻の有効活用を図り、卵殻から生成されたことによる無害な有効物質を生成、すなわち卵殻膜から抗酸化物質、血圧低下物質、肌の美白物質、卵殻膜から食品、化粧品あるいは医薬品を生成する。例文帳に追加

To produce a harmless effective substance from egg shell by effectively utilizing the shell of hen's egg, more particularly, to produce antioxidation substances, hypotensive substances, skin whitening substances, foods, cosmetics or medicines from egg shell membrane. - 特許庁

鶏卵１に衝撃を与えることなく卵殻ひびの検出を確実に行うことのできる卵殻ひび検出装置及びこの卵殻ひび検出装置を備えた鶏卵自動選別システムを提供すること。例文帳に追加

To surely detect an egg crack without imparting shock to an egg 1. - 特許庁

卵子の発散後に破裂するグラーフ卵胞で生じる黄色い内分泌組織例文帳に追加

yellow endocrine tissue that forms in a ruptured Graafian follicle following the release of an ovum  - 日本語WordNet

卵焼き、玉子焼き（たまごやき）は、卵を溶きほぐしたものを焼き固める料理の総称。例文帳に追加

Tamagoyaki is a general term for Japanese egg dishes in which eggs are beaten and cooked in a pan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

卵巣癌の検出方法、卵巣癌と子宮内膜症との鑑別方法、並びに、キット例文帳に追加

DETECTION METHOD OF OVARIAN CANCER, DISCRIMINATION METHOD OF OVARIAN CANCER AND ENDOMETRIOSIS AND KIT - 特許庁

この教室では，卵アレルギーの人たちのために，卵のかわりにカボチャと白身魚を使う卵焼き風料理などの料理を紹介している。例文帳に追加

The classes introduce dishes such as a "rolled-egg" dish that uses pumpkin and white fish instead of eggs for people with an egg allergy.  - 浜島書店 Catch a Wave

鶏卵の割卵・破卵をペット食品と養殖魚のエサや家畜の飼料の栄養済として商品にする例文帳に追加

MERCHANDISING OF SHELL-CRACKED OF BROKEN EGG AS FOOD FOR PET ANIMAL AND FEED FOR CULTURED FISH, AND NUTRIENT AGENT FOR FEED FOR DOMESTIC ANIMAL - 特許庁

そして、卵白と卵殻膜の間に、ゆで卵殻剥き具の先端を差し込み、殻に沿って少しづつ前後左右になぞるように動かします。例文帳に追加

In addition, the tip of the boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane is moved along the shell to trace little by little in the front, back, right and left. - 特許庁

彼は少量の塩をゆで卵にふりかけた。例文帳に追加

He put a touch of salt on a boiled egg. - Tatoeba例文

受精卵の裂け目から生じた細胞例文帳に追加

any cell resulting from cleavage of a fertilized egg  - 日本語WordNet

とげがある卵胎生のアフリカのトカゲの小科例文帳に追加

small family of spiny ovoviviparous African lizards  - 日本語WordNet

一方または両方の卵巣の炎症例文帳に追加

inflammation of one or both ovaries  - 日本語WordNet

蛙戦という,産卵期の蛙が組を作る現象例文帳に追加

a phenomenon of frogs, in the mating season, forming a group called the frog battle  - EDR日英対訳辞書

卵細胞が受精なしに発生を始める現象例文帳に追加

reproduction by development of an unfertilized gamete  - EDR日英対訳辞書

受精丘という,受精卵に現れる小突起例文帳に追加

a conical projection, formed by the protoplasm of an egg cell, called entrance cone  - EDR日英対訳辞書

「polycystic ovary syndrome（多嚢胞性卵巣症候群）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called polycystic ovary syndrome.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

チキンと卵に食物不耐症があります。例文帳に追加

I do have a food intolerance to chicken and eggs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

排卵期の頃に少量の出血があります。例文帳に追加

Yes, I have some spotty bleeding during ovulation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文