「同期アプリケーション」に関連した英語例文の一覧と使い方

あるいは、ＯＳにインストールした任意のアプリケーションプログラムとの間の同期を取る際に、アイコン１０のつまみ１ａのクリック操作により、前記アプリケーションプログラムを起動するとともに、当該アプリケーションオブジェクトを、アイコン１０が代表するターゲットオブジェクトとの同期化を図る。例文帳に追加

Otherwise, when synchronizing with an arbitrary application program installed in an OS, by click operation of the knob 1a of the icon 10, the application program is activated, and the application object is synchronized with a target object represented by the icon 10. - 特許庁

汎用アプリケーションプログラム上に描画された描画オブジェクトが、汎用アプリケーションプログラムの画面が変化した際に、その変化に対して同期するスクロール同期システム及びスクロール同期方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for synchronous scrolling, which synchronizes with a change of an object being drawn in a general purpose application program when a screen of the general purpose application program is changed. - 特許庁

アドインソフトウェアは、基本アプリケーション用のデータストア内の項目にアクセスするためのインタフェースマネージャと、エンタープライズアプリケーションと通信する通信エージェントと、インタフェースマネージャおよび通信エージェントと通信し、基本アプリケーション用のデータストアとエンタープライズアプリケーションとの間でデータを同期する同期マネージャとを含む。例文帳に追加

As shown in Fig. 8, the add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent in communication with the enterprise application, and a synchronization manager 370 in communication with the interface manager and the communications agent for synchronizing data between the data store for the base application and the enterprise application. - 特許庁

The add-in software includes an interface manager for accessing items in a data store for the base application, a communications agent for communicating with the enterprise application, and a synchronization manager for communicating with both the interface manager and the communications agent to synchronize data between the data store for the base application and the enterprise application. - 特許庁

文書データから印刷データへの変換処理を提供するウェブアプリケーションサーバにおいて、変換処理自身はウェブアプリケーションとは非同期のソフトウェアプロセスとして提供し、ウェブアプリケーションは変換処理の実行依頼の受付のみを行う。例文帳に追加

In a Web application server for providing conversion processing from document data into print data, the conversion processing itself is provided as a software process which is asynchronous with the Web application, and only the acceptance of the execution request of the conversion processing is performed by the Web application. - 特許庁

業務アプリケーション毎に生成される情報と各業務アプリケーションが共通に扱う情報との間の同期をとり、また、業務アプリケーションのメール機能、パスワード管理の共通化を行い、リソースの有効活用をはかる。例文帳に追加

To effectively utilize resources by synchronizing information to be generated for each job application and information to be commonly handled by each job application and making common the mail function of the job application and password management. - 特許庁

基地局との無線通信を行う伝送部１１とアプリケーション動作を行うアプリケーション部１２とが通信網を介して接続された構成を有し、通信網の同期信号であるデータ転送クロックにしたがって、データを伝送部１１およびアプリケーション部１２間で転送する。例文帳に追加

A transmission part 11 for performing radio communication with a base station and an application part 12 for performing an application operation are connected through a communication network and data are transferred between the transmission part 11 and the application part 12 according to a data transfer clock which is the synchronizing signal of the communication network. - 特許庁

本発明は、データ転送および同期システムにおけるクライアント装置のアプリケーションデータ・アプリケーションファイルを更新・同期させるための、変更ログ統合化・最適化メカニズムおよび方法を提供する。例文帳に追加

A mechanism and a method for integrating and optimizing the change logs for updating and synchronizing the application data/application file of a client device in a data transfer/synchronization system are provided. - 特許庁

同時に、端末とファイルサーバ間にセッションを確立し、端末内のアプリケーション機能に対応するアプリケーションエージェント機能がセッションを介してアプリケーション機能と送受信することによって、端末内のアプリケーション機能がファイルに対して行なった操作をファイルサーバ内のファイルに反映し、ファイル内容の同期を行なう。例文帳に追加

At the same time, a session is established between the terminal and the file server, and when an application agent function matching the application function in the terminal carries out transmission with the application function via the session, an operation carried out on the file by the application function in the terminal is reflected on the file in the file server, and file contents are synchronized. - 特許庁

アプリケーションからは、すべてのシステムコールが同期的に実行するように見えます。つまりアプリケーションは、カーネルがシステムコールに関連した動作をしているときには停止しています。例文帳に追加

All system calls appear synchronous to applications: The application does not run while the kernel does the actions associated with a system call. - FreeBSD

その結果、デスクトップアプリケーションやプラグインに基づいた Web アプリケーションのような、ブラウザを使用したスムーズな操作が可能になります。 Ajax の相互作用はバックグランドで非同期で処理されます。例文帳に追加

This enables rich behavior(similar to that of a desktop application or plugin-based web application) using a browser.Ajax interactions are handled asynchronously in the background. - NetBeans

「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample-BC-BCApplication」を右クリックし、「アプリケーション構成を編集」を選択します。 NetBeans IDE 内で CASA エディタが開き、同期サンプルアプリケーションのデザインビューが表示されます。例文帳に追加

Right-click the SynchronousSample-BC-BCApplication in the Projects window and select Edit Application Configuration.The CASA editor opens in the NetBeans IDE, displaying the Design View of the Synchronous Sample application. - NetBeans

クラスタコンピュータにおいて、個々のコンピュータからの通知が非同期的にアプリケーションに送られてくることに起因する、アプリケーションの可読性の低下やデバッグの難しさを避ける。例文帳に追加

To avoid a deterioration in application readability and debugging difficulty which are caused because a notification from an individual computer is asynchronously transmitted to the application in a cluster computer. - 特許庁

非同期オペレーションを実行すべき場合、コンポーネントが、アプリケーションを構築するのに使用された特定のアプリケーションフレームワークとは無関係の方法で標準関数呼出しを発行するように構成される。例文帳に追加

When an asynchronous operation is performed, the component is configured to issue standard function calling in a manner independently of a particular application framework used to build an application. - 特許庁

車両ナビゲーション装置と携帯電話機との間でアプリケーションプログラムを同期させ、そのアプリケーションプログラムのサービスを受けれるようにする。例文帳に追加

To receive services for an application program by synchronizing the application program between a vehicle navigation device and a portable phone. - 特許庁

遠隔拠点に設置される分散データセンタ間でアプリケーションのデータ同期を、各アプリケーションの要求遅延を出来るだけ満たすよう制御する。例文帳に追加

To control the data synchronization of applications between distribution data centers arranged in remote bases thereby to satisfy request delays of the respective applications as much as possible. - 特許庁

例文

To avoid deterioration in the readability of applications and difficulty of debugging which are caused by asynchronous transmission of a notification from each of computers to applications, in a cluster computer. - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

意味

例文 (182件)

索引トップ用語の索引


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.


	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.


大規模オープンソース日英対訳コーパス	この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。


FreeBSD	Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license


NetBeans	© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.


JM	Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.

「同期アプリケーション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同期アプリケーションの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「同期アプリケーション」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

同期アプリケーションの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳