「和する」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

液晶表示素子での表示むらを緩和する。例文帳に追加

To reduce display unevenness of a liquid crystal display element. - 特許庁

ネットワーク輻輳を緩和する方法およびシステム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR RELAXING NETWORK CONGESTION - 特許庁

また、抽出物を栽培用土に混和する。例文帳に追加

The extract is mixed with soil for culture. - 特許庁

緑色植物と調和する施工構造例文帳に追加

CONSTRUCTION STRUCTURE HARMONIZING WITH GREEN PLANT - 特許庁

ドレイン領域近傍での電界集中を緩和する。例文帳に追加

To relax concentration of electric field in the vicinity of the drain region. - 特許庁

その結果、大電流の集中を緩和することができる。例文帳に追加

As a result, the concentration of a large current can be relaxed. - 特許庁

チップの積層化の際の幾何学的制約を緩和する。例文帳に追加

To relax geometrical restrictions upon chip lamination. - 特許庁

リードフレームの熱伸縮ストレスを緩和する。例文帳に追加

To relieve the heat elasticity stress of a lead frame. - 特許庁

摩砕の途中で加圧子６、７による加圧を緩和する。例文帳に追加

The pressurization by the pressure elements 6 and 7 is relaxed on the way of the trituration. - 特許庁

頭部の局所刺激による不快感を緩和する器具。例文帳に追加

TOOL FOR RELAXING ULPLEASANT FEELING BY LOCAL STIMULUS OF HEAD - 特許庁

トランジスタのスイッチング時の過電圧を緩和する。例文帳に追加

To reduce an over voltage when switching a transistor. - 特許庁

コックリングによる印刷画質の劣化を緩和する例文帳に追加

To alleviate the deterioration of printing image quality due to cockling. - 特許庁

生体内の障害を緩和する機能性組成物例文帳に追加

FUNCTIONAL COMPOSITION MITIGATING DISORDER IN BODY - 特許庁

クッション装置が発生する音を緩和することである。例文帳に追加

To reduce sound generated by a cushion device. - 特許庁

悪液質を緩和するための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR AMELIORATING CACHEXIA - 特許庁

パワーモジュールのはんだ接合部の応力を緩和する。例文帳に追加

To relax the stress of a soldered joint for a power module. - 特許庁

プレート１２の応力集中を有効に緩和する。例文帳に追加

To reduce stress concentration of a plate 12 effectively. - 特許庁

痛みを緩和するための新規な方法および組成物例文帳に追加

NEW METHOD AND COMPOSITION FOR ALLEVIATING PAIN - 特許庁

スプラインの根元部への応力集中を緩和する。例文帳に追加

To relax stress concentration to a root part of a spline. - 特許庁

不等ピッチのフィンは、その増幅の極端化を緩和する。例文帳に追加

The fins of unequal pitches relax the amplification from being extreme. - 特許庁

外科処置時の目の疲労や緊張を緩和すること。例文帳に追加

To mitigate eye fatigue and strain during a surgical treatment. - 特許庁

動作中に電力増幅器が飽和することを防止する。例文帳に追加

To prevent a power amplifier from being saturated during operation. - 特許庁

運転者の前方空間が負圧化するのを緩和する。例文帳に追加

To moderate negative pressure of a space in front of a driver. - 特許庁

衝突時の歩行者への衝撃を確実に緩和すること。例文帳に追加

To certainly ease an impact on a pedestrian at collision. - 特許庁

樹脂成型時に生じる不要な応力を緩和すること。例文帳に追加

To relieve unnecessary stress in resin molding. - 特許庁

飛翔体の衝突による衝撃を緩和する保護部材例文帳に追加

PROTECTING MEMBER FOR ALLEVIATING IMPACT OF COLLISION OF MISSILE - 特許庁

液晶表示素子での歪みを緩和する。例文帳に追加

To mitigate distortion in a liquid crystal display element. - 特許庁

(2) 中空繊維束を水で飽和する工程。例文帳に追加

(2) A process for saturating the fiber bundle with water. - 特許庁

液晶表示素子での歪みを緩和する。例文帳に追加

To reduce distortion of a liquid crystal display element. - 特許庁

自動二輪車において、スロットルの開閉によるダクト内の負圧変化を緩和するとともに、ダクトの管共鳴を緩和する。例文帳に追加

To relax variation of a negative pressure in a duct by opening/closing of a throttle and to relax pipe resonance of the duct in a motorcycle. - 特許庁

市の中心部の交通渋滞を緩和するため、市は環状道路を作った。例文帳に追加

The city built a beltway to relieve traffic congestion in the city center.  - Weblio英語基本例文集

日本人は夏の暑さを緩和するために風通しのよい家を設計した.例文帳に追加

The Japanese designed houses with good ventilation to alleviate the summer heat.  - 研究社 新和英中辞典

通勤地獄を緩和するために電車の本数を増やすそうだ.例文帳に追加

I hear they are going to run more trains to ease the present commuters' hell.  - 研究社 新和英中辞典

有毒性を中和することによる中毒の治療（通常肝臓の機能）例文帳に追加

treatment for poisoning by neutralizing the toxic properties (normally a function of the liver)  - 日本語WordNet

反対平衡要素を加えることによって調節されるか、調和する例文帳に追加

adjusted or attuned by adding a counterbalancing element  - 日本語WordNet

政府は制限を緩和するようなことを何もせず、メーカーはいらだっている例文帳に追加

the government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive  - 日本語WordNet

病気の症状を治療する、予防する、または緩和する物例文帳に追加

something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease  - 日本語WordNet

クォークの中で強い相互作用を中和するゲージボソン粒子例文帳に追加

a gauge boson that mediates strong interaction among quarks  - 日本語WordNet

バクテリアがそのゲノムに融和するファージを得るプロセス例文帳に追加

the process by which a bacterium acquires a phage that becomes integrated into its genome  - 日本語WordNet

歌垣という,多数の男女が唱和する宮廷貴族の遊芸例文帳に追加

in ancient Japan, an amusement of court nobles, called 'utagaki'  - EDR日英対訳辞書

共同交戦国のうち一国だけが単独に敵と講和すること例文帳に追加

the action of concluding a separate peace with an enemy country  - EDR日英対訳辞書

都市活動と共存調和する,都市の中で行われる農業例文帳に追加

urban agriculture that coexists and harmonizes with a city's activity  - EDR日英対訳辞書

腫れ、かゆみ、炎症を緩和する薬物を含むスキンクリーム。例文帳に追加

a skin cream containing a type of drug that relieves swelling, itching, and inflammation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高用量アセトアミノフェンの毒性を緩和するためにも用いられる。例文帳に追加

it is also used to reverse the toxicity of high doses of acetaminophen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

原発再稼働は電気料金への圧力を緩和するだろう。例文帳に追加

The restarting of nuclear power plants would ease pressure on electricity prices. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文