「和する」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その制限条件を設定された雰囲気温度が低い程に緩和する。例文帳に追加

The limiting condition is relieved as the preset ambient temperature becomes low. - 特許庁

プラズマリアクタの可動壁体等についての必要精度を緩和する。例文帳に追加

To relieve the required accuracy for a movable wall, etc., of a plasma reactor. - 特許庁

空気調和装置は利用者の周辺の環境を空気調和する。例文帳に追加

The air conditioning device conditions the air in the environment around the user. - 特許庁

搬送波は、ドレイン又はコレクタで振幅が飽和するよう印加する。例文帳に追加

The carrier is applied to the TR so that an amplitude at the drain or the collector is saturated. - 特許庁

複合シミュレーションのソースコード形成の煩雑化を緩和する。例文帳に追加

To ease the complication of the source code formation of composite simulation. - 特許庁

画像上の縦すじの発生を緩和するとともに装置の小型化を図る。例文帳に追加

To mitigate the generation of vertical lines on a picture and miniaturize a device. - 特許庁

配管の既設溶接継手部の残留引張応力を緩和する。例文帳に追加

To relux residual tensile stresses in an existing weld joint part of a pipe. - 特許庁

イベント終了時に発生する有料道路の渋滞を緩和する。例文帳に追加

To moderate traffic congestion of a toll road which occurs at the end of an event. - 特許庁

テーブルローラへの衝突を緩和することで腰折れ発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of buckling by reducing collision with a table roller. - 特許庁

切欠部５ｃは、成膜時における膜応力を緩和するための部分である。例文帳に追加

The notched part 5c is a part for relaxing a film stress when film-forming. - 特許庁

キー配列の違いに起因するタイピングの困難性を緩和する。例文帳に追加

To relieve difficulty in typing resulting from difference in key arrangement. - 特許庁

回路基板からの熱膨張や熱収縮による応力を緩和する。例文帳に追加

To ease stress due to thermal expansion or thermal shrinkage from a circuit substrate. - 特許庁

駆動波形の生成において駆動波形に関する制限を緩和する例文帳に追加

To relax restriction on a driving waveform at the time of generation. - 特許庁

この結果、この内径側部分の残留引っ張り応力が緩和する。例文帳に追加

As a result, the residual tensile stress of the internal-diameter portion is alleviated. - 特許庁

テンショナの設定値を変更してベルト張力を緩和する。例文帳に追加

(2) To release a belt tension by altering the set value of a tensioner. - 特許庁

配線長を短縮し、配線の混雑を緩和することを可能とする。例文帳に追加

To alleviate the congestion of the wirings by shortening the length of the wirings. - 特許庁

アドホックネットワークにおいて、輻輳を緩和する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for relaxing congestion on an ad-hoc network. - 特許庁

２連のうちの一方のがいし連が断連したときの衝撃を緩和する。例文帳に追加

To alleviate a shock when either insulator string of double strings is broken. - 特許庁

筋肉痛や肩こりを緩和するローラーパットの提供。例文帳に追加

To provide a roller pad for relieving the muscle pain or shoulder stiffness. - 特許庁

これにより、茶ポリフェノールの苦渋味を緩和することができる。例文帳に追加

As a result of this, it is possible to relieve bitter and astringent taste of the tea polyphenol. - 特許庁

方法100は、エンドユーザに認可ドメインを管理させる面倒を緩和する。例文帳に追加

A method 100 alleviates the hassle of having end-users manage authorized domains. - 特許庁

熱ロスを抑制し、冷凍サイクルの効率低下を緩和する。例文帳に追加

To ease drop of efficiency of refrigeration cycle by limiting heat loss. - 特許庁

データ抜け等の異常に対してデータ処理の負荷が増加を緩和する。例文帳に追加

To suppress an increase in load of data processing with respect to an abnormality such as data omission. - 特許庁

基板側端子の半田付け部分に加わる応力を緩和すること。例文帳に追加

To alleviate stress added to a soldered part of a substrate side terminal. - 特許庁

ボイラ排ガスを利用して、ボイラ排水を効率的に中和することである。例文帳に追加

To efficiently neutralize boiler drainage by using boiler waste gas. - 特許庁

バルブ開閉時の衝撃および打撃音を緩和することである。例文帳に追加

To provide a valve which can alleviate an impact and an impact sound at the time when a valve is opened or closed. - 特許庁

バルーンの体腔壁や狭窄部への過度の圧迫を緩和する。例文帳に追加

To relax the excessive oppression of a balloon to a body cavity wall or a constricted part. - 特許庁

強酸性水供給後は強還元水で経路を中和する。例文帳に追加

After supplying the strong acidic water, a path is neutralized by the strong reductive water. - 特許庁

直流成分を含む電流を低下させ無駄な損失を緩和する。例文帳に追加

To reduce a wasteful loss by lowering a current containing a DC factor. - 特許庁

複数のイメージのつなぎ合わせの問題を緩和する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing problems in stitching of a plurality of images. - 特許庁

空気調和方法および該方法にて居室を空気調和する住宅例文帳に追加

AIR CONDITIONING METHOD AND RESIDENCE FOR AIR-CONDITIONING LIVING ROOM BY THIS METHOD - 特許庁

予防または緩和する新規の脈管内人工補綴物を提供する。例文帳に追加

To provide a novel endovascular prosthesis for preventing or alleviating a disease. - 特許庁

これにより、コーストダウン変速時の変速ショックを緩和することができる。例文帳に追加

By this, the shifting shock during coast down shifting can be mitigated. - 特許庁

印字不良や製造歩留まり悪化の原因となる部材の反りを緩和する。例文帳に追加

To relax warp of a member causing failure of print or deterioration of production yield. - 特許庁

これにより、ダクト７１の管共鳴を緩和することができる。例文帳に追加

Thereby, pipe resonance of the duct 71 can be relaxed. - 特許庁

アレルギー性疾患の症状を抑制・緩和するための薬剤例文帳に追加

MEDICAMENT FOR SUPPRESSING/MITIGATING SYMPTOM OF ALLERGIC DISEASE - 特許庁

首筋の張り、肩凝り等を緩和するようにした枕を提供する。例文帳に追加

To provide a pillow easing the tension of the scruff of the neck, a stiffness of the shoulders or the like. - 特許庁

線膨張係数が相違する部材間の熱応力を緩和する。例文帳に追加

To reduce thermal stress between members differing in coefficient of linear expansion. - 特許庁

患者の換気の必要性と調和するアシストされた換気装置例文帳に追加

ASSISTED VENTILATING APPARATUS TO MATCH PATIENT RESPIRATORY NEED - 特許庁

温度分布の偏りを緩和することが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device in which deviation of temperature distribution can be relaxed. - 特許庁

汚泥に該消臭剤を添加混和する汚泥の消臭方法。例文帳に追加

A sludge deodorization method adds the deodorant to sludge and mixes them. - 特許庁

緩和処理では、フィルム３に残留する応力を緩和する。例文帳に追加

The stress remaining in the film 3 is relaxed through the relaxation treatment. - 特許庁

エリアアレイ型半導体装置の４隅の応力集中を緩和する。例文帳に追加

To relieve stress concentration of four corners of an area array type semiconductor device. - 特許庁

性能ボトルネックを緩和する機能を備えたストレージシステム例文帳に追加

STORAGE SYSTEM COMPRISING FUNCTION FOR RELIEVING PERFORMANCE BOTTLENECK - 特許庁

カバー体を開封することなく外部からの衝撃を緩和する。例文帳に追加

To absorb impact from the outside without opening a cover element. - 特許庁