「壁面噴流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、再度液面を上昇させると、噴流の圧力により酸化物膜３６が破れ、ノズル２０の内壁面に付着する（Ｂ）。例文帳に追加

Thereafter, when the liquid level is again raised, an oxide film 36 is broken by the pressure of the injection, and adhered to the inner wall surface of the nozzle 20 (B). - 特許庁

上記の振動は、水もしくは湯の噴流をスリットを通してエッジに当てることにより、または、水もしくは湯の噴流を、傾斜壁で仕切られた分岐経路の各壁面に交互に付着させることにより行う。例文帳に追加

The vibration is produced by applying the cold or hot water jet flow to an edge through a slit or by alternately sticking the cold or hot water jet flow to the respective wall faces of branch passages partitioned by an inclined wall. - 特許庁

吐出流路を画成する流路壁のうち内側壁が掻き出し口１６ａ側の直線状壁面Ｌと噴流口１６ｂ側の彎曲状壁面Ｒとを滑らかに連絡して成る。例文帳に追加

An inside wall of flow path walls defining the discharge flow path smoothly communicates a linear wall face L on the side of the drain port 16a with a curved wall face R on the side of a jet flow port 16b. - 特許庁

噴流によって内壁面から剥がれた酸化物３７は、内壁面に沿って上昇し、案内板２２に沿って排出穴２４まで案内され、排出穴２４からノズル２０の外部に排出される（Ｃ）。例文帳に追加

The oxide 37 released from the inner wall surface by the injection is raised along the inner wall surface, guided up to a discharge hole 24 along the plate 22, and discharged from the hole 24 out of the nozzle 20 (C). - 特許庁

燃料流と燃焼用空気流路を同軸上に配置し、燃料流を空気流が包み込むような同軸の噴流とするとともに、さらにそれらを多数に分散するように構成した多孔同軸噴流として燃焼室壁面に配置する。例文帳に追加

A combustion air flow path is arranged coaxially with a fuel flow on the wall face of a combustion chamber to form a coaxial jet with the fuel flow embraced by an air flow, as a porous coaxial jet with these diffused in number. - 特許庁

熱交換器は、熱流体(12)を移動させる配管(11)を備えており、その配管(11)において自励振動により発生した衝突噴流(18)の衝突位置の外壁面(11A)の周上にフィン(13 A)を備えている。例文帳に追加

The heat exchanger includes piping 11 moving a heat fluid 12, and the orifice 13A on the periphery of the outer wall surface 11A of a collision position of a collision blast generated through self-excited vibration in the piping 11. - 特許庁

噴射ノズル７の先端部外周に環状吐出口１６Ａを設け、第２通路１７からの空気をスカート状に放出し、噴流体が導通路の壁面に付着するのを防止できるようにする。例文帳に追加

An annular outlet 16A is provided on a tip part outer circumference of the injection nozzle 7, air is discharged in a skirt shape from the second passage 17 to prevent the jet body from adhering on a wall surface of the conduit. - 特許庁

噴射器１２に形成された複数の噴射孔１３から径方向に噴射された液噴流１４は、円筒体１６の衝突壁面１５に衝突し、斜め外側に広がる液膜を形成し、微粒化する。例文帳に追加

The liquid jet stream 14 jetted in the diameter direction from a plurality of jetting holes 13 formed in the injector 12 collides with the collision wall surface 15 of the cylindrical body 15 to form a liquid film extending obliquely outward to be atomized. - 特許庁

これにより燃料の微粒化が促進され、メインバーナ６内部での燃料噴流の半径方向の速度成分が消滅し、メインバーナ６の内周壁面に燃料が衝突することが防止される。例文帳に追加

The atomization of the fuel is thereby accelerated, and the speed component in the radial direction of fuel jet inside the main burner 6 disappears to prevent the fuel from colliding with the inner peripheral wall surface of the main burner 6. - 特許庁

また、複数の燃料ノズル５と第１の多孔板６によって多孔同軸噴流とし、その多孔同軸噴流を第２の多孔板７の壁面部に衝突させて拡散させ、燃料と燃焼空気の混合度を促進させ、第２の多孔板７の下流では燃料と燃焼空気が適度な混合比となるようにして燃焼させる。例文帳に追加

The plurality of fuel nozzles 5 and the first porous plate 6 form a porous coaxial jet stream, and the porous coaxial jet stream is made to collide with the wall surface of the second porous plate 7 and diffused to thereby promote the mixing degree of fuel and combustion air, whereby on the downstream from the second porous plate 7, the fuel and the combustion air can be mixed at a moderate ratio to perform combustion. - 特許庁

前記キャビティの車両進行方向前側に空気噴流の吹き出し口を設け、当該噴流によって車両壁面に沿ってキャビティに進入してくる主流を跳ね除け、前記キャビティおよびキャビティの内包物に直接主流が当たらないようにすることで、衝突から発生する空力音を低減する。例文帳に追加

The aerodynamic sound generated from the impingement is reduced by providing a nozzle for air jet flow at the front side of the vehicle advancing direction of the cavity, brushing aside main flow entering the cavity along the vehicle wall surface by the jet flow, and preventing main flow from directly impinging to the cavity and the inclusion of the cavity. - 特許庁

この時、燃料が連通孔３１４を通過する際に発生する噴流により流れが拡散し、連通孔３１４の面積よりも中間壁面３１３の裏面への衝突面積の方が大きくなるため、それらの面積差分だけ異物を捕捉できる面積が増加する。例文帳に追加

In this case, flow is dispersed by a jet flow generated when the fuel passes through the through hole 314, the collision area to the backside of the central wall surface 313 becomes larger than the area of the through hole 314, thereby the area capable of catching the foreign matter is increased by the area difference. - 特許庁

プールの壁体の壁面に少なくとも左右一対の手すりを設けたプールにおいて、前記プールの水位の高さを前記壁体より上方にし、前記手すりを握って水中で浮上している使用者の身体に向かって噴流を噴出する噴出孔をプール底面に設けている。例文帳に追加

The pool has at least a pair of right and left handrails provided at the face of a wall prepared within the pool, of which the water level is higher than this wall, and has a water jet hole at its bottom for jetting out water to a user grasping the handrails and his/her body floating in water. - 特許庁

加圧した液体を微細な孔から高速で噴出し、その柱状の噴流を固体の衝突壁面に衝突させることによって液体を霧状に微粒化できることを利用して、噴出された液体を噴射ノズルから微粒化して噴射させる。例文帳に追加

To atomize and jet a spouted liquid from a nozzle with the application of misty atomization of a liquid, which is performed by spouting the pressurized liquid from fine bole at a high speed and bringing the columnar jet stream to collide with a solid collision wall surface. - 特許庁

加圧された温水に、浴室内の空気取り入れ口２３から取り入れられた空気を浴槽壁面に取り付けられた噴流ノズル１０ａに混入させて気泡を噴出させる浴槽用気泡発生装置Ａ、Ｂであって、空気取り入れ口２３に芳香剤収納部２２が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In an air bubble generating device A for a bathtub wherein air taken in from an air inlet 23 in a bath room is mixed with pressurized hot water in a jet flow nozzle 10 fitted on the wall face of the bathtub, an aromatic agent storing part is provided in the air inlet 23. - 特許庁

可溶性中子１０を溶解する際に、該中子１０を溶解するための水にピストン１の材質よりも高い硬度を有する粒子、いわゆるグリットを混入させて導入穴７を介してクーリングチャンネル６内に噴射させることで、前記中子１０を溶解しながら前記噴流に乗った前記グリットによってクーリングチャンネル６の内壁面の研削を行うことが可能となる。例文帳に追加

Jetting water for dissolving a soluble core 10, including grains having a higher hardness than the material of the piston 1, so-called grit, inside the cooling channel 6 via an introduction hole 7 when dissolving the core 10 allows the grinding of an inner wall surface of the cooling channel 6 by means of the grit carried by the jet while dissolving the core 10. - 特許庁