例文 (999件) |
周現の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7432件
周囲の灰色から男が現れた。例文帳に追加
A man appeared out of the surrounding grayness. - Weblio英語基本例文集
この現象は周期性である例文帳に追加
The phenomenon is periodical - 斎藤和英大辞典
光球体とその周囲に現れるフレアを簡易かつリアルに表現する。例文帳に追加
To easily and realistically represent a light sphere and a flare appearing around it. - 特許庁
周山街道の峠であるが、現在の周山街道は国道162号である。例文帳に追加
Kasa-toge Pass is on the Shuzan-kaido Road, which became present day National Route 162. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
周防国(現・山口県)上庄熊野権現には大晦日に龍燈が現れるという。例文帳に追加
In Kamisho Kumano Gongen Deity of Suo Province (currently Yamaguchi Prefecture), ryuto is said to appear on New Year's Eve. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
周波数温度特性、周波数再現性、エージング特性の優れた高周波圧電振動素子を得る。例文帳に追加
To obtain a high-frequency piezoelectric vibrating element having excellent frequency temperature characteristics, frequency reproducibility, and aging characteristics. - 特許庁
一致するベクトルが一定の周期で現れる場合には、この周期を手ブレ周期Tcとする。例文帳に追加
When a coincident vector appears at a prescribed period, the period is used for a camera shake period Tc. - 特許庁
このため第1の状態に対応する発振周波数と第2の状態に対応する発振周波数とが交互に現れるため、これら発振周波数が現れる周期(周波数)を求めれば振動の周期(周波数)を求めることができる。例文帳に追加
Therefore, since an oscillation frequency corresponding to the first state and an oscillation frequency corresponding to the second state appear alternately, a period (frequency) in which these oscillation frequencies appear is determined, thereby determining a period (frequency) of oscillation. - 特許庁
十七年蝉の周期的な出現例文帳に追加
the periodic appearance of the seventeen-year locust - 日本語WordNet
中央がすいて周辺が混んでくる現象例文帳に追加
a population pattern of the center of a city to become depopulated and the outskirts to become crowded - EDR日英対訳辞書
生物活動が約24時間の周期性をもつ現象例文帳に追加
the phenomenon of an animal having a cycle of activity of approximately 24 hours - EDR日英対訳辞書
大都市周辺における夜ふかしが進む現象例文帳に追加
the phenomenon of people staying up late which is prevalent in and around big cities - EDR日英対訳辞書
彼女が現れたとたんカメラマンが周りに群がった例文帳に追加
The moment she appeared, photographers crowded around . - Eゲイト英和辞典
静岡県志太郡大井川町(現・焼津市)周辺。例文帳に追加
They were from the area around Oigawa-cho (present-day Yaizu City), Shida County, Shizuoka Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
袖口の長さは、円周の半分で表現される。例文帳に追加
The length of the sleeve opening is expressed as half of the circumference length of the sleeve opening. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の割烹着の多くは、襟周りが丸くなっている。例文帳に追加
Most of the present kappogi are cut round around the collar. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の神戸市中央区新港町周辺にあった。例文帳に追加
It existed around current Shinko-cho, Chuo Ward, Kobe City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石見長浜駅(現在の西浜田駅)、周布駅が開業。例文帳に追加
Iwami-Nagahama Station (current Nishi-Hamada Station) and Sufu Station commenced operations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の静岡県小山町竹之下周辺で行なわれた。例文帳に追加
The battle was held around present Takenoshita, Oyama-cho, Shizuoka Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この船は現在,101日間の世界一周航行中だ。例文帳に追加
The ship is currently on a 101-day cruise around the world. - 浜島書店 Catch a Wave
周辺機器のより多角的な使用を容易に実現する。例文帳に追加
To easily actualize more multilateral use of peripheral equipment. - 特許庁
電子カメラの周辺装置の低コスト化を実現する。例文帳に追加
To realize cost saving in the peripheral devices for an electronic camera. - 特許庁
塗布現像処理装置における基板周縁処理方法例文帳に追加
SUBSTRATE PERIPHERAL-EDGE PROCESSING METHOD IN APPLICATION AND DEVELOPMENT PROCESSOR - 特許庁
コンピュータ周辺機器のエラー再現試験方法例文帳に追加
ERROR REPRODUCTION TEST METHOD OF COMPUTER PERIPHERAL EQUIPMENT - 特許庁
遅くとも感光ドラム3Aの現像が開始される時までには、現像ローラ3Dの周速をスロー周速からノーマル周速に切り替え、かつ、感光ドラム3Aの現像が終了した時以降に、現像ローラ3Dの周速をノーマル周速からスロー周速に切り替える。例文帳に追加
An image forming apparatus switches peripheral speed of a developing roller 3D from slow peripheral speed to normal peripheral speed by the time when developing of a photosensitive drum 3A is started at the latest, and switches peripheral speed of the developing roller 3D from normal peripheral speed to slow peripheral speed after the end of developing of the photosensitive drum 3A. - 特許庁
現像後の2成分現像剤の現像スリーブによる連れ周りを防止でき、かつ横幅等を短縮可能とした現像装置にある。例文帳に追加
To provide a developing device capable of preventing two-component developer obtained after developing from being rotated with a developing sleeve and capable of shortening a lateral width. - 特許庁
駆動周波数制御部156は、揺動体101の揺動周波数を現在の揺動周波数から目標の揺動周波数へ変更する際に、次の様にする。例文帳に追加
The driving frequency control unit 156 varies the oscillation frequency of the oscillating body 101 from a current oscillation frequency to a target oscillation frequency. - 特許庁
周波数展開部14は、現画像の空間周波数を演算し、周波数要素抽出部15は、所定の周波数要素を抽出する。例文帳に追加
A frequency expansion unit 14 calculates a spatial frequency of the current image and a frequency component extraction unit 15 extracts predetermined frequency components. - 特許庁
ミキサーを用いた高周波信号から低周波信号への周波数変換を、より低い周波数の信号を用いて実現可能とすること。例文帳に追加
To realize frequency conversion using a mixer from a high frequency signal to a low frequency signal by using a lower frequency signal. - 特許庁
広い周波数範囲で高い精度の周波数偏差の検出を実現した周波数偏差検出器および周波数偏差検出方法を提供する。例文帳に追加
To provide a frequency deviation detector and a frequency deviation detection method which highly precisely detect frequency deviation in a wide frequency range. - 特許庁
画像に現れる周期的に現れる線に応じた空間周波数成分を抑制する画像処理装置において、周期的に現れる線が傾いて撮影された場合にも周期的パターンを抑制することができるようにする。例文帳に追加
To suppress cyclic patterns even in the case that cyclically appearing lines are photographed on the tilt in an image processor for suppressing spatial frequency components corresponding to the cyclically appearing lines appearing in images. - 特許庁
現像スリーブ12の周長をL、現像スリーブ12の周方向に現れる1周当たりの溝13の数をn、現像領域Aでの現像スリーブ12の表面の線速をVs、現像領域Aでの感光体ドラム100の表面の線速をVpとする。例文帳に追加
The peripheral length of a developing sleeve 12 is defined as L, the number of the grooves 13 per periphery appearing in the circumferential direction of the developing sleeve 12 as n, the linear velocity of the surface of the developing sleeve 12 in a developing region A as Vs, and the linear velocity of the surface of a photoreceptor drum 100 in the developing region A as Vp. - 特許庁
貯留する現像剤32が現像ローラ34の周面に接触し、現像ローラ34の回転にともなって現像ローラ34の周面に接触した現像剤32が担持搬送されるバッファ部Dを備えている。例文帳に追加
The developing device includes a buffer part D where the reservoired developer 32 comes into contact with a peripheral surface of the developing roller 34, and the developer 32 coming into contact with the peripheral surface of the developing roller 34 is carried and conveyed as the developing roller 34 rotates. - 特許庁
そして、制御装置30は、現在の周波数が目標周波数からずれているとき、キャリア周波数を現在の周波数から目標周波数まで連続的または複数段に切換えながらNPNトランジスタQ12を駆動する。例文帳に追加
The controller 30 drives the transistor Q12 while a carrier frequency is switched continuously or stepwise from the present frequency to the target frequency when the present frequency is deviated from the target frequency. - 特許庁
現像ローラの周速と像担持体の周速との周速差に基づいて、現像ローラの周方向の移動量とこのトナーの周方向の移動量との間にずれが生じる。例文帳に追加
On the basis of a difference between the circumferential speed of the developing roller and that of the image carrier, the moving amount in the periphery direction of the developing roller is different from that in the periphery direction of the toner. - 特許庁
現像ローラの周速と像担持体の周速との周速差に基づいて、現像ローラの周方向の移動量とこのトナーの周方向の移動量との間にずれが生じる。例文帳に追加
On the basis of a difference between the circumferential speed of the developing roller and the circumferential speed of the image carrier, deviation occurs between moving amount in the circumferential direction of the developing roller and moving amount in the circumferential direction of toner. - 特許庁
ドーナツ化現象という,都市の人口分布が都心で急減し周辺部で激増する現象例文帳に追加
the phenomenon in which a population dramatically decreases in the city center, but increases explosively in the region surrounding the city center - EDR日英対訳辞書
出差という,太陽の引力によって月の周期的な軌道運動が乱れる現象天文現象例文帳に追加
a phenomenon in which the moon's periodic orbital motion is disturbed due to the gravitation of the sun, called evection - EDR日英対訳辞書
丁寧語として客観的立場から表現する用法もあり、これは京都周辺のみの表現である。例文帳に追加
Only in the surrounding areas of Kyoto, some polite languages are used to make an expression objective. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現像装置3の現像ローラ7の外周面には、トナーブレード8が擦接している。例文帳に追加
A toner blade 8 is disposed in slidable contact with the outer peripheral face of the developing roller 7 of a developing device 3. - 特許庁
センサにより捕えた現在の周囲イメージから現在の区分化イメージを分離すること。例文帳に追加
To separate the current segmented image from the current ambient image captured by a sensor. - 特許庁
第1現像ローラ23a1と第2現像ローラ23a2とは、同じ回転周期で回転する。例文帳に追加
The first developing roller 23a1 and the second developing roller 23a2 are rotated for the same period of rotation. - 特許庁
複数の移動体の現在位置とともに、現在位置周辺の道路状況を提示すること。例文帳に追加
To provide a road situation around the present position together with the present positions of a plurality of traveling objects. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |