「回反軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

駆動軸１０による支持軸３，４の回転に伴い、弁体２が回転して反転する。例文帳に追加

The valve element 2 is rotated and inverted when the support shafts 3, 4 are rotated by the drive shaft 10. - 特許庁

回転反射体１および回転軸体２は、駆動手段により、回転軸３の回りを回転方向４の方向に回転する。例文帳に追加

The rotary reflecting body 1 and a rotary shaft body 2 rotate about a rotation axis 3 in a rotational direction 4 by a drive means. - 特許庁

歯車機構３は、入力軸２及び出力軸５に設けられ、差動遊星機構４によって反転される入力軸２の回転をさらに反転させて入力軸２の回転と出力軸５の回転とを同方向にする。例文帳に追加

The gear mechanism 3 is arranged on the input shaft 2 and the output shaft 5, and adjust rotation of the input shaft 2 and the output shaft 5 to the same direction by another reversing rotation of the input shaft 2 reversed with the differential planetary mechanism 4. - 特許庁

このときに、全反射プリズム５２は、回動軸１１により回動可能に軸支され、全反射面５２ａの角度が可変に構成される。例文帳に追加

Then, the total reflection prism 52 is rotatably pivoted by a rotation shaft 11 and the angle of a total reflection surface 52a is variably constituted. - 特許庁

地球の回転軸が地表と交わる2つの反対側にある点のいずれか例文帳に追加

one of two antipodal points where the Earth's axis of rotation intersects the Earth's surface  - 日本語WordNet

反射面３０ａは、指針２５の回動軸Ａ上に配置されている。例文帳に追加

The reflection surface 30a is arranged on a rotating shaft A of the pointer 25. - 特許庁

このとき、距離測定装置は、反射面上に沿って回転軸を持ち、前記回転軸の周りに軸回転する１つまたは複数の反射ミラーの反射面上の前記回転軸の位置で前記複数の光ビームを反射させることにより、測定対象物に前記光ビームのそれぞれを照射させる。例文帳に追加

Then, the distance measuring apparatus applies each of the beams to the measuring object by reflecting the plurality of optical beams on a position of the rotation axis on the reflection plane of one or a plurality of reflecting mirrors that have a rotation axis along a reflection plane and axially rotate around the rotation axis. - 特許庁

回転体４７は水平軸４１を中心に反時計回りの方向へ回転する。例文帳に追加

The rotating body 47 rotates in the direction of counterclockwise about a horizontal shaft 41. - 特許庁

シフト機構は、第２対物レンズを、反射用ミラーの回動軸の軸方向にシフト調整する。例文帳に追加

The shifting mechanism shifts and adjusts the second objective lens in the axial direction of the rotating shaft of the reflection mirror. - 特許庁

軸受ユニット１３は、射出光軸Ｌ１を中心に反射ミラー１２を回動自由に支持する。例文帳に追加

The bearing unit 13 supports the reflection mirror 12 to freely turn centering the emission optical axis L1. - 特許庁

油溜め部を、軸受けの軸方向側であって回転部材側とは反対側に設ける。例文帳に追加

An oil reservoir part is provided on a side opposite to a rotating member side in the axial direction of the bearing. - 特許庁

ウォーム軸６は、その反モータ側端部のみが軸受２１により回転自在に支持してある。例文帳に追加

The worm shaft 6 is rotatably supported by a bearing 21 only at the counter-motor end part. - 特許庁

リトレース期間反転回路１３はリトレース期間に移動制御信号の時間軸を反転させる。例文帳に追加

A retrace period inversion circuit 13 inverts a time base of the moving control signal for a retrace period. - 特許庁

ウエハの支持機構としてのリングボートの中心軸と同ボートの回転軸および反応管の中心軸が同一軸である。例文帳に追加

The central axis of the ring boat acting as a support mechanism of a wafer, the rotational axis of the boat and the central axis of the reaction tube are identical axis. - 特許庁

回転子１２は、ポンプ部側軸受収容部２４ａ及び反ポンプ部側軸受収容部２４ｂに収容されるポンプ部側軸受２１及び反ポンプ部側軸受２２によって固定軸１３に対して回転可能に支持される。例文帳に追加

The rotor 12 is rotatably supported in relation to the fixed shaft 13 by a pump part side bearing 21 and an opposite pump part side bearing 22 housed in the pump part side bearing housing part 24a and the opposite pump part side bearing housing part 24b. - 特許庁

また回転軸１６にはこの回転軸１６における軸方向の中心よりも前記軸受とは反対側に先端部軸受３を備え且つ前記電動要素１４は前記軸受と前記先端部軸受３との間に設けられる。例文帳に追加

The rotary shaft 16 is provided with a tip part bearing 3 on a side opposite to the bearing side more than an axial center of the rotary shaft, and the electric element 14 is provided between the bearing and the tip part bearing 3. - 特許庁

偏向反射器２０１は内側回転軸２０１ａで垂直方向に回転し、外側回転軸２０１ｂで水平方向に回転する。例文帳に追加

The deflecting reflector 201 rotates in a vertical direction by an inside rotation shaft 201a and rotates in a horizontal direction by an outside rotation shaft 201b. - 特許庁

よって、第２の軸線Ｌ２回りに１８０度回転により、表裏反転と、垂直中心軸回りの９０度回転を同時に行うことができる。例文帳に追加

Consequently, when the substrate W is turned about the second axis L2 by 180°, it can be inverted and turned about a vertical central axis by 90° simultaneously. - 特許庁

また、付勢部材７のバネ部７２は、回転軸３１の反出力側の軸端に当接し、回転軸３１を出力側に向けて付勢する。例文帳に追加

Further, a spring portion 72 of the forcing member 7 abuts on a shaft end of an anti-output side of the rotary shaft 31 to force the rotary shaft 31 toward the output side. - 特許庁

軸伸び量を計測する回転軸１の回転面に、軸心に対し互いに反対方向に傾斜した溝１０，１２が設けられている。例文帳に追加

The rotating shaft 1 to measure the axial elongation has grooves 10 and 12 inclined in mutually opposite directions to the axial center on the rotating surface. - 特許庁

反射鏡４ｄは、回転軸７を有しており、その回転軸７は、筐体１が有する軸受け部８に挿入されている。例文帳に追加

A reflection mirror 4d has a rotary shaft 7, and the shaft 7 is inserted in the bearing part 8 of a housing 1. - 特許庁

軸線Ｘ１と軸線Ｘ２とが交わる回転中心Ｏは反射ミラー１３の反射面１３ａ上に位置し、軸線Ｘ１は反射ミラー１３に入射するレーザ光Ｌの光軸に一致し、軸線Ｘ２は反射ミラー１３の反射面１３ａ内に位置している。例文帳に追加

The rotation center O at which the axis line X1 and the axis line X2 intersect is located on the reflection face 13a of the reflection mirror 13, the axis line X1 coincides with the optical axis of the laser beam L which is made incident on the reflection mirror 13, and the axis line X2 is located in the reflection face 13a of the reflecting mirror 13. - 特許庁

２次反射光Ｓｃを受けた回動ミラー２１は、光軸Ｌａと平行な光軸Ｌｄに沿った３次反射光Ｓｄを、その光軸Ｌｄと直交する反射面を有する第２の反射体５０に入射する。例文帳に追加

The mirror 21 which receives the second-order reflection light Sc makes third-order reflection light Sd along an optical axis Ld which is parallel to the optical axis La incident on a second reflection body 50 having a reflection face orthogonal to the optical axis Ld. - 特許庁

ポリゴンミラー１０は、周囲に反射面１１を６面備えた六角柱状であり、中心軸となる回転軸１２回りに回転する。例文帳に追加

The polygon mirror 10 has the shape of a hexagonal prism equipped with 6 faces of the reflection plane 11 on the periphery, and is rotated around a rotary shaft 12 serving as a central axis. - 特許庁

出力軸１５は、その一端側が軸受１６にて回転可能に支持され、他端側が軸受１６とは中空回転軸７を挟んで反対側に設けられる軸受１８にて回転可能に支持される。例文帳に追加

A bearing 16 rotatively holds one end of the output shaft 15 and a bearing 18 mounted at the opposite side of the bearing 16 interposing a hollow rotating shaft 7 rotatively holds another end of the shaft. - 特許庁

そして、光軸をｚ軸とし、前記第１反射面Ｍ１のｙ軸回転角度β１を２０°＜｜β１｜＜４５°、前記第２反射面Ｍ２のｙ軸回転角度β２を２０°＜｜β２｜＜４５°とする。例文帳に追加

An optical axis is z-axis, a rotary angle β1 of y-axis of the first reflection face M1 is set to be 20°<|β1|<45°, and a rotary angle β2 of y-axis of the second reflection face M2 is set to be 20°<|β2|<45°. - 特許庁

回転軸１０を支持する軸受け２０の軸方向近傍に、軸受け２０が掻き上げ飛散した潤滑油滴Ｐを再び軸受け２０方向へ向けて反射させる反射部材（フィン）３０を取り付ける。例文帳に追加

A reflecting member (fin) 30 for reflecting the lubricating oil drops P, which are scraped and scattered by a bearing 20 for supporting a rotary shaft 10, in the direction of the bearing 20 is fitted in the proximity of the axial direction of the bearing 20. - 特許庁

これにより、ボリューム型可変抵抗器１２の回転軸１２ａが反時計方向へ回転する。例文帳に追加

Accordingly, a rotation shaft 12a of a volume type variable resistor 12 rotates counterclockwise. - 特許庁

固定子コア２１は回転子１０に対して軸と反対側において回転子１０と対面する。例文帳に追加

A stator core 21 faces the rotor 10 on an opposite side of the axis relative to the rotor 10. - 特許庁

モータドライブ回路ユニット２はステッピングモータ１の回転軸６の反対側に固定する。例文帳に追加

The motor drive circuit unit 2 is fixed in the opposite side of a rotating shaft 6 of the stepping motor 1. - 特許庁

ポリゴンミラー３８は、複数の反射面を有し、かつ、回転軸を中心として回転させられる。例文帳に追加

A polygon mirror 38 has a plurality of reflection faces and is rotated around a rotation axis. - 特許庁

本体ベース１を反時計回りに９０°回転させて、タイヤ取付軸４を垂直に支持する。例文帳に追加

A body base 1 is turned counterclockwise by 90° to vertically support the tire mounting shaft 4. - 特許庁

回転軸５０の軸線に直交する平面への投影図上で回転軸５０の軸線に関して偏心軸５３の軸線と反対側に重心Ｇ１が配置されるカウンタウエイト部６４が、回転軸５０とともに回転する。例文帳に追加

A counterweight part 64 which is in a projection view on a plane orthogonal to an axis of a rotary shaft 50 and has a center of gravity G1 arranged on an opposite side of an axis of the eccentric shaft 53 with respect to the axis of the rotary shaft 50 rotates together with the rotary shaft 50. - 特許庁

光を反射する反射部を有する反射部材２０と、反射部材２０を回動可能に支持する軸１８ａと、反射部材２０を軸１８ａ回りに回動させるように付勢する回動アーム１３を有するムービングマグネット型モータ１０と、を備える。例文帳に追加

The device is provided with a reflecting member 20 having a reflecting section for reflecting light, a shaft 18a for rotationally movably supporting the reflecting member 20 and a moving magnet motor 10 having a rotationally moving arm 13 for energizing the reflecting member 20 so as to rotationally move the member around the shaft 18a. - 特許庁

レーザ変位計２６から発せられるレーザ光の軸線、反射面保持部２４の軸線、反射面保持部２４回転装置の回転軸線、及び、測定対象物保持器１０により保持されるスリーブ部材２２の軸線は一致し、反射面２４ａはレーザ光の軸線に対し４５度傾斜している。例文帳に追加

The axis line of a laser beam emitted from the displacement gage 26, the axis line of the holding part 24, the rotating axis line of the turning device 18, and the axis line of a sleeve member 22 held by a measuring-object holder 10 agree, and a reflecting surface 24a is tilted by 45° with reference to the axis line of the laser beam. - 特許庁

アクセルレバーによって回動軸を回動するときに、回動軸がアクセルレバーによって回動軸の軸方向に加えられている戻しばねのばね力の方向と反対方向に変位するのを規制する。例文帳に追加

To restrict displacement of a rotary shaft in the opposite direction to the spring force direction of a return spring applied in the shaft direction of the rotary shaft by an accelerator lever when the accelerator lever rotates the rotatary shaft. - 特許庁

回転軸１２２を回転させると、偏肉部１３６、１３８と反対側の位置に、偏重心による遠心力が、回転軸１２２を軸方向（上下方向）に引っ張るように作用するため、回転軸１２２が傾くことを防止している。例文帳に追加

When the rotation axis 122 is rotated, centrifugal force due to the deviated gravity center acts at a position opposite to the uneven thickness portions 136, 138 so as to pull the rotation axis 122 in the axial direction (vertical direction), and this prevents the rotation axis 122 from tilting. - 特許庁

そして、開脚状態において、第１回動軸５１と第４回動軸５４とを結ぶ線分３０に対し、第３回動軸５３が前脚２２の反対側に位置するように、第１，第３及び第４回動軸の位置が設定されている。例文帳に追加

When legs open, the first, third, and fourth turning shafts are positioned so that the third turning shaft 53 is positioned on the opposite side to the front leg 22 relative to a line segment 30 connecting the first turning shaft 51 and the fourth turning shaft 54. - 特許庁

軸受部１０にて、反射鏡１０４をＸ軸及びＹ軸の回転軸それぞれにて回動自在に支持し、駆動部２０にて、反射鏡１０４をＸ軸及びＹ軸の回転軸それぞれの周りに電磁的に回動させるようにして、単一の反射鏡１０４にて２次元的なスキャニングを行えるようにする。例文帳に追加

A reflecting mirror 104 is supported with a journal part 10 freely turnably around an X-axis and a Y-axis turning shafts, respectively, the reflecting mirror 104 is turned with a driving part 20 electromagnetically around the X-axis and the Y-axis turning shafts, respectively, thus a two-dimensional scanning is performed with the single reflecting mirror 104. - 特許庁

回転軸１４０４が回転されることにより、反射面１４０６で反射偏向された光ビームは回転軸１４０４の中心軸を中心にして３６０度繰り返して偏向走査される。例文帳に追加

The light beam reflected and deflected by the reflection face 1406 is repeatedly deflected and scans 360° around the center axis of the revolving shaft 1404 by rotating the revolving shaft 1404. - 特許庁

Ｖバンクの内側であって出力軸１２よりクランク軸２とは反対側にバルブ駆動軸２５を回転自在に設ける。例文帳に追加

A valve drive shaft 25 is rotatably provided inside a V-bank and oppositely to the crankshaft 2 across the output shaft 12. - 特許庁

また、入射光軸上または反射光軸上に該軸を中心に回転する別のミラーを設け、偏向することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that another mirror is provided on either the incident light axis or the reflected light axis and the mirror swivels on the axis and polarizes the light. - 特許庁

回折格子４３の反射部４３ｂにより反射された反射光の光軸上に、レンズ６および受光素子７１が設けられている。例文帳に追加

A lens 6 and a light receiving element 71 are provided on the optical axis of the reflected light reflected on the reflection part 43b of the diffraction grating 43. - 特許庁

レンズユニット１４は、反射ミラー１２で反射された光束の投射光軸Ｌ２上に配置され反射ミラー１２とともに回動する。例文帳に追加

The lens unit 14 is arranged on the projection optical axis L2 of the luminous flux reflected by the reflection mirror 12, and turns together with the reflection mirror 12. - 特許庁

反射ミラー２は、揺動軸線ＡＸの回りに揺動可能で、入射した光束を反射して、走査する反射面６を備える。例文帳に追加

The reflecting mirror 2 includes a reflecting surface 6 swingable around a swinging axis line AX, reflects a luminous flux entered and performs scanning. - 特許庁