「地球圏」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

活地球圏の変動解明例文帳に追加

Elucidation of the Active Geosphere  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地球外および地球の大気圏外に存在する自然物例文帳に追加

a natural object existing outside the earth and outside the earth's atmosphere  - 日本語WordNet

地球外、地球大気圏外に存在すると考えられている生命体例文帳に追加

a form of life assumed to exist outside the Earth or its atmosphere  - 日本語WordNet

成層圏と対流圏が地球の大気のほとんどすべてを占めている.例文帳に追加

The stratosphere and troposphere together account for nearly all of the earth's air mass.  - 研究社 新英和中辞典

磁気圏は太陽風から地球を守っている。例文帳に追加

The magnetosphere protects the earth from the solar wind.  - Weblio英語基本例文集

地球表面の部分としての陸圏例文帳に追加

terrestrial parts of the earth, called 'rikken'  - EDR日英対訳辞書

物体が地球の重力圏を脱出する速度例文帳に追加

the speed at which an object escapes from the gravity sphere of the earth  - EDR日英対訳辞書

地球をとりまく,対流圏の上にある大気層例文帳に追加

a layer of air above the troposphere, which surrounds the earth  - EDR日英対訳辞書

地球の大気圏を抜けることができるロケット推進のミサイル例文帳に追加

a rocket-propelled guided missile that can escape the earth's atmosphere  - 日本語WordNet

流星群が地球の大気圏に入ってきたときの束の間の流星群例文帳に追加

a transient shower of meteors when a meteor swarm enters the earth's atmosphere  - 日本語WordNet

火圏という,地球内部にある酷熱と考えられた部分例文帳に追加

the part of a sphere of fire thought to be of intense heat called a fireball  - EDR日英対訳辞書

地球の磁気圏が太陽の反対方向に伸びた部分例文帳に追加

a region of the magnetosphere of the earth, extending in the opposite direction to the sun  - EDR日英対訳辞書

地球磁気圏における電磁擾乱の予測方法及び装置例文帳に追加

PREDICTION METHOD AND DEVICE FOR ELECTROMAGNETIC DISTURBANCE IN GEOMAGNETOSPHERE - 特許庁

生物が存在する、地表の領域と地球（または、他の惑星）の大気圏例文帳に追加

the regions of the surface and atmosphere of the Earth (or other planet) where living organisms exist  - 日本語WordNet

知覚可能な地平線および地球の中心をその平面が通り抜ける天球の上の大圏例文帳に追加

the great circle on the celestial sphere whose plane passes through the sensible horizon and the center of the Earth  - 日本語WordNet

回帰圏という,夏至と冬至の日に太陽が真上を通過する,地球上の緯線例文帳に追加

the latitude line on the earth's surface that marks the tropic of Cancer tropics  - EDR日英対訳辞書

オーストラリアでの回収のため，試料の入ったカプセルが地球の大気圏に再突入する予定だ。例文帳に追加

A capsule containing the samples will re-enter the Earth's atmosphere for recovery in Australia.  - 浜島書店 Catch a Wave

地球の大気圏に再突入する前に，耐熱カプセルがはやぶさから分離された。例文帳に追加

Before re-entering the earth's atmosphere, a heat-resistant capsule was detached from Hayabusa.  - 浜島書店 Catch a Wave

60億キロ旅した後，2010年６月13日，はやぶさはついに地球の大気圏に再突入した。例文帳に追加

After traveling six billion kilometers, Hayabusa finally re-entered the earth's atmosphere on June 13, 2010.  - 浜島書店 Catch a Wave

アメリカ航空宇宙局(NASA)によると，その隕石は秒速18キロで地球の大気圏に突入した。例文帳に追加

According to the U.S. National Aeronautics and Space Administration (NASA), the meteor entered the earth's atmosphere at a speed of 18 kilometers per second.  - 浜島書店 Catch a Wave

北極圏と北回帰線の間の、または、南極圏と南回帰線の間の地球表層の一部例文帳に追加

the part of the Earth's surface between the Arctic Circle and the Tropic of Cancer or between the Antarctic Circle and the Tropic of Capricorn  - 日本語WordNet

地球の自転と地磁気と輻射熱、地球の軌道に於ける光子１個のエネルギーと引力、地球における引力（重力）、宇宙の軌道に存在する星の外側の光子１個のエネルギーと引力、パルサー、クエーサー、太陽圏の引力、物質１Ｋｇでできる引力。例文帳に追加

EARTH ROTATION, TERRESTRIAL MAGNETISM AND RADIANT HEAT, ENERGY AND GRAVITATION OF ONE PHOTON IN ORBIT OF EARTH, ATTRACTION (GRAVITATION) OF EARTH, ENERGY AND ATTRACTION OF ONE PHOTON OUTSIDE STAR EXISTING ON ORBIT OF UNIVERSE, PULSAR, QUASAR, GRAVITATIONAL FORCE IN SOLAR SYSTEM, AND ATTRACTION GENERATED BY ONE KILOGRAM OF SUBSTANCE - 特許庁

そして，岩石のサンプル入りのカプセルは宇宙探査機から分離し，地球の大気圏に突入し，オーストラリアの砂漠に着地する予定だ。例文帳に追加

The capsule with the rock samples will then separate from the spacecraft, enter the Earth's atmosphere and land in the desert in Australia.  - 浜島書店 Catch a Wave

定量空間における地球大気の当該空気気圧と成分率循環システム装置並びに該システムに用いる圏内大気及びその製造方法。例文帳に追加

CIRCULATING SYSTEM DEVICE OF AIR PRESSURE OF GLOBAL ATMOSPHERE AND COMPONENT RATIO IN QUANTITATIVE SPACE, INNER ATMOSPHERE USED IN THE SYSTEM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

このデータ・ストリームは、地球の電離圏から反射されて、１つ又はそれ以上の受信局によって受信される。例文帳に追加

The data streams are reflected off the ionosphere of the earth and received by one or more receiving stations. - 特許庁

スペースデブリを地球の大気圏で焼滅させ、スペースデブリの数を減少させることができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a space debris burning-up device, a space debris burning-up system and a space debris burning-up method, capable of burning up space debris in the earth's atmosphere and reducing the number of the space debris. - 特許庁

（３）そして、スペースデブリ２９０は地球２９１の大気圏２９２に突入し、大気との摩擦熱によって燃えて無くなる。例文帳に追加

In a step (3), the space debris 290 is rushed into the atmosphere 292 of the earth 291, is burned with a frictional heat with the air and is extinguished. - 特許庁

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は先日，同機構の宇宙ステーション補給機(HTV)が地球の大気圏に再突入し，67日間の任務を無事終えたと発表した。例文帳に追加

The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) recently announced that its H-II Transfer Vehicle (HTV) re-entered the Earth's atmosphere to successfully complete its 67-day mission.  - 浜島書店 Catch a Wave

今回の発表は，地球の気候変動が北極圏にどのように影響しているかを視察するために，バラク・オバマ大統領が３日間アラスカを訪問する直前に行われた。例文帳に追加

The announcement came just before President Barack Obama departed for a three-day visit to Alaska to see how global climate change is affecting the Arctic region. - 浜島書店 Catch a Wave

球状シリカゲルや金属酸化物粒子を含有する球状シリカゲルを、地球大気圏のオゾン層への影響の懸念が実質的にない溶媒を使用する方法で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a spherical silica gel, and a spherical silica gel containing metal oxide particles, by using a solvent which does not substantially give such a fear that the solvent may affect the ozone layer of the earth's atmosphere. - 特許庁

太陽風の観測値を用い、ニューラルネットワーク手法によって、高精度な地球磁気圏における電磁擾乱の予測が可能な方法を創出すると共に、その装置を開発すること。例文帳に追加

To create a method capable of precisely predicting an electromagnetic disturbance in geomagnetic sphere by neural network method, using observed values of solar wind, and to develop a device therefor. - 特許庁

成層圏オゾン層への影響がなく、地球温暖化に対する影響がほとんどなく、安定性に優れ、着火源のある装置内に万一漏洩しても着火爆発しない混合作動流体を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed working fluid which exerts no influence on the stratospheric ozonosphere and little influence on global warming, has excellent stability, and does not ignite and explode even if it leaks into an apparatus having a source of ignition. - 特許庁

広大な基地系集団の構成要素である基地系を地球上で製作するとともに、前記基地系を大気圏〜宇宙空間に飛行させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means capable of manufacturing a base system as a component of an extensive base system group, and allowing the base system to fly between the aerospace and the outer space. - 特許庁

成層圏オゾン層の破壊や地球温暖化の問題の解決に寄与でき、断熱性およびセル強度に優れた実質的に均一な独立セルからなる難燃性硬質ウレタンフォームの製造に用いられる難燃性発泡剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a flame-retardant foaming agent capable of contributing to solve problems of ozonosphere-destruction in the stratosphere and global warming and used for producing flame-retarded hard urethane foams excellent in heat insulating properties and substantially comprising uniform and closed cells. - 特許庁

成層圏オゾン層の破壊や地球温暖化の問題の解決に寄与できる難燃性発泡剤を用いて、断熱性およびセル強度に優れた実質的に均一な独立セルからなる難燃性硬質ウレタンフォームを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a flame-retardant hard urethane foam constituted of substantially uniform closed calls with outstanding heat insulating properties and superb cell strength, using a flame-retarding foaming agent which contributes to solving issues such as the destruction of an ozone layer in the stratosphere and a global temperature rise. - 特許庁

成層圏オゾン層への影響がなく、地球温暖化に対する影響がほとんどなく、安定性に優れ、着火源のある装置内に万一漏洩しても着火爆発しない混合作動流体およびそれを用いた冷凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed working fluid which exerts no influence on the stratospheric ozonosphere and little influence on global warming, has excellent stability, and does not ignite and explode even if it leaks into an apparatus having a source of ignition and to provide a refrigerating equipment using the same. - 特許庁

成層圏オゾン層の破壊や地球温暖化の問題の解決に寄与できる難燃性発泡剤を用いても、均一な独立セルからなる強度や断熱性に優れた難燃性硬質ウレタンフォームを容易に経済的に製造できる発泡機を提供する。例文帳に追加

To provide a foaming machine which is capable of easily manufacturing a flame-retardant hard urethane foam which is structured of uniform closed cells and shows high strength and outstanding heat insulating properties and further, uses a flame-retardant foaming agent which can contribute to solving issues such as the destruction of an ozone layer in the stratosphere and a global temperature rise. - 特許庁

効果的に地球温暖化を防止するために対流圏界面または成層圏から大量のエアロゾル物質を低コストで散布する旅客用航空機、エアロゾル物質散布情報収集システム、エアロゾル物質搭載量算出システム、前記旅客用飛行機の製造方法、およびエアロゾル物質散布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a passenger aircraft for spraying a large quantity of aerosol substance from a troposphere interface or stratosphere to effectively prevent global warming at a low cost, an aerosol substance spray information collection system, an aerosol substance loading quantity calculation system, a manufacturing method of the passenger aircraft and the aerosol substance spraying method. - 特許庁

成層圏オゾン層の破壊、地球温暖化能がＣＦＣ、ＨＣＦＣ、ＨＦＣまたはＰＦＣに比べ相対的に小さい為これらの代替品として有望とされるヒドロフルオロカーボン（ＨＦＥ）を、工業的規模で入手できるかもしくは工業的規模で入手できる原料から比較的容易に製造可能な物質を原料とする製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrofluorocarbon (HFE) which is promising as a substitute for CFC, HCFC, HFC or PFC due to its relatively small stratosphere ozone-depleting capacity and global warming capacity by using, as a raw material, a substance available on an industrial scale or a substance producible from a raw material available on an industrial scale. - 特許庁