「固定される」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device includes a fixed base plate fixed inside the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported to the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The base device includes a fixed base plate fixed to the inside of the backboard 11c and a movable base plate turnably supported on the fixed base plate. - 特許庁

車体に固定される固定基板１８に対して、運転シートが固定される旋回基板１９を旋回可能に連結する。例文帳に追加

A revolving base board 19 to admit fixation of a driver seat is coupled with a stationary base board 18 fixed to a vehicle body with possibility of revolving. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device is provided with a fixed base plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device is provided with a stationary base plate fixed to the inside of the back plate 11c, and a movable base plate rotationally supported to the stationary base plate. - 特許庁

蓋６２は、容器本体６１に固定される固定枠部分７５と、固定枠部分７５と一体に接合される透過部分７６とを備えている。例文帳に追加

The lid 62 is equipped with a fixed frame part 75 fixed to the container body 61, and a transmission part 76 bonded integrally to the fixed frame part 75. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device has a fixed base plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixed base plate. - 特許庁

製氷基板１６には、各固定突起４２に対応して設けられ、該固定突起４２が挿通される固定孔４４が穿設される。例文帳に追加

In the ice making base plate 16, fixing holes 44 are formed for the fixing protrusions 42 and into which the fixing protrusions 42 are inserted. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The base unit has a fixed base plate fixed to an inside of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported with the fixed base plate. - 特許庁

第１磁化固定層及び第２磁化固定層は、使用中、磁気抵抗ヘッドにより搬送される電流により磁化固定される。例文帳に追加

The first and the second magnetization fixation layers are magnetized and fixed by the current carried by a magneto resistive head during the time when the magnetization fixation layers are used. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The mounting device has a fixed base plate fixed on the inside of the back plate 11c, and a movable base plate turnably supported on the fixed base plate. - 特許庁

施工面に固定される固定部１と、固定部１に対して着脱自在に保持される携帯部２とを備える。例文帳に追加

The setting apparatus comprises a fixed section 1 fixed to a construction surface, and a portable section 2 detachably retained to the fixed section 1. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device includes a fixed base plate fixed to the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported on the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The base device is provided with a fixed base plate fixed to the inner side of the back plate 11c and a movable base plate turnably supported by the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device has a fixed base plate fixed on the inside of the back plate 11c and a movable base plate rotatably supported by the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device includes a fixed base plate fixed to the inside of the back panel 11c and a movable base plate rotatably supported on the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The bed device has a fixed base plate fixed inside the back plate 11c and a mobile base plate pivoted by the fixed base plate. - 特許庁

台座装置は、背板１１ｃ内側に固定される固定ベース板と、この固定ベース板に回動可能に支持される可動ベース板とを有している。例文帳に追加

The pedestal device has: a fixed base panel fixed inside the back panel 11c; and a movable base panel rotatably supported by the fixed base panel. - 特許庁

モータ固定部２６ａとモータブラケット３０ｂとは、固定孔４０を介して突出部４４に固定されるボルト３２により、モータ固定部２６ａをモータブラケット３０ｂ側へ押し付けることで固定される。例文帳に追加

The motor fixing part 26a and the motor bracket 30b are fixed by pushing the motor fixing part 26a toward the motor bracket 30b with a bolt 32 fixed to the projecting part 44 through the fixing hole 40. - 特許庁

固定されるか、安定させる、動かなくさせる例文帳に追加

make fixed, stable or stationary  - 日本語WordNet

鉛直な被固定面に沿って固定される固定部材５と、前面側に表示パネル３が取り付けられる可動部材６とを備える。例文帳に追加

This display panel supporting device includes a fixing member 5 fixed along a vertical surface to be fixed, and a movable member 6 whose front side is attached with the display panel 3. - 特許庁

係止孔５に挿入される上記固定具Ａの固定具本体６に少なくとも背板３に打ち込まれる背板固定手段７を備える。例文帳に追加

A back board fixing means 7 driven at least into the back board 3 is provided to the fixture body 6 of the fixture A inserted in the locking hole 5. - 特許庁

したがって、電線固定部１７に対する固定バンド２５のずれが規制されるから、電線固定部１７に対する電線Ｗのずれが抑えられる。例文帳に追加

Accordingly, displacement of the fixing band 25 relative to the wire fixing portion 17 is restricted, whereby displacement of the wires W relative to the wire fixing portion 17 is suppressed. - 特許庁

重物を固定対象部から吊り下げる装置について、固定対象部に固定される固定部材１０と、この固定部材１０に連結される重物の載置部を有する吊上げ部材２０と、を備える。例文帳に追加

This device for suspending the heavy object from a part to be fixed comprises a fixed member 10 fixed to the part to be fixed and a suspension member 20 having a heavy object loading part connected to the fixed member 10. - 特許庁

フレーム１９には、可動プーリ１８を回動自在に保持する第１固定軸２１、及び、第２アーム３から延出し固定プーリ１６が組付固定される第２固定軸１７が、それぞれ組付固定される。例文帳に追加

A first fixed shaft 21 to hold the movable pulley 18 freely rotatable and a second fixed shaft 17 extended from the second arm 3 and on which the fixed pulley 16 is assembled and fixed are respectively assembled and fixed on the frame 19. - 特許庁

電動自転車のメインパイプ１にケーブル３を沿わせようにして固定するケーブル固定具２は、メインパイプ１に固定される固定具本体６と、固定具本体６に着脱可能に装着される閉止体７とを有する。例文帳に追加

This cable fixture 2 for fixing a cable 3 along a main pipe 1 of a power-assisted bicycle, has a fixture body 6 fixed to the main pipe 1, and a closing body 7 detachably mounted to the fixture body 6. - 特許庁

チューブ３１は、支持フレーム３３に固定される。例文帳に追加

The tube 31 is fixed to the support frame 33. - 特許庁

固定カバーもまた導光板に固定されるが、反射板を未完全被覆し、固定カバーの一部分が反射板の一部分に接触し、固定カバーと反射板がいずれも良好に導光板に固定される。例文帳に追加

The fixing cover is also fixed to the guide plate, but the reflecting plate is not perfectly covered with the fixing cover, a part of the fixing cover is contacted with a part of the reflecting plate and both of the fixing cover and the reflecting plate are well fixed to the guide plate. - 特許庁

筒状可とう体７は、外側筒状体６の外側固定部６ａに固定される筒状体固定部７ａと、埋設管４に固定される管固定部７ｂとを有している。例文帳に追加

The tubular flexible body 7 has a part 7a secured to the outer securing part 6a of the outer tubular body 6, and a part 7b secured to the buried pipe 4. - 特許庁

一方部材４’に固定されるパーツと、他方部材５’に固定されるパーツとを一体に有していると共に、一方部材４’に固定されるパーツを回転軸として他方部材５’に固定されるパーツが回動されるようにしてある。例文帳に追加

The shaft unit is provided with parts fixed to one member 4' and parts fixed to the other member 5' integrally, and the parts fixed to the other member 5' are turned with the parts fixed to one member 4' as a rotary shaft. - 特許庁

この縦枠１４は、壁６に固定される固定部材３０と、固定部材３０を視認することができないように固定部材３０を被覆する縦枠本体部材５０と、固定部材３０に固定されているマグネットユニット３６と、縦枠本体部材５０に固定されている鉄製のプレート５４を備えている。例文帳に追加

The sill 14 is formed of: a fixed member 30 fixed to the wall 6; the muntin main body member 50 covering the fixed member 30 so as to make the same invisible from outside; a magnet unit 36 fixed to the fixed member 30; and a steel plate 54 fixed to the sill main body member 50. - 特許庁

そして、フランジ４には、そのフランジ４を柱等の被固定部に固定するために固着具が挿通される固定孔４ａが設けられる。例文帳に追加

The flange 4 is provided with fixing holes 4a for inserting through fasteners to fix the flange 4 to a fixed part such as a column. - 特許庁

放熱板２０は、回路基板本体１１の上面に固定される固定部材２１と、固定部材２１に取り付けられる支持部材２２と、からなる。例文帳に追加

The heat radiation plate 20 comprises a fixed member 21 fixed to the top surface of the circuit board body 11 and a support member 22 fitted to the fixed member 21. - 特許庁

スピーカ２は、パネル１とそれにネジ止めされた固定部材３との間に挟持されて固定される。例文帳に追加

The loudspeaker 2 is clamped between the panel 1 and the fixing member 3 screwed thereto, and fixed. - 特許庁

第１の電極３１は、センサパネル側に固定され、第２の電極３２は、筐体側に固定される。例文帳に追加

The first electrode 31 is fixed on a sensor panel side, and the second electrode 32 is fixed on a housing side. - 特許庁

取付枠３３は、一対の固定用ボス３５,３５を介してシュラウド３４にネジ止め固定される。例文帳に追加

The mounting frame 33 is fixed to the shroud 34 by screws through the pair of fixing bosses 35, 35. - 特許庁

第３素子３３は反力用アクチュエータ１３の固定部としての本体１３ａに固定される。例文帳に追加

The third element 33 is fixed to a body 13a as the fixed part of an actuator 13 for reaction. - 特許庁

これにより、固定リング３９はサポート３内に機械的に回り止めされて固定される。例文帳に追加

Therefore, the fixing ring 39 is mechanically locked in the rotation and fixed in the support 3. - 特許庁

壁面に固定される手すりは、手すり部材１００と、壁面に固定される固定金具１３１と、固定金具１３１に一端が固定されるとともに、固定化金具１３１を覆うように壁面に併設された装飾パネル２００から他端が突き出したボルト１３２及びブッシュ１３３と、を有している。例文帳に追加

The handrail fixed on the wall surface has a handrail member 100, a metal fixture 131 fixed on the wall surface, bolts 132 and bushes 133 one ends of which are fixed to the metal fixture 131 and the other ends of which protrude from a decoration panel 200 provided on the wall surface to cover the metal fixture 131. - 特許庁

クロージャプラグ１４はシリンダバレル４上の固定ピン４７で固定される。例文帳に追加

The closure plug 14 is anchored by a securing pin 47 on the cylinder barrel 4. - 特許庁

まるで溝または型で固定されたように、確立される例文帳に追加

established as if settled into a groove or rut  - 日本語WordNet

貫通されないほど密接に固定される例文帳に追加

set so close together as to be invulnerable to penetration  - 日本語WordNet

導電体３４は、インシュレータ３２に固定される。例文帳に追加

The conduction body 34 is fixed to an insulator 32. - 特許庁

固定ノードは、ピン止めされたアイコンで表示される。例文帳に追加

The fixed node is displayed by a pinned icon. - 特許庁

ボルト２９は、固定板２３および保持板３１を貫通し、下方からナット３３で固定される。例文帳に追加

The bolt 29 passes through the fixing plate 23 and the holding plate 31, and is fixed by means of a nut 33 from below. - 特許庁