「周囲の壁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

周囲の壁には十六羅漢像などの壁画が描かれている。例文帳に追加

The surrounding walls feature paintings depicting imagery such as the sixteen Arhats.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

周囲壁の下部の一部は、二重壁構造部１７を有している。例文帳に追加

Part of a lower part of the peripheral wall includes a double wall structure part 17. - 特許庁

車両用電池容器の周囲の壁体を、外壁と内壁からなる二重壁構造とする。例文帳に追加

A surrounding wall body of the vehicle battery container has a double wall structure formed of an outer wall and an inner wall. - 特許庁

車両用電池容器の周囲の壁体を、外壁と内壁からなる二重壁構造とする。例文帳に追加

A wall body surrounding the vehicular battery container has a double wall structure made up of the outer wall and inner wall. - 特許庁

電池容器の周囲の壁体を、外壁と内壁からなる二重壁構造とする。例文帳に追加

A wall body surrounding the battery container has a double wall structure composed of an outer wall and an inner wall. - 特許庁

また電池容器の周囲の壁体を、外壁と内壁からなる二重壁構造とする。例文帳に追加

Peripheral wall of the battery container has a double wall structure consisting of an outside wall and an inside wall. - 特許庁

金属成形品１が、接合対象２の開口を覆う主壁５と、主壁５の周囲に突設される周囲壁６を一体に備えている。例文帳に追加

The metal molded article 1 is provided integrally with a main wall 5 covering an opening of an object to be joined 2 and a peripheral wall 6 projected around the main wall 5. - 特許庁

また電池容器の周囲壁体を、外壁と内壁からなる二重壁構造とする。例文帳に追加

The peripheral wall of the battery container has a double wall structure consisting of an outside wall and an inside wall. - 特許庁

フレーム５０は、底壁５２と、この底壁５２の周囲から立設された側壁５４とを有している。例文帳に追加

A frame 50 has a bottom wall 52 and a sidewall 54 erected from the circumference of the bottom wall 52. - 特許庁

筐体３は、鉛直方向投影形状Ａが矩形の周囲壁板５及び周囲壁板５の上端部に設けられる天板６を有する。例文帳に追加

The frame body 3 includes a peripheral wall plate 5 having a rectangular vertically projecting shape A, and a top panel 6 provided at an upper edge of the peripheral wall plate 5. - 特許庁

バックプレート本体38の基板部41の周囲に立壁部42を立設する。例文帳に追加

A vertical wall part 42 is erected around a base plate part 41 of a back plate body 38. - 特許庁

その開口部の周囲は壁５０によって閉塞されている。例文帳に追加

A wall 50 blocks up the surrounding of the opening of the aperture. - 特許庁

容器本体２２は、底壁２３と、底壁２３の周囲に形成された周壁２４とからなる。例文帳に追加

The container body 22 is constituted by a bottom wall 23 and a circumferential wall 24 formed on the periphery of the bottom wall 23. - 特許庁

仏像の周囲（側壁や天蓋）に描写されることが多い。例文帳に追加

It is often drawn around the Buddhist statues (side wall or canopy).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来は土塗りの壁によって周囲を囲った倉庫を指していた。例文帳に追加

Originally, doso meant a warehouse surrounded by earth walls.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、画素電極２４の周囲に隔壁５１を形成する。例文帳に追加

In the next, a bulkhead 51 is formed around the pixel electrode 24. - 特許庁

ウェルプレート１２の周囲壁上にはふた１４が取り付けられている。例文帳に追加

A lid 14 is mounted on the periphery wall of the well plate 12. - 特許庁

本体２は、一体成形で側壁が底部の周囲に設けられている。例文帳に追加

The main body 2 is integrally molded and the sidewalls are arranged in the circumference of the bottom. - 特許庁

額縁部２１ｂは、底壁部２１ａの周囲に設けられている。例文帳に追加

The frame part 21b is provided around the bottom wall part 21a. - 特許庁

リアカバー２７は、ブラシ装置２６の周囲を覆う壁部５０を有する。例文帳に追加

The rear cover 27 includes a wall part 50 covering the periphery of the brush device 26. - 特許庁

舌片１０の周囲壁４と連なる基端縁と周囲壁４との境には、舌片１０の折り込みに起因する歪みが周囲壁方向に波及するのを阻止するための凹状曲折規制部１２を形成してある。例文帳に追加

At a boundary between a base end edge continuous to the peripheral wall 4 of the tongue piece 10 and the peripheral wall 4, a recessed bending regulating part 12 for preventing the extension of distortion caused by the folding of the tongue piece 10 in the peripheral wall direction is formed. - 特許庁

底壁と、当該底壁の周囲から上方向に連設されている周囲壁とからなり、前記底壁の対向面が開口されている最中の皮であって、前記底壁は前記周囲壁と同一の高さにまで伸びる複数の仕切突条を備えている最中の皮によって課題を解決した。例文帳に追加

The wafers of the Monaka comprise a bottom wall and peripheral walls connectedly provide from the peripheries of the bottom wall in the upward direction and have an opened opposite surface of the bottom wall which has plural partitioning protruding ridges extending to the same height as that of the peripheral walls. - 特許庁

断熱壁９の外壁９ａの周囲には、伸縮自在のベローズ１６が形成されている。例文帳に追加

An elastic bellows 16 is formed in the periphery of the wall 9b. - 特許庁

ファンケーシング２６は、モータ２８側に位置する後壁２６０２と、後壁２６０２の前方に位置する前壁２６０４と、後壁２６０２の周囲と前壁２６０４の周囲とを接続する周壁２６０６とを有している。例文帳に追加

A fan casing 26 includes a rear wall 2602 positioned on the motor 28 side, a front wall 2604 positioned in front of the rear wall 2602 and a peripheral wall 2606 for connecting the periphery of the rear wall 2602 and the periphery of the front wall 2604. - 特許庁

ブーツ側壁の貫通孔の周囲に突設した内外一対の環状シールリップによって貫通孔の周囲を確実にシールする。例文帳に追加

To surely seal the periphery of a through hole by a pair of inner/outer annular seal lips protrusively provided in the periphery of the through hole in a boots side wall. - 特許庁

トレー１は、底壁２の周囲に起立した側壁３が一体に形成されているものである。例文帳に追加

The tray 1 has integrally formed standing side walls 3 surrounding the bottom wall 2. - 特許庁

放射線発生装置の周囲に構築される放射線遮蔽壁の壁厚を薄くすること。例文帳に追加

To thin thickness of a radiation shielding wall constructed around a radiation generator. - 特許庁

チャネル壁は、対応する中心軸の周囲に延びる壁外周部を有する。例文帳に追加

The channel walls have a wall outer periphery extending around the corresponding central shaft. - 特許庁

周囲壁４０よりも内側の底壁１６上にはウェルアレイ３０が形成されている。例文帳に追加

A well array 30 is formed on a region of the bottom wall 16 inside the surrounding wall 40. - 特許庁

プラスチック製中空二重壁構造体であるデッキボード１は、表壁２、裏壁３およびこれら両壁の周囲を周囲壁４で閉じて中空部を形成している。例文帳に追加

In a deck board 1 being the plastic hollow double-wall structural body, a hollow part is formed by closing a front wall 2, a rear wall 3 and the surrounding of both the walls by a peripheral wall 4. - 特許庁

造形プラットフォーム（７８）の周囲の外端と造形容器（２５）の周囲の内壁（７９）との間に、ギャップ（８０）が形成され、造形プラットフォーム（７８）の周囲でかつギャップ（８０）の近くに、封止材（８１）が備えられる。例文帳に追加

A gap (80) is formed between the outer end of the circumference of the molding platform (78) and the inner wall (79) of the circumference of the molding container (25), and a sealing material (81) is provided around the molding platform (78) and near the gap (80). - 特許庁

ウェルプレート組立品１０は、底壁１６と、底壁１６から上方へ延び、底壁１６の外周囲から内側へ間隔を置いて配置された周囲壁４０とを有するウェルプレート１２を含む。例文帳に追加

A well plate assembly 10 includes a well plate 12 having a bottom wall 16 and a surrounding wall 40 which extends upward from the bottom wall 16 and is arranged inward spaced from the periphery of the bottom wall 16. - 特許庁

無傷の毛細血管壁を通じた周囲の組織への血球（特に白血球）の流れ例文帳に追加

passage of blood cells (especially white blood cells) through intact capillary walls and into the surrounding tissue  - 日本語WordNet

設置作業やその周囲の壁の構築作業が容易となる自動ドアの提供。例文帳に追加

To provide an automatic door to facilitate an installation work and the construction work of its surrounding wall. - 特許庁

この第１の周壁３１は前記アッパーカバー１０の周囲部３４の内部に位置する。例文帳に追加

This first peripheral wall 31 is positioned inside the peripheral part 34 of the upper cover 10. - 特許庁

平底タンクの底板を周囲のコンクリート壁等の撤去を要することなく取替可能とする。例文帳に追加

To replace a bottom plate of a flat bottom tank without requiring removal of surrounding concrete wall. - 特許庁

並設した複数の壁パネル１の周囲を２種類の見切り材５で囲む。例文帳に追加

The periphery of the plurality of parallel wall panels 1 are surrounded by two kinds of end materials 5. - 特許庁

また、チャネル１３の開口端の周囲及びその内壁上に電極１ａが設けられている。例文帳に追加

And also, an electrode 1a is set on a periphery of an opening end of each channel 13 and on its inner wall. - 特許庁

版胴200 は同軸の一対の円板102 とその周囲に巻かれた周壁104 を有する。例文帳に追加

A plate cylinder 200 has a pair of coaxial discs 102, and a peripheral wall 104 wound on their peripheries. - 特許庁

版胴200 は同軸の一対の円板100 とその周囲に巻かれた周壁204 を有する。例文帳に追加

A plate cylinder 200 has a pair of coaxial discs 100 and a peripheral wall 204 wound on the circumferences. - 特許庁

また、空気清浄フィルターは空隙周囲壁面の空気流入側のみに設けたものである。例文帳に追加

Further, the air cleaning filter is provided only on the air inflow side of the peripheral wall surfaces of the gaps. - 特許庁

凹部の周囲に、シリコン基板の厚さ＋反りより高さの高い防護壁を設ける。例文帳に追加

A protective wall higher than the thickness of a silicon substrate plus a warpage is provided around a recess. - 特許庁

また、ダンパの周囲には壁部を設けて横方向の振動によるダンパの挫屈を抑える。例文帳に追加

A wall is erected at the periphery of the damper to prevent the damper from buckling due to the lateral vibration. - 特許庁

柱部の外側壁面は基部から直角に伸び、基部の外側周囲内に収まる。例文帳に追加

The posts have an exterior wall surface extending vertically from a base and are confined within the outer perimeter of the base. - 特許庁

収納部１２は、主面部材１６と、その周囲の壁部材１８〜２４とで形成される。例文帳に追加

The housing part 12 is formed by a main surface member 16 and wall members 18-24 surrounding it. - 特許庁