「合目的の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の目的は合格することです。例文帳に追加

His objective is to pass the test. - Tatoeba例文

ある目的のために競い合うこと例文帳に追加

to compete each other for a goal  - EDR日英対訳辞書

同じ目的の人々が合同する例文帳に追加

of people who have the same purpose, to unite  - EDR日英対訳辞書

彼の目的は合格することです。例文帳に追加

His objective is to pass the test.  - Tanaka Corpus

擬似目的物を得た場合、ユーザは擬似目的物に応じた本物の目的物を得ることができる。例文帳に追加

When the pseudo- object is acquired, the user can get an actual object correspondent to the pseudo- object. - 特許庁

一定の目的のために結合された財産の集合体例文帳に追加

of a financial syndicate, a group united by specific purpose  - EDR日英対訳辞書

事物本来の合目的性, 物事の合理性.例文帳に追加

the (eternal) fitness of things  - 研究社 新英和中辞典

七　組合員の出資の目的及びその価額例文帳に追加

(vii) The object and amount of the partner's capital contributions; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この目的のため、各国は以下の事項に合意した。例文帳に追加

To this end, each country has agreed to the following undertakings.  - 財務省

目的音以外の音声が存在する場合であっても目的音の区間を高精度に検出する。例文帳に追加

To highly accurately detect a section of target sound, even when sound other than the target sound is included. - 特許庁

目的地の所在地が不明な場合に該目的地周辺の地図情報を提供する。例文帳に追加

To provide map information around a destination in the case that the location of the destination is unclear. - 特許庁

目的地が複数である場合には、総ての目的地の近隣に位置する不動産物件が検索される。例文帳に追加

When there are a plurality of destinations, real state properties located near all the destinations are retrieved. - 特許庁

目的音の聴取が容易で自然な音響を目的音と非目的音との混合音から生成する例文帳に追加

To create natural sound in which objective sound is easily listened to, from mixed sound of the objective sound and non-objective sound. - 特許庁

（１）営業コストを削減することを目的とする営業コスト最小化目的関数、（２）企業収益を拡大することを目的とする企業収益最大化目的関数、（３）既存顧客を維持しながら、新規顧客を開拓することを目的とする顧客開拓最大化目的関数、（４）上記三つの目的関数を組合せすることによる多目的関数のいずれかを目的関数として考慮し、One to Oneマーケティングの最適化を図る。例文帳に追加

One-to-one marketing is optimized by considering either of sales cost minimization objective function for reducing sales cost, a corporate profit maximization objective function for expanding corporate profit, a customer development maximization objective function for developing a new customer while maintaining existing customers, and a multi-objective function combining the three objective functions as the objective function. - 特許庁

彼の提案は我々の目的に合わなかった。例文帳に追加

His proposals did not fit in with our aims. - Tatoeba例文

彼の目的はそのテストに合格することです。例文帳に追加

His object is to pass the test. - Tatoeba例文

(共通の目的のために)心を合わせる例文帳に追加

to be united in thought  - EDR日英対訳辞書

共通の目的のために連合した国々例文帳に追加

the group of nations that cooperate with each other for the same purpose - EDR日英対訳辞書

共通の目的のために力を合わせる例文帳に追加

to work or act together for a shared purpose  - EDR日英対訳辞書

彼の提案は我々の目的に合わなかった。例文帳に追加

His proposals did not fit in with our aims.  - Tanaka Corpus

彼の目的はそのテストに合格することです。例文帳に追加

His object is to pass the test.  - Tanaka Corpus

(c) 非商業目的での公共的利用の場合例文帳に追加

c) in cases of public use for non-commercial purposes. - 特許庁

２　特定目的会社は、他の特定目的会社と合同して特定社債を発行することができない。例文帳に追加

(2) A Specific Purpose Company may not issue Specified Bonds jointly with another Specific Purpose Company.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、車両が目的地に到着した場合には、目的地付近の情報が提示される(S211)。例文帳に追加

When the vehicle arrives at a destination, information on the neighborhood of the destination is presented (S211). - 特許庁

本発明の目的は、目的地を設定する際に、目的に合うか否かを示すことができるナビゲーション技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a navigation art, when setting a destination, capable of indicating whether the destination is fitted to a purpose or not. - 特許庁

多目的天然高分子複合繊維とその織物例文帳に追加

MULTIPURPOSE NATURAL POLYMER CONJUGATE FIBER AND TEXTILE THEREOF - 特許庁

本発明の目的は、容易な位置合わせを可能にすることにある。例文帳に追加

To make easy alignment possible. - 特許庁

非営利目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。メールで書く場合 例文帳に追加

It can be used for not-for-profit purposes only.  - Weblio Email例文集

それは普通の目的なら間に合うだろう。例文帳に追加

It will do for ordinary purposes. - Tatoeba例文

よくは適合していないが、特殊の目的にはあっている例文帳に追加

fit for a specific purpose even when not well suited  - 日本語WordNet

特定の目的を意図しない、または適合しない例文帳に追加

not meant or adapted for a particular purpose  - 日本語WordNet

1つの統合された目的に特徴づけられた例文帳に追加

characterized by one unified purpose  - 日本語WordNet

同じ目的の為に力を合わせる仲間例文帳に追加

a company whose members gather the ability to accomplish the same goal  - EDR日英対訳辞書

(事物が)一定の目的に適合していること例文帳に追加

of something, the condition of being suitable for the purpose  - EDR日英対訳辞書

加入者相互の利益を目的とする組合例文帳に追加

a union for the mutual benefit of members  - EDR日英対訳辞書

共同の目的を持ち結合した団体例文帳に追加

a gathering of a group of people with the same purpose  - EDR日英対訳辞書

(目的に合うものを)適当に選んで調達する例文帳に追加

to select things and put them in order  - EDR日英対訳辞書

(複数の住居を)目的に合わせて住み分ける例文帳に追加

to use plural houses properly according to the purpose  - EDR日英対訳辞書

共同の目的を持ち結合した集団例文帳に追加

organized body of people (group united with common goal)  - EDR日英対訳辞書

それは普通の目的なら間に合うだろう。例文帳に追加

It will do for ordinary purposes.  - Tanaka Corpus

受贈者が贈与の目的を譲渡した場合等例文帳に追加

Object of Gift Assigned by Beneficiary etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

弁護士会及び日本弁護士連合会の目的等例文帳に追加

Purposes of Bar Associations and the Japan Federation of Bar Associations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

多目的パテおよびその現場配合施工方法例文帳に追加

MULTIPURPOSE PUTTY AND IN-SITU COMPOUNDING AND WORKING METHOD - 特許庁

菌体触媒を用いた目的化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING OBJECTIVE COMPOUND USING MICROBIAL CATALYST - 特許庁

第３工程：目的固定工作物との螺合をはかる。例文帳に追加

A third process : threaded engagement with an objective fixing workpiece is performed. - 特許庁