意味 | 例文 (77件) |
参考画像の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 77件
参考画像記憶部54は、少なくとも位置情報が関連付けられた複数の参考画像を記憶する。例文帳に追加
A reference image storage unit 54 stores plural reference images associated with at least position information. - 特許庁
が構えられていた(画像Heiankyomap.png参考)。例文帳に追加
The above gates were established. (Please refer to the images of Heiankyo map.png.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これ、咲の自画像を参考にしたんだ例文帳に追加
This was based on saki's own image - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
参考画像提供部70は、参考画像選択部68により選択された画像をユーザ端末に提供する。例文帳に追加
A reference image providing unit 70 provides the image selected by the reference image selection unit 68 to the user terminal. - 特許庁
参考画像選択部68は、位置情報取得部64により取得された画像の位置情報に基づいて、参考画像記憶部54に記憶されている複数の参考画像の中から画像を選択する。例文帳に追加
A reference image selection unit 68 selects an image among the plural reference images stored in the reference image storage unit 54 on the basis of the image position information obtained by the position information obtaining unit 64. - 特許庁
この方法では、現在の顔画像と参考顔画像に対してガウスぼかし・ノイズ低減処理を行い、更に現在の顔画像と参考顔画像を複数のブロックに分割し、それによって現在の顔画像と参考顔画像を代表する特徴ベクトル群をそれぞれ取得する。例文帳に追加
The method includes the steps of: subjecting the current face image and reference face image to Gaussian defocusing and noise reduction processing; further dividing the current face image and reference face image into a plurality of blocks; and thereby acquiring feature vector groups representing the current face image and reference face image respectively. - 特許庁
演出画像及びこの演出画像に対応付けられた参考情報を確認しながら遊技を行う。例文帳に追加
To play a game while confirming performance images and reference information related to the performance images. - 特許庁
病理診断時に、外部の参考となる教師画像を表示し、両画像を比較参照する。例文帳に追加
At pathological diagnosis, external reference teacher images are displayed and compared as reference. - 特許庁
なお,画像データを得る際には,参考情報が書き込まれた用紙から画像データを読み出す。例文帳に追加
In addition, when obtaining the image data, the image data is read from the form wherein the reference information is written. - 特許庁
画像分配部12は、分割画像および参考図を対応する画像作成端末装置20に送信する。例文帳に追加
An image distributing part 12 transmits the divided images and a reference drawing to a corresponding image producing terminal device 20. - 特許庁
続いて超音波画像を参考にしながら、ステント(管)を肝臓内に留置する。例文帳に追加
images made by ultrasound guide placement of a stent (tube), which remains in the liver. - PDQ®がん用語辞書 英語版
医師はこの画像を参考にしながら、生検針をどこに挿入するかを決定する。例文帳に追加
this picture helps the doctor see where to place the biopsy needle. - PDQ®がん用語辞書 英語版
(参考)このページの冒頭に表示されている画像は、このお芝居の一場面である。例文帳に追加
(Reference) The picture on the top of this page is a scene from this play. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
読影医が診断の際に参考になる画像を自動的に検索し抽出する技術の提供。例文帳に追加
To provide a technique for automatically searching and extracting an image to be a reference for a radiologist at diagnosis. - 特許庁
参考ルートがなければ、表示用画像メモリ9に格納されている地図データを表示させる。例文帳に追加
If there are no reference route, map data stored in the image memory 9 for display is displayed. - 特許庁
そのため、補助画像を参考にして撮影位置のずれが生じすることなく、延伸画像を撮影することができる。例文帳に追加
Thus, the stretched image can be photographed, without generating the deviation of the photographing position with reference to the auxiliary image. - 特許庁
医用画像に基づく診断を行う際に所望の参考医用画像を容易に入手し得る診断支援システムを提供する。例文帳に追加
To provide a diagnosis supporting system which facilitates the acquisition of a desired reference medical image when a diagnosis is performed on the basis of the medical image. - 特許庁
カメラ自身が合焦状態の最も良好な画像を抽出して明示すれば、撮影者が画像を選択する際の参考となる。例文帳に追加
Moreover, when the camera itself extracts an image whose focusing state is the best and shows it clearly, it serves as a reference on the selection of the image by the photographer. - 特許庁
読み取られた上記参考画像の画像データに,マーカーペンや専用のペン等で囲まれた領域があるか否かを判別する(S6)。例文帳に追加
The method of printing the image forming apparatus includes a step of determining whether there is a region surrounded by the marker pen or the dedicated pen, etc., (S6) on the image data of the read reference image. - 特許庁
照合結果判定部15で同一人物と判定されると、照合に使用した本人画像を、入力参考画像保存部3に保存する。例文帳に追加
When a collation result determining part 15 judges the person as the identical person, the image of the person himself used for collation is stored in the inputted reference image storing part 3. - 特許庁
ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。例文帳に追加
To provide an image display device, an image display method and an image display program, in which work loads on a user for identifying image in checking the selection of imaging some other time after another user checked an imaging, and selected an image, is reduced. - 特許庁
ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。例文帳に追加
To provide an image display device, an image display method and an image display program reducing a user's burden in image confirmation when the user confirms a picked-up image again while referring to a selected image after another user has confirmed the picked-up image and selected the image. - 特許庁
ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。例文帳に追加
To provide a picture display unit, an image display method, and an image display program which reduce the image confirmation load on a user after the user confirms a captured image and chooses the image when another user confirms the captured image again referring to the selected image. - 特許庁
制御部7は、表示部4に表示中の体内画像に対応する症例の参考画像を含む前記1以上の参考画像と前記1以上の文字データとを症例別に対応付けて表示するように表示部4を制御する。例文帳に追加
The control part 7 controls the display part 4 so that the at least one reference image including the reference image of the case and the at least one letter data corresponding to the intracorporeal image being displayed in the display part 4 are displayed in association with each other by case. - 特許庁
そして会議資料から参考情報の関連付けられたページの資料画像が読み出されて出力されたときに、当該ページに関連付けられている参考情報を電子フォーラムに追加記録する。例文帳に追加
When data image of a page related with reference information associated therewith is read out from conference data and output, the reference information associated with the page is additionally recorded in the electronic forum. - 特許庁
客側画面には、前記追加金額以上の価格を有する商品に関するお買上参考情報を表示できる欄があり、参考情報には、当該商品の画像「絵1」「絵2」…をも含める。例文帳に追加
A column capable of displaying purchase reference information concerned with commodities each of which has a price more than the added amount is formed on the customer side screen and the images 'picture 1', 'picture 2',... of the corresponding commodities are included in the reference information. - 特許庁
画像作成端末装置20は、参考図を表示すると共に受信した分割画像に対応する画像を付加情報に基づいて作成し、それを画像分配装置10に送信する。例文帳に追加
The image producing terminal device 20 displays the reference drawing, produces an image corresponding to the received divided image on the basis of the additional information, and transmits to an image distributing device 10. - 特許庁
この情報を参考にしながら撮影者が電子カメラの撮影レンズの向きを変えれば、プレ画像の構図を再現することができる。例文帳に追加
A photographer changes the direction of the photographic lens of the electronic camera by reference to the information and then the composition of the previously-acquired image can be reproduced. - 特許庁
撮像装置100は、参考構図画像を用いて撮影支援画面を作成し、その撮影支援画面を表示する。例文帳に追加
An imaging apparatus 100 generates a photographing support screen by using a reference composition image and displays the photographing support screen. - 特許庁
その後、第1と第2の参考画像F0,F1の表示をやめて、第2の範囲Ad1の地図をディスプレイ202上に表示する。例文帳に追加
Afterwards, the map of the second range Ad1 is displayed on a display 202 by stopping the display of the first and second reference images F0 and F1. - 特許庁
とりこんだ画象をインターネット4を通じて、消費者のパソコン5に送信し、その画像を参考にして消費者が作業指示を行う。例文帳に追加
The fetched image is transmitted through the Internet 4 to a PC 5 of a consumer and while referring to that image, the consumer performs work instruction. - 特許庁
そこから文書内頻度と文書頻度の値を参考にして検索語を選択し、文書画像を検索する。例文帳に追加
A retrieval word is selected with a value of frequency in a document and document frequency as reference, and the document image is retrieved. - 特許庁
読影医が診断の際に参考になるような画像を自動的に検索して抽出する技術を提供すること。例文帳に追加
To provide an art for automatically searching and extracting images serving as references when an image reading doctor conducts a diagnosis. - 特許庁
術者は表示された項目を参考にして画像の収集やそれに伴なう計測を任意に行ってよい。例文帳に追加
The operator may arbitrarily execute a collection of images or measurement attended therewith by referring to the displayed items. - 特許庁
読み出し処理部2は記憶装置1から参考構造記述ファイルと処理設定ファイルと動画像ファイルを読み出す。例文帳に追加
A read processing section 2 reads the reference structure description file, the processing setting file, and the moving picture file from the storage device 1. - 特許庁
よって、複数種類の演出画像と参考情報が確認でき、遊技に対して理解を深めることができる。例文帳に追加
Consequently, a plurality of kinds of performance images and reference information can be confirmed and an understanding of a game can be deepened. - 特許庁
画像形成装置10は、入力された情報を参考として利用者に見合ったコンテンツを印刷物に添付する。例文帳に追加
With reference to the inputted information, the imaging apparatus 10 appends contents corresponding to the user to a printed matter. - 特許庁
計算の参考点は画像輝度の変化が単調で且つ輝度の変化が臨界値より大きいかの判断点に符合しうる。例文帳に追加
The each reference point for the calculation is consistent with a judgement point for judging whether a change of image brightness is monotonous or not and whether a change of the brightness is larger than a critical value or not. - 特許庁
その際、まず、第1の範囲Ad0を表す第1の参考画像F0と、第2の範囲Ad1を表す第2の参考画像F1と、を第1の範囲Ad0と第2の範囲Ad1の位置関係にしたがって、ディスプレイ202上に同一の縮尺で表示する。例文帳に追加
In this case, a first reference image F0 representing a first range Ad0 and a second reference image F1 representing a second range Ad1 are displayed by the same scale on the display 202 according to a position relationship between the first range Ad0 and the second range Ad1. - 特許庁
デモ表示モードで入賞抽選が行われると、当たり用画像テーブルに格納された演出画像データと、この演出画像データに対応させた参考情報が画像表示制御部に読み出され、液晶ディスプレイには識別図柄の変動表示と共に、読み出された演出画像と参考情報がデモ表示される。例文帳に追加
When a winning lottery is made in the demonstration display mode, performance image data stored in a winning image table and reference information related to the performance image data are read by an image display control section, identification patterns are varyingly displayed on a liquid crystal display and the read performance image and reference information are demonstratively displayed. - 特許庁
候補装置15は、医用画像装置3からの要求に応じて、その要求に応じた医用画像データの送信を行うのに適する候補装置を前記参考情報に基づいて前記複数の医用画像装置3から選定する。例文帳に追加
A candidate device 15 selects, in response to a request from a medical image device 3, a candidate device suitable for transmission of medical image data according to the request from the plurality of medical image devices 3 based on the reference information. - 特許庁
また、画像処理装置は、元領域における画素に対してそれぞれを中心とする各参考画像ブロックを生成し、補完対象である入力画像の前景の境界を抽出する。例文帳に追加
The image processor generates reference image blocks having pixels of the original area as centers respectively, and extracts a boundary of a foreground of the input image to be complemented. - 特許庁
参考情報には,画像データと画像データの保存先から画像データを得る際に参照する情報との少なくとも一方の情報が含まれる。例文帳に追加
At least any one information of the image data and the information referred at the time of obtaining the image data from the preserving place of the image data is included in the reference information. - 特許庁
被写体観察用のモニタ画像を表示部10に表示させる際に、前回の撮影時に記録部9に記録された画像を表示させると共に、記録部9に記録された画像の中でユーザが参考としたい画像が選択されている場合には、その画像も表示部10に表示させる。例文帳に追加
When displaying a monitor image for object observation on a display part 10, images recorded in a recording part 9 during last shooting are displayed and when an image desired to be referenced by the user is selected from images recorded in the recording part 9, the image is also displayed on the display part 10. - 特許庁
マスター画像保存部2のマスター画像と、入力参考画像保存部3の過去に照合に使われた本人画像とから、学習演算部4で、個人識別に最適な特徴ベクトルを算出するための特徴抽出行列を求める。例文帳に追加
A learning operation part 4 defines a characteristics extraction matrix for calculating a characteristic vector optimal individual identification from a master image of a master image storing part 2 and an image of a person himself used for collation at an inputted reference image storing part 3 in the past. - 特許庁
本発明にかかる画像表示装置1は、被検体の体内画像、症例を示す1以上の参考画像、および症例を示す1以上の文字データを表示する表示部4と、画像表示装置1の各構成部を制御する制御部7とを備える。例文帳に追加
The image display device 1 includes a display part 4 for displaying the intracorporeal image of the subject, at least one reference image representing a case and at least one letter data representing the case; and a control part 7 for controlling respective components of the image display device 1. - 特許庁
転送履歴データベース13では、医用画像データを送信する候補装置を前記複数の医用画像装置から転送レートを考慮して選定するための参考情報を記憶する。例文帳に追加
A transfer history database 13 stores reference information for selecting candidate devices to which medical image data is transmitted from a plurality of medical image devices while considering the transfer rate. - 特許庁
したがって、車両ユーザーは、無線通信回線網の電波状態が不良である地域に駐車した場合にも、駐車した車両の周辺の画像を携帯電話に表示させて、その画像を参考に駐車位置を探索することができる。例文帳に追加
Therefore, the user of the vehicle is capable of searching the parking position while referring to the image by making display the peripheral image of the parking vehicle on the mobile telephone. - 特許庁
立体表示の際に使用する2枚の画像を選ぶ際に参考となる座標情報を記録しておき、立体表示に適した画像を自動的に選択可能にすることを目的とする。例文帳に追加
To allow images suited to three-dimensional display to be automatically selected by recording coordinate information which will be a reference when selecting two images to be used in the case of three-dimensional display. - 特許庁
ユーザの意図による印刷枚数指定を基本としながら、画像から検出された顔の数を参考として各画像の印刷枚数設定を容易に行うことができること。例文帳に追加
To easily set the print number of each image with reference to the number of faces detected from the image while being based on print number designation according to a user's intention. - 特許庁
意味 | 例文 (77件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |