「多階層構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらにこの際、グループ構造を多階層で矩形領域の包含関係で表現し、多階層で表現したまま編集を行えるようにする。例文帳に追加

At that time, the device presents the group structure in an inclusive relation of a multi-layered rectangular region and it can edit the structure while presenting it in a multi-layer. - 特許庁

また、前記階層管理テーブルを参照し、図形の複数の階層を関連づける結合情報が有る場合は、前記関連づけられた複数の階層間に他の階層が挿入されないように多階層構造を設定した図形情報を出力する。例文帳に追加

The hierarchy management table is referred to, and if there is combination information relating a plurality of graphic hierarchies, graphic information setting a multilayer structure with no insertion of other hierarchies between the plurality of related hierarchies is output. - 特許庁

本発明の階層構造図作成方法では、階層構造図を描画する際に、上位階層要素１２を再配置し、また表示ウィンドウの表示範囲の変更に合わせて動的に上位階層要素１２を再配置して、表示ウィンドウ内により多くの情報を表示するようにする。例文帳に追加

In this hierarchical structure chart creating method, more pieces of the information are displayed in the display window, by rearranging high- order hierarchical elements 12 and dynamically rearranging the high-order hierarchical elements 12 in matching with the changes in the display range of the display window, when a hierarchical structure chart is plotted. - 特許庁

その結果、階層構造を有する高分子多相系材料を得ることができた。例文帳に追加

Thus, the multi-phase polymer material having a hierarchical structure can be obtained. - 特許庁

複数の外部ポートを有する多重平面階層構造のメモリアーキテクチャを提供する。例文帳に追加

To provide a memory architecture with multilevel hierarchy structure having a plurality of external ports. - 特許庁

炭素材料などにより多重化階層構造を持つ材料を設計する際の指針が明確で、構造の設計により、発現する物理現象の制御が可能な多重化階層構造体およびこれを用いた機能材料を実現する。例文帳に追加

To provide a multi-layered structure body having a clear guideline for designing a material of multiple-layered structure from carbon material and controlling occurrence of a physical phenomenon by design of the structure and a functional material using the same. - 特許庁

らせん構造の要素となる線状構造がより細いらせん構造により構成され、少なくとも二つの階層間のらせん構造が少なくとも一箇所で結合している多重化階層構造体において、基底となる線状構造を複数の鎖によって構成する。例文帳に追加

In the multiplex hierarchical structure where a linear structure becoming the element of a spiral structure is constituted of a finer spiral structure and the spiral structures between at least two hierarchies are jointed at at least one point, the linear structure becoming the base is constituted of a plurality of chains. - 特許庁

フラクタル形状材料と相補的でしかも新たな設計自由度を持ち、新たな物性が発現する多重化階層構造体、例えば階層的多重らせん構造体およびこれを用いた機能材料を実現する。例文帳に追加

To realize a multiplied hierarchic structure which is complementary with a fractal shape material and has a new degree of freedom of design and develops a new property, e.g. a hierarchical multi-spiral structure, and a function material using the same. - 特許庁

光を用いて反応と相分離とを独立に制御することにより、階層構造を有する高分子多相系材料を製造する方法および階層構造を有する高分子多相系材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a multi-phase polymer material having a hierarchical structure by controlling independently reaction and phase separation using light and the multi-phase polymer material having the hierarchical structure. - 特許庁

多段階層構造を持つ各フォルダに分けて格納された音楽などの情報を、選択の際に各フォルダが同階層にあるように表示することにより、下位階層を含めどの階層内の情報も容易に選択可能とする情報再生表示装置、方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information reproduction display with which information in any hierarchy including a lower hierarchy is easily selected by displaying information including music divided and stored in each folder having a multistage hierarchical structure in such a way as if each folder is located in the same hierarchy in selection, and to provide a method, and a program. - 特許庁

第１の階層群から第Ｍ（Ｍは２以上の整数）の階層群へと階層的構造を備えるデータベースを検索する際、端末装置には、第１の階層群の各々が相互に関連付けられて第１の多角形で表示された検索画面が表示される。例文帳に追加

In retrieving a database provided with hierarchical structure from a first hierarchy group to an Mth (M is an integer of 2 or more) hierarchy group, a retrieval screen wherein each of the first hierarchy group is mutually related and displayed as a first polygon, is displayed on a terminal unit. - 特許庁

多重階層構造を有するユーザ嗜好度情報構造及びそれを利用したマルチメディア情報の提供方法例文帳に追加

USER INCLINATION INFORMATION STRUCTURE HAVING MULTI- HIERARCHY STRUCTURE, AND METHOD FOR PROVIDING MULTIMEDIA INFORMATION BY UTILIZING THE SAME - 特許庁

ディレクトリ構造等の階層構造を描画する際に表示ウィンドウ内により多くの情報を表示する。例文帳に追加

To display more pieces of information in a display window, when hierarchical structure such as directory structure is plotted. - 特許庁

この３層の階層構造を有する口座間の資金移動処理を基本パターンとして、その組み合わせでさらに多層化した階層構造や複雑な形態を有する口座間の資金移動処理にも対応することができる。例文帳に追加

The fund transfer processing among the accounts having hierarchical structure of three layers is defined as a fundamental pattern and the fund transfer processing among the accounts having further multilayered hierarchical structure and a complicated form is also responded by this combination. - 特許庁

この３層の階層構造を有する口座間の資金移動処理を基本パターンとして、その組み合わせでさらに多層化した階層構造や複雑な形態を有する口座間の資金移動処理にも対応することができる。例文帳に追加

The fund transfer processes between the accounts with a three-layered structure are used as basic patterns, which may be combined in various ways to deal with fund transfer processes between accounts of a further stratified structure or a complex configuration. - 特許庁

ネットワーク上で情報配信装置１を頂点として複数の端末装置２が階層構造で多層に論理接続される情報配信システムであって、ツリー状階層構造を管理する接続管理装置３を備える。例文帳に追加

This information distribution system, in which a plurality of terminal apparatuses 2 are logic-connected in multiple layer in a hierarchical structure with an information distribution apparatus 1 as vertex on a network, is provided with a connection management device 3 for managing the tree-shaped hierarchical structure. - 特許庁

曲率を有する線状構造が、より細い線状構造からなる多重化階層構造体において、下位構造から上位構造を形成する際に離散的自由度を導入する。例文帳に追加

A discrete degree of freedom is introduced when the multiplied hierarchical structure whose linear structure with curvature is thinner has its top structure formed of its bottom structure. - 特許庁

ＮＥ−Ｏｐｓ管理の階層構造のオブジェクト情報をクライアント端末で検索・表示する場合、階層数、レコード数が多いオブジェクト情報の場合、目的のオブジェクトを検索・表示するには、階層順に順次検索するために多くの操作と時間が掛かる。例文帳に追加

To solve the following problem: when searching and displaying object information about a hierarchical structure of NE-Ops management with a client terminal and the object information has a large number of hierarchies and records, it takes much operation and a long time to search and display a target object because they are successively searched for in order of hierarchy. - 特許庁

既存回路解析部２２は、所望の最上位階層回路内の機能回路の多階層構造を解析した階層構造解析情報と、既存の機能回路である既存回路各々の端子にかかる情報を規定した第１の端子情報と、に基づいて、最上位階層回路内での既存回路の信号接続について解析する。例文帳に追加

On the basis of layered structure analysis information obtained by analyzing a multilayer structure of functional circuits in a desired highest layered circuit and first terminal information specifying information relating to terminals of existent circuits which are existent functional circuits, an existent circuit analysis section 22 analyzes a signal connection of the existent circuit in the highest layered circuit. - 特許庁

各プロセッサエレメント間を、階層構造の多段結合網で接続し、該多段結合網を構成する各スイッチエレメントに対して、あらかじめコンパイラによって静的にスケジューリングを行い、階層構造の多段結合網を無衝突でエミュレーションするようにした。例文帳に追加

Respective processor elements are connected by a multistage interconnection network in a hierarchical structure, the compiler previously performs static scheduling to respective switch elements comprising the multistage interconnection network, and the multistage interconnection network in the hierarchical structure is emulated with no collision. - 特許庁

各プロセッサエレメント間を、階層構造の多段結合網で接続し、該多段結合網を構成する各スイッチエレメントに対して、あらかじめコンパイラによって静的にスケジューリングを行い、階層構造の多段結合網を無衝突でエミュレーションするようにした。例文帳に追加

Respective processor elements are connected mutually via a multi-stage network with a hierarchical structure, and to respective switch elements constituting the multi-stage network, static scheduling is previously carried out by the compiler for emulating the hierarchical multi-step network without any collision. - 特許庁

多階層構造を使用するビデオコーディング方法において、基礎階層のモーションベクトルを用いて向上階層のモーションベクトルを効果的に予測して、モーションベクトルの圧縮効率を高める方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for raising compression efficiency of motion vector by effectively predicting motion vector of an upgrading layer using motion vector of a base layer, in a video coding method which uses a multilayer structure. - 特許庁

例えば、らせん構造を形成する線状構造が、より細い線状構造からなるらせん構造である階層的多重らせん構造体において、下位らせん構造から上位らせん構造を形成する際に離散的自由度を導入する。例文帳に追加

For example, a discrete degree of freedom is introduced when the hierarchical multi-spiral structure whose linear structure forming a spiral structure is a spiral structure formed of a thinner linear structure has its top spiral structure formed of its bottom spiral structure. - 特許庁

多階層に階層化されたメッシュ構造において、隣接するメッシュを抽出することのできる地域情報検索サーバ及び目標メッシュに隣接するメッシュを求める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a regional information retrieval server for extracting an adjacent mesh in a mesh structure hierarchized into multiple hierarchical levels, and to provide a method for acquiring a mesh adjacent to a target mesh. - 特許庁

GnuCash は洗練された登録機能、階層構造の勘定システム、多くのキーボードショートカット、 自動補完機能を提供しています。例文帳に追加

GnuCash provides a smart register, a hierarchical system of accounts, and many keyboard accelerators and auto-completion methods.  - FreeBSD

再構成に必要となるノードの探索処理を効率的に行える、多重解像度表現による非構造数値データの階層化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data hierarchization method for unstructured data by multiple resolution representation which can efficiently perform node search processing necessary for reconfiguration. - 特許庁

イオン注入の不純物濃度分布用パラメータにおける多階層構造のデータベース及びそれのデータ抽出プログラム例文帳に追加

MULTI-HIERARCHICAL DATA BASE FOR PARAMETER EXPRESSING IMPURITY CONCENTRATION DISTRIBUTION PRODUCED BY ION IMPLANTATION AND ITS DATA EXTRACTING PROGRAM - 特許庁

半導体リレーを多段の階層構造としている場合に、正確なタイミング校正を行うことを目的とする。例文帳に追加

To accomplish accurate timing calibration where a semiconductor relay is in a multi-stage hierarchical structure. - 特許庁

この方法はまた、階層ツリー構造に関連する複数のデータオブジェクト及びデータへのアクセスを多数のデータフォーマッタに提供する。例文帳に追加

This method also provides a large number of data formatters with access to the plurality of data objects and data related to the hierarchical tree structure. - 特許庁

より幅広い材料の設計を行うことが可能な多重化階層構造体およびこれを用いた機能材料を実現する。例文帳に追加

To realize a multiplex hierarchical structure capable of designing a wider range of material and a functional material employing it. - 特許庁

システムは、親オブジェクトがより低い層に子を有する構成オブジェクトの階層型多層ツリー構造に複合オブジェクトをモデル化する。例文帳に追加

The system models the composite object into a hierarchical multi-layer tree structure of the formed object in which a master object comprises a slave object in a lower layer. - 特許庁

多数の情報ノードを柔軟な構造にて、無制限に階層化し、情報の抽出、登録および編集等の管理を容易にする。例文帳に追加

To facilitate management in the extraction, registration or editing of information by limitlessly hierarchizing a lot of information nodes in a flexible structure. - 特許庁

このように階層的な制御構造を採ることにより、各層の組合せによって多彩な制御を容易に実現することができる。例文帳に追加

Thus, a hierarchical control structure is adopted to thereby easily achieve various controls in a combination of the respective layers. - 特許庁

多階層レイヤ構造の地図データで、特定のレイヤについてのみ、表示データの時系列的な表示変化を確認することができない。例文帳に追加

To solve the problems wherein it is possible to check time sequential display changes of display data, only with respect to a specific layer, in map data having a multilevel layer structure. - 特許庁

階層的空間−時間構造の検波器を有する多重入出力システムに適用される適応変復調装置及びその方法例文帳に追加

ADAPTIVE MODULATOR/DEMODULATOR TO BE APPLIED TO MULTI-INPUT/MULTI-OUTPUT SYSTEM HAVING DETECTOR OF HIERARCHICAL SPACE-TIME STRUCTURE, AND ITS METHOD - 特許庁

ブロック化された構造（静的情報６００、インターフェース情報６０１、ステータス情報６０２）と階層化された多段構造の組み合わせにより、対象装置のプロファイルを構成し、階層をたどって、必要な情報を取得する。例文帳に追加

A blocked structure (static information 600, interface information 601, and status information 602) is combined with the hierarchical multistep structure so as to constitute a profile of a target apparatus, wherein the hierarchies are followed so as to acquire the necessary information. - 特許庁

解像度或いは／および画質についての符号化データが階層構造の符号化画像データファイルについて、所定の階層位置までの符号化データを復号対象とする処理に特化したデータ構造にすることにより、その処理が多数のデータを扱う場合に高いレスポンスを得る。例文帳に追加

To obtain a high response, when the processing handles a large number of data by making a coded image data file, in which the coded data regarding the resolution or/and image quality has a layered structure, into a data structure that is specialized in the processing where the coded data up to a prescribed layer position is made as a decoding target. - 特許庁

あるいは、六角形の中心にサイトを付加した要素によって、より大きな六角形が形成されている多重化階層構造体において、下位構造から上位構造を構成するために必要とされる下位構造の六角形の数によって、その構造において発現する物理現象を制御する。例文帳に追加

Alternatively, in the multi-layered structure body in which a larger hexagon is formed of elements with sites added in the centers of hexagons, a physical phenomenon occurring in the structure is controlled by the number of hexagons in smaller structures required to form a larger structure from the smaller structures. - 特許庁

六角形をなす要素によって、より大きな六角形が形成されている多重化階層構造体において、下位構造から上位構造を構成するために必要とされる下位構造の六角形の数によって、その構造において発現する物理現象を制御する。例文帳に追加

In the multi-layered structure body in which a larger hexagon is formed of hexagon-shaped elements, a physical phenomenon occurring in the structure is controlled by the number of hexagons in smaller structures required to form a larger structure from the smaller structures. - 特許庁

且つ、前側リブフレーム構造体１の後端側リブフレーム２と、後側リブフレーム構造体１の前端側リブフレーム２との前後対向端部を粘弾性ダンパー７…で一体的に連結固定して、所望する単一階層構造及び多数階層構造の建物Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを建設する。例文帳に追加

The longitudinal opposite end sections of the rear end side rib frame 2 of the front side rib frame structural body 1 and the front end side rib frame 2 of the rear side rib frame structural body 1 are integrally connected with viscoelastic dampers 7, etc., to fix to construct buildings A, B, C and D of a required single story structure and a multistory structure. - 特許庁

ツリー状の階層構造１０Ａに対して、複数のレイヤＬ１〜Ｌ４からなる多層構造１０Ｂを複合して、統合したファイル管理機能を提供する。例文帳に追加

An integrated file control function is provided by compounding a multilayer structure 10B composed of a plurality of layers L1 to L4 with a tree-shaped hierarchIcal structure 10A. - 特許庁

多重化階層構造体およびその製造方法ならびに機能材料およびその製造方法ならびに電子装置およびその製造方法ならびにらせん構造体例文帳に追加

MULTI-LAYERED STRUCTURE BODY AND ITS MANUFACTURING METHOD, FUNCTIONAL MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD, ELECTRONIC APPARATUS AND ITS MANUFACTURING METHOD AND SPIRAL STRUCTURE - 特許庁

コンポーネントの依存契約定義を含む拡張メタデータを用いてコンポーネントの新しい型を示し、これにより、開発者がコンポーネントを多階層構造及び／又は分散構造形態で組み立てることができるようになる。例文帳に追加

New type of components are shown using expansion metadata including dependency contract definition of components, and as a result a developer can assemble components with multi-hierarcy structure and/or distributed structure form. - 特許庁

同期ディジタル階層（ＳＤＨ）及びＳＯＮＥＴを含む同期式通信システムのための多重構造が提案され、高い帯域幅のデータ通信のより効率的な伝送のためのより大きな情報構造を提供する。例文帳に追加

To provide multiplex structure for a synchronous communication system comprising a synchronous digital hierarchy(SDH) and SONET and to provide larger information structure for more efficiently transmitting the data communication of high band width. - 特許庁

物理的な階層構造によって制限されることなく、多数の分散型電源を含む電力系統全体の制御を容易に行うことができる階層型需給制御装置およびそれを備える電力系統制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hierarchical type supply and demand controller capable of easily controlling the entire power system including many distributed type power sources without being limited by a physical hierarchical structure, and a power system control system provided with it. - 特許庁