「固定される」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ユニットや部品等、固定対象面に固定される被固定体の着脱を容易に行うことのできる固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure capable of easily attaching and detaching a body to be fixed such as a unit or parts to an object where the body is fixed. - 特許庁

また、該固定用構造物と被固定構造物から構成される連結固定構造物、及びその固定方法。例文帳に追加

In addition, a connect-fixing structure composed of the fixing structure and a fixed structure and its fixing method are proposed. - 特許庁

固定部材は、支持壁に固定される第１の固定部35と、液晶表示パネルの外周縁部に固定される第２の固定部36a,36bと、第１および第２の固定部を連結する弾性変形が可能なばね部37a,37bとを有している。例文帳に追加

The fixing members have first fixing sections 35 which are to be fixed to the wall, second fixing sections 36a and 36b which are to be fixed to the outer circumferential sections of the panel and spring sections 37a and 37b which link the first and the second fixing sections and are made elastically deformable. - 特許庁

バネ部材２８は、可動部に固定される可動側固定部２８ａと、保持部に固定される保持側固定部２８ｂと、可動側固定部２８ａと保持側固定部２８ｂとを繋ぐ複数の腕部２８ｃとを備えている。例文帳に追加

The spring member 28 includes a movable-side fixed part 28a fixed to the movable part, a holding-side fixed part 28b fixed to the holding part, and a plurality of arm parts 28c connecting the movable-side fixed part 28a and holding-side fixed part 28b to each other. - 特許庁

筐体７をラック５に固定するための固定具１において、上記筐体７に固定される第１の固定部材９と、上記第１の固定部材９に対して回動できるように上記第１の固定部材９に連結され、上記ラック５に固定される第２の固定部材１１とを有する。例文帳に追加

The fixed tool 1 for fixing the frame body 7 to the rack 5 has a first fixing member 9 fixed to the frame body 7 and a second fixing member 11 connected to the first fixing member 9 so as to rotate against the first fixing member 9 and connected to the rack 5. - 特許庁

与えられる氏が源平に固定されると姓（かばね）も朝臣に固定されるようになる。例文帳に追加

Once the name was settled as Minamoto and Taira, the kabane was also settled as Asomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧力センサは、シートベルトの固定用バックル、固定用タング、固定用ロアアンカー、または固定用ショルダーアンカーに設けられる。例文帳に追加

The pressure sensor is disposed on a buckle for fixation, a tongue for fixation, a lore anchor for fixation or shoulder anchor for fixation of the seat belt. - 特許庁

足首のまわりに固定される鎖で束縛される例文帳に追加

bound by chains fastened around the ankles  - 日本語WordNet

分電盤の箱体本体内部に固定される機器取付板に取り付けられる機器への入出線を固定する固定金具であって、この固定金具を機器取付板と共に同一の金具固定ネジによって箱体本体に固定する。例文帳に追加

In a fixture fixing the cables to and from the apparatus fitted to the apparatus mounting plate fixed into the box body of the panel board, the fixture is fixed onto the box body by the same fixture fixing screws together with the apparatus mounting plate. - 特許庁

テープで適当な状態に固定される、保持される例文帳に追加

secured or held in place by tape  - 日本語WordNet

またレール２と固定バンド３に蓄電池が挟持されて固定されるから、レール２、固定金具１及び固定バンド３の３つの部材が緊密に固定され、蓄電池Ｂの固定は強固なものとなり得る。例文帳に追加

Thereby, it is simple and quick to fix the storage battery B, and since the storage battery is sandwiched and fixed between the rails 2 and the fixing band 3, three members of the rails 2, the fixing bracket 1, and the fixing band 3 can be fixed closely, and the storage battery B can be firmly fixed. - 特許庁

固定治具１は、床躯体２にコンクリート釘４で固定される固定部１１と、型枠３の脚部３Ａを固定するため固定部１１の両端に一体に形成された固定用腕部１２、１３とを備えている。例文帳に追加

A fixing jig 1 is equipped with a fixing portion 11 fixed to a floor skeleton 2 with a concrete nail 4, and fixing arm portions 12, 13 formed in one united body to both the ends of a fixing portion 11 for fixing a leg portion 3A of a formwork 3. - 特許庁

固定部材８には、ホルダ２１を固定するための固定面８ｃが形成され、ホルダ２１には、固定面８ｃに固定される被固定面２１ａが形成されている。例文帳に追加

A fixing surface 8c for fixing the holder 21 is formed in the fixing member 8 and a surface 21 fixed to the fixing surface 8c is formed in the holder 21. - 特許庁

インシュレータ３４は、ベース３２と固定される固定部３４２Ａを有し、固定部３４２Ａとベース３２とが固定されることにより複数の磁極ティース３１が連結固定される。例文帳に追加

The insulator 34 has a fixing part 342A to be fixed with a base 32, and a plurality of magnetic pole teeth 31 are coupled and fixed by the fixing part 342A and the base 32 being fixed to each other. - 特許庁

固定子枠２と、固定子枠２の内周部に固定された円筒状の固定子鉄心３とを備えて構成される回転電機の固定子１において、固定子鉄心３の外周部に周方向に沿って、固定子鉄心３を固定子枠２の内周部に支持する支持用のリブ８を複数設ける。例文帳に追加

In the stator 1 of the dynamo-electric machine, that comprises a stator frame 2 and a cylindrical stator core 3 that is fixed to the inner- periphery section of the stator frame 2, a plurality of support ribs 8 for supporting the stator core 3 at the inner periphery section of the stator frame 2 are provided. - 特許庁

支持脚３は、カメラ固定部材３に取り付けられる第１のパイプ部材３１と、第１の固定子４４が固定される第２のパイプ部材３２と、第２の固定子４７が固定される第３のパイプ部材３３を有する。例文帳に追加

The support leg 3 includes a first pipe member 31 attached to a camera fixing member 3, a second pipe member 32 to which the first stator 44 is fixed, and a third pipe member 33 to which the second stator 47 is fixed. - 特許庁

支持脚３は、カメラ固定部材に取り付けられる第１のパイプ部材３１と、第１の固定子４４が固定される第２のパイプ部材３２と、第２の固定子４７が固定される第３のパイプ部材３３を有する。例文帳に追加

The support leg 3 has a first pipe member 31 which is attached to the camera fixing member, a second pipe member 32 to which a first stator 44 is fixed, and a third pipe member 33 to which a second stator 47 is fixed. - 特許庁

固定子鉄心４は、円環状の固定子ヨーク部４１と、固定子ヨーク部４１に対して分割して形成されるとともに、固定子ヨーク部４１に固定された複数の固定子突極４２とからなる。例文帳に追加

The stator iron core 4 comprises an annular stator yoke part 41 and a plurality of salient poles 42 which are made in parts to the stator yoke part 41 and are fixed to the stator yoke part 41. - 特許庁

ユニット固定装置１は、筐体側プレート（第１の固定部材）２、ユニット側プレート（第２の固定部材）３、プレート２，３を固定する固定爪４と固定治具５、等から構成される。例文帳に追加

A unit fixing device 1 is constituted of a case side plate(first fixing member) 2, a unit side plate(second fixing member) 3 and a fixing safety lug 4 and a fixing tool 5 for fixing plates 2 and 3. - 特許庁

放熱金具は、押さえバネがコネクタ基板と固定されることで、その押し付け力により固定される。例文帳に追加

The heat dissipation metal is fixed by a pressing force developed when the presser springs are fixed to the connector board. - 特許庁

壁材１２に固定される横木１３の下側に沿って支持材１５が重ね合わせて固定される。例文帳に追加

A support material 15 is fixed in layers along the under side of a crossbar 13 fixed to a wall material 12. - 特許庁

種結晶１１の裏面が固定される際、加熱により種結晶固定剤３１が硬化させられる。例文帳に追加

When the backside of the seed crystal 11 is fixed, the seed crystal fixing agent 31 is cured. - 特許庁

各ブッシュ３４には、固定ブラケットに固定される導電性の筒状部材３８が挿入される。例文帳に追加

A conductive cylindrical member 38 fixed to a fixed bracket is inserted in each bush 34. - 特許庁

この突き出し部３２は、車両に固定される固定部材Ｄの挿入穴３１に挿入される。例文帳に追加

The projection part 32 is inserted to an insert hole 31 of a fixing member D fixed to a vehicle. - 特許庁

鍵を取り付けられる、または鍵で固定される例文帳に追加

fitted with or secured by a key  - 日本語WordNet

壁面に固定される壁面固定部１１と、壁面固定部１１に接続されるパネル固定部１２及び第２の野縁受け固定部１４と、パネル固定部１２から接続部１５を介して接続される第１の野縁受け固定部１３とを主に備える。例文帳に追加

The runner ceiling joist 10 mainly comprises a wall surface fixing part 11 for being fixed to a wall surface, a panel fixing part 12 and a second ceiling joist retainer fixing part 14, which are connected to the wall surface fixing part 11, and a first ceiling joist retainer fixing part 13 that is connected via a connection part 15 from the panel fixing part 12. - 特許庁

下地２に防水シート４を固定するシート固定装置１０であって、防水シート４に固定される第一固定部材１２と、第一固定部材１２の少なくとも一部に重なると共に、下地に固定される第二固定部材１４と、第一固定部材１２と第二固定部材１４との間に配置される緩衝材１６とを備える、シート固定装置１０を提供する。例文帳に追加

A sheet retainer 10 for fixing a waterproof sheet 4 in a substrate 2 is provided with a first fixing member 12 fixed to the waterproof sheet 4, a second fixing member 14 that overlaps with at least a portion of the first fixing member 12 and is fixed to the substrate, and a buffer material 16 disposed between the first fixing member 12 and the second fixing member 14. - 特許庁

用紙等の被固定体が裂けにくく、被固定体の固定される部分を選ぶことがなく、被固定体を固定することができる帯状体による固定の方法およびその構造を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fixing by a belt-like body, by which an object to be fixed such as paper hardly tears and the object can be fixed without selecting the part to be fixed of the object, and the structure of the belt-like body. - 特許庁

計器用駆動機構２０は、表示手段１０に固定される第１固定部１５と、計器筐体部５１，５２，５３に固定される第２固定部２６と、これらの一方に固定される駆動手段２３と、伝達手段２２，２５とを備える。例文帳に追加

The driving mechanism 20 comprises a first fixed section 15 to be fixed to the displaying means 10, a second fixed section 26 to be fixed to the instrument case sections 51, 52 and 53, a driving means 23 to be fixed to one of them, and transmitting means 22 and 25. - 特許庁

アーム部８４は、糸掛け体３８が固定されるとともに、フライヤー軸に固定される。例文帳に追加

The arm 84 is fixed with the thread guard body 38, and fixed to the flyer shaft. - 特許庁

同時に分割接合面が固着されるため、固定子の円筒度と真円度の小さい固定子が得られる。例文帳に追加

Since split bonding faces are bonded simultaneously, a stator having low cylindricity and circularity is obtained. - 特許庁

固定部２１は電子モジュールの背面に形成される固定穴に挿入される。例文帳に追加

The fixing part 21 is inserted to a fixing hole formed on a back surface of the electronic module. - 特許庁

固定部材２１ａが設置されることで、ブロック１７ａ、１７ｂの距離が固定される。例文帳に追加

Since the fixing member 21a is installed, the distance between the blocks 17a and 17b is fixed. - 特許庁

カセット固定式固定用足２０は、電気接続箱本体１２を車両に取付固定するための固定用パーツ２１と、固定用パーツ２１を係止固定するために電気接続箱本体１２に設けられた固定用パーツロック部２７を備えた固定用パーツ挿入部２２とから構成される。例文帳に追加

The cassette fixing type fixing leg 20 is constituted by a fixing part 21 for fixing/mounting the electric connection box body 12 to the vehicle; and a fixing part insertion part 22 provided with a fixing part lock part 27 provided on the electric connection box body 12 in order to engage/fix the fixing part 21. - 特許庁

軒樋支持金具２は、下地に固定される側に固定面が形成され、固定面とは反対側に軒樋用係止部２３が形成される。例文帳に追加

An eaves gutter supporting metal fitting 2 has a fixing surface formed on the side to be fixed to a substrate and an engaging part 23 for an eaves gutter formed on the opposite side to the fixing surface. - 特許庁

そして、固定部３３に挿通されたねじ４０が締め付けられることにより、被固定部３に対して固定される。例文帳に追加

Then, a screw 40 threaded into the fixing part 33 is fastened, whereby it is fixed to the fixed part 3. - 特許庁

手摺棒１の接続端に固定される一対の固定リング３と、これらの固定リング３の間に配置される連結リング４とを有する。例文帳に追加

A connector for handrail is provided with a pair of fixed rings to be fixed to a connection end of a handrail bar 1, and a connection ring 4 to be arranged between the fixed rings 3. - 特許庁

固定部１２は長円状に形成され、固定部１２に挿通される複数のボルトで支持部材に位置調整可能に固定される。例文帳に追加

The fixing section 12 is formed into an oval shape, and is fixed to the supporting member with a plurality of bolts which are passed through the fixing section 12 in a manner to be position-adjustable. - 特許庁

その一端がフレーム４に固定される一方、他端に固定刃２が取り付けられる。例文帳に追加

One end is fixed to a frame 4, and thus a fixed blade 2 can be mounted to the other end. - 特許庁

駐車場に打ち込まれる固定用部材８によって駐車場に固定される。例文帳に追加

The car stop member 1 is fixed on the parking space by members 8 for a fixation driven to the parking space. - 特許庁

固定具２０は、清掃用具１０に使用されるゴム板１５を固定するために用いられる。例文帳に追加

This fixing device 20 is used for fixing the rubber plate 15 for use in the cleaning implement 10. - 特許庁

モータ１５および永久磁石１６は、固定配置される固定ケーシング１４に取り付けられる。例文帳に追加

A motor 15 and a permanent magnet 16 are mounted to a fixed casing 14 fixed and arranged thereon. - 特許庁

各マウントアングル２４に固定ボルトＳ１により固定される一対の固定部材４１と、各固定部材４１にそれぞれ回動自在に取り付けられ、パッチパネル３０の各固定片３１ａに固定ボルトＳ２により固定される一対の回動部材４２とを備える。例文帳に追加

A patch panel fixing device comprises a pair of fixing members 41 respectively fixed to mount angles 24 by fixing bolts S1; and a pair of rotating members 42 rotatably attached to the fixing members 41, and respectively fixed to fixing pieces 31a of a patch panel 30 by fixing bolts S2. - 特許庁

コネクタ３０は、ワイヤ２８が固定又は係合するワイヤ固定部５２と、カテーテル本体２２に挿入及び固定されるカテーテル固定部５４と、チューブ３６に挿入され該チューブ３６に固定されるコネクタ本体５６とを有する。例文帳に追加

The connector 30 has a wire fixing part 52 fixing or engaging the wire 28; a catheter fixing part 54 inserted and fixed into a catheter body 22; and a connector body 56 inserted and fixed into the tube 36. - 特許庁

固定バンド５によってチェーン２が被固定体に固定されるため、チェーン２および南京錠３の落下や紛失が防止される。例文帳に追加

Because the chain 2 is secured to the body to be secured by the securing band 5, the chain 2 and the padlock 3 are prevented from falling and being lost. - 特許庁