「基づいて」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、当該追従パワー値に基づいて上記オブジェクトを移動させる。例文帳に追加

Then, the object is moved based on the follow-up power value. - 特許庁

上記の定常圧到達時間はその空間容積に基づいて設定する。例文帳に追加

The steady state pressure reaching time is set based on the space volume. - 特許庁

そして、その周速度に基づいて車両の対地速度を算出する（Ｓ１７）。例文帳に追加

The ground speed of the vehicle is calculated based on the peripheral speed (S17). - 特許庁

従って、最小限のデータに基づいて、ディザ処理を行うことができる。例文帳に追加

Thus, based on the absolute minimum data, dither processing is performed. - 特許庁

そして、その記録内容に基づいて、ロボットプログラムが修正される。例文帳に追加

Then the robot program is modified according to the recorded contents. - 特許庁

そして目標舵角に基づいて操舵輪の舵角を制御する（Ｓ６００）。例文帳に追加

The steering angle of the steering wheel is controlled based on the corrected targeted steering angle (S600). - 特許庁

この遷移状態に基づいて、各ノードのタイムスロットを割り当てる。例文帳に追加

Based on the transition state, time slot of each node is assigned. - 特許庁

ホール素子を用いて検出された地磁気に基づいて、方位を計測する。例文帳に追加

To measure an azimuth based on terrestrial magnetism detected using a Hall element. - 特許庁

端末の速度は、その一組の方程式に基づいて推定することができる。例文帳に追加

The velocity of the terminal can be estimated from the one unit of equations. - 特許庁

そして、前記インピーダンスに基づいて燃料電池を診断する（Ｓ５）。例文帳に追加

Then, the fuel cell is diagnosed on the basis of the impedances (S5). - 特許庁

血球分析情報に基づいて、より適切に撮像条件を設定する。例文帳に追加

To more appropriately set an imaging condition based on corpuscle analysis information. - 特許庁

その後は工程判別結果に基づいて点火処理を実施する。例文帳に追加

After that, ignition processing is performed based on the result of the stroke discrimination. - 特許庁

そして、このピッチング制御信号に基づいて、ブレーキ５が駆動される。例文帳に追加

The brake 5 is then driven in accordance with the pitching control signal. - 特許庁

デプステクスチャに基づいて単画像ステレオグラムを生成する。例文帳に追加

To form a single image stereogram on the basis of depth texture. - 特許庁

ホール素子を用いて検出された地磁気に基づいて、方位を計測する。例文帳に追加

To measure an azimuth on the basis of earth magnetism which is detected using a hole element. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、決定した頻度に基づいてセキュリティ診断を実行する。例文帳に追加

The CPU 10 executes the security diagnosis based on the determined frequency. - 特許庁

そしてその関連情報に基づいて各ユーザにフィードバックを与える。例文帳に追加

The information is fed back to the respective users based on the related information. - 特許庁

嚥下運動の測定に基づいて飲料を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluation of beverage based on measurement of swallowing motion. - 特許庁

そして、ノートＰＣ２２は、保存命令に基づいて画像のデータを保存する。例文帳に追加

The notebook PC 22 then saves the data of the image at the saving instruction. - 特許庁

このノック学習値に基づいて要求点火時期を設定する。例文帳に追加

Required ignition timing is set on the basis of the knocking learning value. - 特許庁

また、エラー発生回数に基づいて定期的に優先度を変更する。例文帳に追加

Priorities are regularly changed on the basis of the number of times on the occurrence of the error. - 特許庁

そして、求められた相関値に基づいて、指示体を検出するようにする。例文帳に追加

Then, a pointer is detected on the basis of the determined correlation values. - 特許庁

その結果に基づいて、選択手段103によってアンカー情報を選択する。例文帳に追加

The anchor information is selected by a selecting means 103 based on the result. - 特許庁

比較の後、比較に基づいて、スコアが各フィールドに割り当てられる（６２）。例文帳に追加

After the comparison, a score is assigned to each field (62). - 特許庁

そして、この位相差θに基づいて電気角の位相ずれを補正する。例文帳に追加

The phase shift of the electrical angle is then corrected on the basis of the phase difference θ. - 特許庁

そして、その送り量に基づいて搬送装置１０の動作を制御する。例文帳に追加

An operation of the conveyer 10 is controlled based on the feeding amount. - 特許庁

チャネル条件に基づいてデータレートの適用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of data rate adaptation based on channel conditions. - 特許庁

そしてその制御情報に基づいて搬送機構を制御する。例文帳に追加

Then the transfer mechanism is controlled based upon the control information. - 特許庁

コンテンツに隠蔽化された情報に基づいて、他のコンテンツを取得する。例文帳に追加

To acquire other contents on the basis of information concealed in contents. - 特許庁

そして選ばれたＭＯ信号に基づいて情報を再生するものである。例文帳に追加

Then, the information is reproduced based on the selected MO signal. - 特許庁

温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。例文帳に追加

To perform noninvasive measure of a blood sugar level based on temperature measurement. - 特許庁

その際、（b1）第１種の情報に基づいて、経路についての案内を行う。例文帳に追加

In this case, (b1) the route guidance is performed based on the first kind of information. - 特許庁

比較に基づいて、エンタープライズ・アーキテクチャの査定が、生成される。例文帳に追加

Based on the comparison, an assessment of the enterprise architecture is generated. - 特許庁

基地局は報告された測定結果に基づいて送信モードを決定する。例文帳に追加

The base station decides a transmission mode on the basis of the reported measurement result. - 特許庁

温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。例文帳に追加

To measure the blood sugar level non-invasively based on the temperature measurement. - 特許庁

決定部２０２は文字列の長さに基づいて閾時間を決定する。例文帳に追加

A determination section 202 determines a threshold period based on length of the character string. - 特許庁

遊技客の利用実績に基づいて物品提供を適切に管理すること。例文帳に追加

To properly manage an article provision from the utilization result of a game player. - 特許庁

自動二輪車１の走行速度に基づいて運転視野を決定する。例文帳に追加

A driving visual field is determined based on travel speed of the motorcycle 1. - 特許庁

不揮発性メモリカードの内容に基づいて自動的に設定を行なう。例文帳に追加

To automatically perform setting on the basis of the content of a non-volatile memory card. - 特許庁

そして、この誤差比率に基づいて、単位セル電圧を補正する。例文帳に追加

Then, a unit cell voltage is compensated on the basis of the error ratio. - 特許庁

温度測定に基づいて無侵襲に血糖値測定を行う。例文帳に追加

To measure blood-sugar levels noninvasively on the basis of temperature measurement. - 特許庁

保守端末は、ルーティングセッションに基づいて、ルーティング制御を行う。例文帳に追加

The maintenance terminal performs routing control based on the routing session. - 特許庁

表情判定部は、特徴量に基づいて、顔の表情を判定する。例文帳に追加

The expression determination part determines an expression of the face on the basis of the feature quantity. - 特許庁

気流の発生を予測して該予測に基づいてガスの流れを制御する。例文帳に追加

Generation of gas flow is foreseen and flow of gas is controlled based on this forecasting. - 特許庁

そして、当該ゲームパラメータに基づいてゲーム処理を行う。例文帳に追加

Then, game processing is performed on the basis of the game parameter. - 特許庁