「変換ルール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変換ルール辞書管理部２は、追加登録する変換ルールのコンディション部からその変換ルールの適用順位の優先度を計算して変換ルールに設定し、同じキーを持つ複数の変換ルールが優先度順に並ぶように変換ルール辞書４に登録する。例文帳に追加

A conversion rule dictionary management part 2 calculates the priority of the application order of the additionally registered conversion rule from the condition part of the conversion rule, and sets it in the conversion rule, and registers it in the conversion rule dictionary 4 in order to arrange the plurality of conversion rules having the same key in the priority order. - 特許庁

変換ルール辞書４は、解析木から訳文木を生成するための変換ルール群を格納する。例文帳に追加

A transfer rule dictionary 4 stores a conversion rule group for generating the translation tree from the parse tree. - 特許庁

そして、変換ルール蓄積部１５に蓄積された各変換ルールＩＤに対応した各変換ルールに基づき、変換ルール取得判定部１３は、コンテンツ受信部１０で受信したデータ放送コンテンツに付加された変換ルールＩＤと同一または類似の変換ルールＩＤを有する変換ルールを変換ルール蓄積部１５から取得する。例文帳に追加

On the basis of conversion rules corresponding to conversion rule IDs stored in a conversion rule storage section 15, the conversion rule acquisition determining section 13 then acquires from the conversion rule storage section 15 the conversion rules having the same or similar conversion rule ID as or to the conversion rule ID added to the data broadcast contents received by the content receiving section 10. - 特許庁

学習部２０は、クラス変換ルールに従って変換されたクラス毎にデータ変換ルールとしての予測係数を算出する。例文帳に追加

A learning part 20 calculates an estimated coefficient serving as a data conversion rule for every class that is converted by the class conversion rule. - 特許庁

スペル変換部６は、供給されたテキストのスペルを変換ルールテーブル７に記述されたルールに従って変換する。例文帳に追加

The spelling conversion part 6 converts the spelling of the supplied text according to a rule described in a conversion rule table 7. - 特許庁

農薬データ更新装置１０の変換部１０２は、変換マスタに記憶されている変換ルールに基づいて差分データを変換する。例文帳に追加

In the agricultural chemical data update device 10, a conversion part 102 converts differential data based on a conversion rule stored in a conversion master. - 特許庁

サーバ装置及び変換ルール作成プログラム例文帳に追加

SERVER DEVICE AND CONVERSION RULE CREATION PROGRAM - 特許庁

変換ルール設定方法、及び画像表示装置例文帳に追加

CONVERSION RULE SETTING METHOD AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

ＸＭＬ文書変換ルール作成プログラム例文帳に追加

PROGRAM FOR GENERATING XML DOCUMENT CONVERSION RULE - 特許庁

フェルール径変換用光アダプタ及びその製造方法例文帳に追加

OPTICAL ADAPTOR FOR CHANGING FERRULE DIAMETER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

異径フェルール変換用アダプタ及びその製造方法例文帳に追加

ADAPTOR FOR CONVERSING FERRULE HAVING DIFFERENT DIAMETER AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH ADAPTOR - 特許庁

また、ＵＲＬ変換装置１は、Ｗｅｂクローラ８から収集した次のアクセス先を示すＵＲＬが変換ルールに該当する場合、変換ルールに基づきそのＵＲＬを変換して、変換後のＵＲＬをＷｅｂクローラ８へ返す。例文帳に追加

When the URL showing a next access destination collected from the Web crawler 8 corresponds to the conversion rule, the URL converter 1 converts the URL based on the conversion rule, and returns the URL after the conversion to the Web crawler 8. - 特許庁

径変換用フェルールとその製造方法及びそれを用いた径変換用ファイバスタブ例文帳に追加

FERRULE FOR DIAMETER CONVERSION, ITS MANUFACTURE METHOD AND FIBER STUB FOR DIAMETER CONVERSION USING THE SAME - 特許庁

テキストをＸＭＬに変換する変換ルールの設定を柔軟に行えるようにする。例文帳に追加

To flexibly perform setting of a conversion rule for converting a text into an XML. - 特許庁

アドレス変換部１４は、アドレス変換ルールの追加又は削除要求により、アドレス変換テーブルを変更する。例文帳に追加

The translator 14 changes the address translation table upon the request of adding or deleting the address translation rules. - 特許庁

データ変換部１１３は、分割された領域ごとに、差分の特性に応じた変換ルールに基づいて、上記２つのデータをそれぞれ変換する。例文帳に追加

A data conversion part 113 converts, for each divided area, the two data based on a conversion rule according to the characteristic of the difference, respectively. - 特許庁

連携情報変換部１３３は、辞書１１３中の変換ルールに基づいて、問合せ情報を連携情報に変換する。例文帳に追加

A link information transformation part 133 transforms the inquiry information into link information based on the transformation rule in the dictionary 113. - 特許庁

知識ルール変換装置、エキスパートシステム、知識ルール変換プログラムおよびエキスパートシステムの構築方法例文帳に追加

KNOWLEDGE RULE CONVERSION APPARATUS, EXPERT SYSTEM, KNOWLEDGE RULE CONVERSION PROGRAM AND CONSTRUCTION METHOD OF EXPERT SYSTEM - 特許庁

この場合の変換ルール定義ファイルでは、各フィールドにおけるデータの一部を変換対象としたルールを定義している。例文帳に追加

In such a case, the conversion rule definition file defines rules with a part of data in each field as a conversion target. - 特許庁

構造化文書の変換ルール作成方法および装置と変換ルール作成プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING CONVERSION RULE OF STRUCTURED DOCUMENT, CONVERSION RULE GENERATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM - 特許庁

秘匿情報が記憶された配布原稿には，その紙面上に所定の変換ルールに従って秘匿画像を変換した変換後画像が記録され，記憶媒体にはその変換ルールを得るための復元データが記憶される。例文帳に追加

A converted image obtained by converting a confidential image according to a prescribed conversion rule is recorded on the paper surface of a distribution original in which the confidential information is stored, and restoration data for obtaining the conversion rule are stored in the storage medium. - 特許庁

径変換用フェルールとその加工方法及びそれを用いた光部品例文帳に追加

FERRULE FOR DIAMETER CONVERSION, ITS MACHINING METHOD, AND OPTICAL COMPONENT USING THE FERRULE - 特許庁

互いに競合する変換ルールの適用順位の調整を自動的に行う。例文帳に追加

To automatically adjust the application order of mutually competing conversion rules. - 特許庁

変換ルールは情報処理装置１で受信され、記憶される。例文帳に追加

The conversion rule is received by the information processing apparatus 1, and is stored in it. - 特許庁

機械翻訳装置、変換ルール辞書管理装置およびプログラム例文帳に追加

MACHINE TRANSLATION SYSTEM, CONVERSION RULE DICTIONARY MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

平易表現変換部１３０は、アプリケーション部１１０から入力されたテキストを平易な表現に変換するための変換ルールに基づいて変換した変換テキストを生成する。例文帳に追加

A simple expression conversion unit 130 generates conversion text by converting the text input from the application unit 110 based on a conversion rule for conversion to simple expression. - 特許庁

前記変換前メッセージをメッセージ変換部１１０がメッセージ変換ルールＤＢ１０９に基づいて変換し、メッセージＤＢ１０５に変換後メッセージとして格納する。例文帳に追加

The pre-conversion message is converted based on a message conversion rule DB 109 by a message conversion unit 110, and stored in the message DB 105 as a post-conversion message. - 特許庁

画像表示装置が、変換ルールを示す変換用データを格納し、且つ該変換用データに基づいて入力画像信号を表示用画像信号に変換する変換部を備える。例文帳に追加

The image display apparatus has a conversion section which stores data for conversion indicating a conversion rule and which converts, on the basis of the data for conversion, and an input image signal into an image signal for display. - 特許庁

そして、所定条件に応じた変換ルールを示す変換用データが取得され、入力画像信号に基づいて、変換部における信号の変換が行われる変換期間を避けつつ取得部で取得された変換用データが変換部に転送される。例文帳に追加

Data for conversion indicating the conversion rule, according to prescribed conditions, is acquired and, on the basis of the input image signal, the data for conversion acquired by an acquisition section is transferred to the conversion section avoiding the conversion period during which a signal is converted in the conversion section. - 特許庁

テストデータ管理装置１は、変換ルール定義手段にて定義した変換ルールを第１データ処理装置２の変換ルール格納手段に登録する。例文帳に追加

The test data management device 1 registers a conversion rule defined by the conversion rule defining means in the conversion rule storing means of the first data processor 2. - 特許庁

前記パス変換手段は、前記入力を受け付けたパスの一部を前記パス変換ルール内の各々の変換ルールに基づいて個別に前記変換文字列に変換し、当該変換文字列内の変数を前記取得されたロケールに置換することにより、当該入力を受け付けたパスを複数のパスに変換し、当該複数のパスからなるパス変換候補を生成する。例文帳に追加

The path conversion means converts a part of paths receiving input into a conversion character string independently based on respective conversion rules in a path conversion rule, converts the paths receiving the input into a plurality of paths by substituting a variable number in the conversion character string in an obtained locale, and generates a path conversion candidate constituted of the plurality of paths. - 特許庁

データ中継システム１００Ａのフォーマット変換・意味変換部４は、制御部２の制御に応じ、データ一時蓄積部３に記憶された医療情報に含まれる検査コードを、変換ルール蓄積部７に蓄積された変換ルールに従い、中間表現コードに変換する。例文帳に追加

The format conversion/meaning conversion part 4 of a data relay system 100A converts an inspection code included in medical information stored in a data temporary storage part 3 into an intermediate expression code under control by a control part 2 by following a conversion rule stored in a conversion rule storage part 7. - 特許庁

メンバ全体をグループ化したときに各グループ間の包含関係を示すグループ間情報、ステータスの変換ルール及びグループ間情報を構成する一方のグループから他方のグループへ通知されるステータスの変換に用いる変換ルールを定義した適用変換ルールを予め設定しておく。例文帳に追加

An application conversion rule defining information between groups showing inclusive relation between groups when the whole member are grouped, a status conversion rule and a conversion rule used for converting a status notified from a group constituting the information between groups to the other group is set in advance. - 特許庁

ルール展開手段は、接続ルールに従って、変換ネットリストに基づいて展開後ルールを生成する。例文帳に追加

The rule developing means generates a developed rule based on the conversion net list according to a connection rule. - 特許庁

店舗データベース６７は、電子メールアドレスが含まれる情報が送信される店舗に対応付けて、電子メールアドレスを変換するための変換ルールであって、他の店舗と重複しない変換ルールを記録する。例文帳に追加

In a store database 67, a conversion rule is recorded which is not overlapped with another store and is available for converting an e-mail address in association with a store to which information including an e-mail address is transmitted. - 特許庁

スペル変換部３は、供給されたテキストのスペルを変換ルールテーブル２に記述されたルールに従って、”−”、”？”、”＋”、”；”、”／”、”（”、”）”などの記号文字を” ”（スペース）に置き換えることにより変換し、ＴＴＳエンジン４に供給する。例文帳に追加

The spelling conversion part 3 converts the spelling of the supplied text by replacing symbols, such as "-", "?", "+", ";", "/", "(",")", with " "(space) according to a rule described in a conversion rule table 2 and supplies the converted text to a TTS engine 3. - 特許庁

変換部２５は、入力取得部２４で取得した操作に対応するパラメータ値変換ルールを記憶装置４０のパラメータ値変換ルール記憶領域４２から検出し、パラメータ値変更部２２に通知する。例文帳に追加

A parameter value conversion rule corresponding to the operation acquired by the input acquisition part 24 is detected from a parameter value conversion rule storage area 42 of a storage device 40 by converting part 25, and is imparted to a parameter value changing part 22. - 特許庁

構造的に類似している場合（Ｓ４２４のＹＥＳ）には、新規接続先に対する変換ルールを生成し（Ｓ４２５）、変換ルールに従って要求データをＸＭＬ形式の要求データに変換する（Ｓ４３０）。例文帳に追加

When having the structural similarity (YES in S424), a conversion rule to the new connection destination is produced (S425), and the requirement data are converted into requirement data of an XML format according to the conversion rule (S430). - 特許庁

データ変換装置３にエレベーター／ビル情報変換テーブル記憶部３４を設け、これにエレベーター監視制御装置１から送信されたエレベーター仕様とビル仕様の変換ルールを記載した変換テーブルを記憶する。例文帳に追加

An elevator/building information converting table storage part 34 is installed in a data converting device 3 to store a conversion table having the conversion rules of the elevator specifications and building specifications transmitted from the elevator monitor-control device 1. - 特許庁

用語体系の異なるメタデータを少ない対応ルール数で多様かつ柔軟に変換可能なメタデータ変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide metadata conversion device capable of converting metadata of different term systems by a small number of corresponding rules in a diversified and flexible manner. - 特許庁

変換エンジンは、通信メッセージに対して該当する変換ルールが無いかＤＢマネージャでＤＢの検索を行う。例文帳に追加

The conversion engine retrieves the DBs by the DB manager as to whether no corresponding conversion rule exists for the communication message. - 特許庁

最も高い優先順位の変換ルールが、選択されたプラットフォーム独立型のGUIウィジェットの変換用に適用されてもよい。例文帳に追加

A highest priority transformation rule may be applied to transform the selected platform independent GUI widget. - 特許庁

入力画像信号を表示用画像信号に変換する変換ルールを高速で設定可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for setting a conversion rule for converting an input image signal into a display image signal at high speed. - 特許庁

データ変換部１２１は、入力された入力データを、データマッピングルールにもとづいてデータ変換し、出力データを生成して出力する。例文帳に追加

The data conversion part 121 converts the inputted input data based on the data mapping rule to create output data and outputs them. - 特許庁

更に、ＷＥＢコンテンツ解析データ３１を、変換ルール３３に従い、音量、リズム等を表す感性マトリックス３５に変換する。例文帳に追加

Moreover, according to a conversion rule 33, the WEB contents analysis data 31 are converted into a sensitivity matrix 35 to indicate volume, rhythm, and the like. - 特許庁