「可溶性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

溶栓１０は、栓本体１２のピストン収納孔１４にピストン２２を備え、その両端に可溶性リング３０とスプリング３２とを配設する。例文帳に追加

This fusible plug 10 includes a piston 22 in a piston storing hole 14 of a plug body 12, and a fusible ring 30 and a spring 32 are disposed at both ends. - 特許庁

簡便且つ穏和な条件でありながら、ゲル化することなく、粘度の低く、可溶性で、反応性の多分岐状ポリエステルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reactive multibranched polyester which has low viscosity and is soluble without gelling even in simple and mild conditions. - 特許庁

高分子への導入が可能であり、かつ有機溶媒に対して可溶性である新規なフタロシアニンとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new phthalocyanine which is introducible into a polymer, and soluble into an organic solvent, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

消臭剤を含有する温水可溶性のフィルムからなるランドリーバッグに繊維類を収納し、４５℃以上の洗浄液中で洗浄する。例文帳に追加

Fibers are housed in a laundry bag comprising a warm water-soluble film containing a deodorant and washed in a washing solution at ≥45°C. - 特許庁

可溶性蛍光化合物、少なくとも１種の求電子性モノマーおよび少なくとも１種の液体有機溶媒を含む染色用組成物例文帳に追加

SOLUBLE FLUORESCENT COMPOUND, DYEING COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ELECTROPHILIC MONOMER AND AT LEAST ONE LIQUID ORGANIC SOLVENT - 特許庁

水およびエタノール可溶性の甘草抽出物を有効成分として含有する表皮細胞などのアポトーシス抑制剤とする。例文帳に追加

The apoptosis inhibitor is used for epidermal cells and the like and contains water- and an ethanol-soluble licorice extract as an effective ingredient. - 特許庁

本発明は、ＤＮＡ結合能を保持した可溶性Ｓｐｏ１１タンパク質、及びその調製方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a soluble Spo11 protein holding DNA binding ability, and to provide a method for preparing the protein. - 特許庁

２５〜２５０℃の温度で液状脂肪相に可溶性である生理学的に許容可能な組成物、特に化粧品用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a physiologically acceptable composition, especially a cosmetic composition, which is soluble in the liquid fatty phase at a temperature of 25-250°C. - 特許庁

広範な植物に投与可能な、可溶性の向上した花芽着生促進剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flower-bud formation accelerator to be administered to a wide range of plants and improved in solubility, and a method for producing the same. - 特許庁

ペーパースラッジ焼却灰中の可溶性フッ素イオンを固定化する方法およびその土壌改良材。例文帳に追加

METHOD OF FIXING SOLUBLE FLUORINE ION IN PAPER SLUDGE INCINERATION ASH AND SOIL CONDITIONER USING THE SAME - 特許庁

ここでは、可溶性オスミウム触媒の代わりに不均一系触媒として再使用可能多機能触媒を使用する。例文帳に追加

Reusable multifunctional catalysts as heterogeneous catalysts are employed in place of soluble osmium catalysts in this process. - 特許庁

最も好ましいキサントフィルは、油に可溶性のアスタキサンチンであり、好ましくは脂肪酸でエステル化されている天然アスタキサンチンである。例文帳に追加

The most favorable xanthophyll is oil-soluble astaxanthin, and a natural astaxanthin esterified by fatty acid is favorable. - 特許庁

熱硬化性ポリイミド樹脂の無端ベルト基材上に、溶媒可溶性ポリイミド樹脂の表面層を有するポリイミド樹脂製無端ベルト。例文帳に追加

The polyimide resin endless belt has a solvent-soluble polyimide resin surface layer on an endless belt base made of a thermosetting polyimide resin. - 特許庁

感光性ポリイミド組成物、並びに、可溶性ポリイミド樹脂の製造方法及び感光性ポリイミド組成物の製造方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE POLYIMIDE COMPOSITION, PREPARATION METHOD OF SOLUBLE POLYIMIDE RESIN AND PREPARATION METHOD OF PHOTOSENSITIVE POLYIMIDE COMPOSITION - 特許庁

半導体ディスク１にフォトマスク４を転写するためのネガ型フォトレジスト３は、露光によって可溶性となる不溶性の材料を含む。例文帳に追加

A negative photoresist 3 to transfer a photomask 4 to a semiconductor disk 1 contains an insoluble material which is made soluble by exposure. - 特許庁

前記アルカリ可溶性モノマーユニットは、カルボキシル基、スルホ基もしくはリン酸基、またはこれらの塩を有することが好ましい。例文帳に追加

The alkali-soluble monomer unit preferably has a carboxy group, a sulfo group or a phosphoric acid group, or a salt thereof. - 特許庁

δ−ヒドロキシ酸のα位にアルキル基、あるいはジアルキル基をつけることにより、δ−ヒドロキシ酸のアルカリ可溶性が制御される。例文帳に追加

The alkali solubility of a δ-hydroxy acid is controlled by adding an alkyl group or a dialkyl group to the α-position of the δ-hydroxyl acid. - 特許庁

前記アルカリ可溶性モノマーユニットは、カルボキシル基、スルホン酸基もしくはリン酸基、またはこれらの塩を有することが好ましい。例文帳に追加

The alkali-soluble monomer unit preferably contains a carboxy group, sulfo group or phosphate group or salts thereof. - 特許庁

可溶性の補酵素結合型のグルコースデヒドロゲナーゼ（ＧＤＨ）を含む組成物においてジカルボン酸あるいは塩化合物を添加する。例文帳に追加

A dicarboxylic acid or a salt compound is added to a composition containing soluble coenzyme-bound type glucose dehydrogenase (GDH). - 特許庁

シス構造のシクロヘキサンテトラカルボン酸二無水物と、ビス（アミノフェノキシフェニル）スルホンとから得られる溶剤可溶性ポリイミド樹脂。例文帳に追加

The solvent-soluble polyimide resin is obtained from a cyclohexanetetracarboxylic acid dianhydride of a cis-structure and bis(aminophenoxyphenyl)sulfone. - 特許庁

可溶性補酵素結合型のグルコースデヒドロゲナーゼ（ＧＤＨ）を含む組成物の熱安定性を向上する方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING THERMAL STABILITY OF COMPOSITION CONTAINING SOLUBLE COENZYME-BINDING GLUCOSE DEHYDROGENASE (GDH) - 特許庁

溶媒への溶解性と適合性にて広がった範囲を有する有機溶媒可溶性の非イオン性銅またはニッケル錯体アゾ色素。例文帳に追加

The invention provides organic solvent soluble nonionic copper or nickel complex azo dyes having ranges widened in solubility and compatibility to solvents. - 特許庁

ガラスクロス５と、溶媒可溶性の液晶ポリエステル７と、高誘電の無機充填剤６とからプリプレグ２を構成する。例文帳に追加

A prepreg 2 is constituted of a glass cloth 5, a solvent-soluble liquid crystal polyester 7 and a highly dielectric inorganic filler 6. - 特許庁

アルカリ可溶性樹脂（Ａ１），（Ａ３）のそれぞれにおける構成単位（ａ２）の割合は７１質量％以上である。例文帳に追加

A ratio of the structural unit (a2) to each of alkali-soluble resins (A1) and (A3) is ≥71 mass%. - 特許庁

アルカリ可溶性シロキサン重合体、ポジ型レジスト組成物、レジストパターン及びその製造方法、並びに、電子回路装置及びその製造方法例文帳に追加

ALKALI-SOLUBLE SILOXANE POLYMER, POSITIVE RESIST COMPOSITION, RESIST PATTERN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ELECTRONIC CIRCUIT DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

可溶性リン含量が２〜２２ｍｇ／１００ｍｌの調乳液として使用される粉末状又は液状のペプチドミルク。例文帳に追加

The powdered or liquid peptide milk to be used as formula liquid comprises 2-22 mg/100 ml of soluble phosphorus. - 特許庁

なお、そのクロロホルム可溶性分の吸収スペクトルは、少なくとも実質的に241 又は245nm に極大値を有する。例文帳に追加

The absorption spectrum of its chloroform soluble component has the maximum value at least substantially at 241 or 245 nm. - 特許庁

アルカリ可溶性ペースト組成物及びそのペースト組成物を用いたグリーンシート上へのパターン形成方法。例文帳に追加

ALKALI-SOLUBLE PASTE COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING PATTERN ON GREEN SHEET BY USING THE PASTE COMPOSITION - 特許庁

溶剤可溶性を有し、加工性および安定性の高いポリイミドを製造することができるポリイミドの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a soluble polyimide exhibiting high processability and high stability. - 特許庁

粒子径が０．０１〜５０μｍの微粒子砥粒が分散された水性媒体に可溶性の熱可塑性樹脂で形成された研磨パッドとする。例文帳に追加

This polishing pad is formed out of a thermoplastic resin soluble in an aqueous medium having dispersed particulate abrasive grains with 0.01 to 50 μm grain size. - 特許庁

（ｎは９以上の整数、Ｒは同一でも異なってもよい溶媒可溶性を高めるかさ高のアルキル又は高級アルコキシ基である）例文帳に追加

(n is an integer of 9 or more, R is the same or different alkyl or higher alkoxy group which is bulky to increase the solvent-solubility of the compound). - 特許庁

下記式で表される繰り返し単位（１）を含有し、酸の作用によりアルカリ可溶性となるアルカリ不溶性又はアルカリ難溶性の樹脂。例文帳に追加

A not or sparingly alkali-soluble resin comprising repeating units (1) represented by formula (1) and becoming alkali-soluble by the action of an acid is provided. - 特許庁

水、有機溶媒およびシリコーンオイルに対して可溶性の含フッ素オリゴマーからなる界面活性剤の提供。例文帳に追加

To obtain a surface-active agent comprising a fluorine-containing oligomer which is soluble in water, an organic solvent and silicone oil. - 特許庁

低い飲料可溶性鉄含有量の吸着剤を作製するための方法およびこれらを使用する方法、ならびにこれらによって作製された組成物例文帳に追加

PROCESS FOR MAKING AND USING LOW BEVERAGE SOLUBLE IRON CONTENT ADSORBENT AND COMPOSITION MADE THEREBY - 特許庁

アルカリ可溶性写真用有用素材の固体微粒子分散物、その製造方法及びハロゲン化銀写真感光材料例文帳に追加

SOLID FINE PARTICLE DISPERSION OF ALKALI-SOLUBLE PHOTOGRAPHICALLY USEFUL MATERIAL, ITS PREPARATION AND SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL - 特許庁

外包材７の熱溶着層８は脂肪族ジアミンを含む重合体からなる有機溶媒可溶性の高分子塗膜が用いられる。例文帳に追加

The thermal welding layer 8 of the enclosing material 7 uses an organic solvent-soluble high polymer coating film composed of a polymer of including aliphatic diamine. - 特許庁

特定の構造を有さないポリアミック酸を用いてアルカリ可溶性のネガ型感光性組成物を得る例文帳に追加

To provide an alkali-soluble negative photosensitive composition by using a polyamic acid having no specified structure. - 特許庁

原布シートに対する熱水可溶性バインダーの配合率が０．５〜５質量％であることが好ましい。例文帳に追加

The mixing ratio of the hot water-soluble binder to the raw fabric sheet is preferably 0.5-5 mass%. - 特許庁

有機溶媒への溶解性が良好な可溶性ポリイミド樹脂、またはその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide particles for a polyimide resin excellent in the solubility in an organic solvent, and to provide a method for producing the resin particles. - 特許庁

このベクターを宿主大腸菌に導入し、可溶性タンパク質として発現させることで組換え型の精製酵素を得た。例文帳に追加

The recombinant purified enzyme is obtained by introducing the vector into the host escherichia coli bacteria and making the same exhibit a soluble peptide. - 特許庁

この水可溶性プロポリス液２ｇに対し、糖粉末１０ｇの割合で混合し、乾燥機で乾燥させる。例文帳に追加

Two grams of this water-soluble propolis solution is mixed with 10 g of sugar powder and the mixture is dried in a dryer. - 特許庁

コーヒーベース濃縮物は少なくとも１０重量％の可溶性コーヒー固体濃度を有し、コーヒーアロマは含まない。例文帳に追加

The coffee-based concentrate has at least 10 wt.% of soluble coffee solid concentration and no coffee aroma. - 特許庁

パターン形成後、レジスト１３上からフッ酸系エッチング液に可溶性のアクリル酸ポリマー等の被膜１４を形成する。例文帳に追加

A film 14 of an acyric acid polymer or the like soluble in a hydrofluoric acid etching solution is formed on the resist 13. - 特許庁

可溶性創傷治癒止血セルロース繊維とその製造方法、及びこれを用いた創傷部の止血治癒方法例文帳に追加

SOLUBLE VULNERARY HEMOSTATIC CELLULOSE FIBER, ITS PRODUCTION AND METHOD FOR HEMOSTATIC HEALING OF WOUNDED AREA USING THE SAME - 特許庁

非常に安定な可溶性単一鎖Fv抗体フラグメントを作成するためのフレームワークとして使用することができる組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition capable of being used as frameworks for creating very stable solubility single chain Fv antibody fragments. - 特許庁