「天井クレーン」に関連した英語例文の一覧と使い方

重量物を吊り下げて移動する天井クレーンにおいて、該天井クレーンに取付けられた吊り下げ用治具が、天井クレーンの滑車部分と重量物を吊り下げるハンガー部分が一体となって形成され、天井クレーンが移動する天井部分とハンガー部分との吊り上げ距離が長くなるように構成されていることを特徴とする天井クレーンの吊り下げ用治具。例文帳に追加

This lifting tool for the overhead traveling crane is constituted in such a way that the lifting tool for the overhead traveling crane attached to the crane and a hanger part for suspending a pulley part of the overhead traveling crane and the heavy object are integrally formed to prolong lifting distance between a ceiling part where the overhead traveling crane moves and the hanger part. - 特許庁

第１の天井１４２と、この第１の天井１４２と隣接して第１の天井１４２よりも高さが低くされた第２の天井１４４とを有する作業領域に配設される天井クレーン装置２０に関する。例文帳に追加

An overhead traveling crane 20 is arranged in a work region having a first ceiling 142 and a second ceiling 144 adjacently placed to this first ceiling 142 given a lower height than it. - 特許庁

自動制御天井クレーンのリアルタイムスケジューリング方法および複数台天井クレーンの運行制御装置例文帳に追加

REAL TIME SCHEDULING METHOD FOR AUTOMATIC CONTROL OVERHEAD CRANE AND OPERATION CONTROL APPARATUS FOR PLURAL OVERHEAD CRANES - 特許庁

検出された左右の天井クレーン走行レール２の勾配差が許容値を越えたとき、天井クレーン走行レール２の補修を行う。例文帳に追加

When the detected difference in gradient of the left and right rails 2 exceeds an allowable value, the rails 2 are repaired. - 特許庁

天井クレーンが走行するランウェイガーダ上の左右の天井クレーン走行レールの勾配差を検出して管理する。例文帳に追加

A difference in gradient of the right and left ceiling crane travel rails on runway girders where the ceiling crane travels is detected to perform management. - 特許庁

運転者自ら天井クレーンの現在位置を視認することが可能であり、作業性、安全性に優れる天井クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide an overhead traveling crane which enables an operator to visually confirm the present position of the crane and which has superior working efficiency and safety. - 特許庁

建屋の敷地面積を抑制しながら天井クレーンを共用できる天井クレーン設備を提供する。例文帳に追加

To provide an overhead crane facility capable of sharing an overhead crane while suppressing a site area of a building. - 特許庁

パイプレール走行装置およびこれを用いたトロッコ、天井クレーン例文帳に追加

PIPE RAIL TRAVELING DEVICE, AND CART AND OVERHEAD CRANE USING THE SAME - 特許庁

天井クレーンのトロリーを駆動機構として利用する。例文帳に追加

Then, a trolley of an overhead crane is utilized as a driving mechanism. - 特許庁

天井走行クレーンを有する建築構造物の補強構造例文帳に追加

REINFORCING STRUCTURE OF BUILDING STRUCTURE HAVING OVERHEAD TRAVELLING CRANE - 特許庁

旋回式天井クレーンに対応した垂直搬送システム例文帳に追加

VERTICAL CARRIER SYSTEM CORRESPONDING TO SLEWING OVERHEAD CRANE - 特許庁

天井クレーン走行レールの挙動を動的に測定し、天井クレーンの発生応力との相関性の大きい要素を正確に検出し、天井クレーン使用寿命の大幅な延長を図ることができる天井クレーン走行レールの測量方法及び管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a survey method and a management method for rails for allowing a ceiling crane to travel, which can dynamically measure the behavior of the ceiling crane travel rails, accurately detect an element having a high correlation with a generated stress of the ceiling crane, and sharply prolong the usable life of the ceiling crane. - 特許庁

天井走行クレーンにおける車輪の摩耗限界検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING WEAR LIMIT OF WHEEL IN OVERHEAD TRAVELING CRANE - 特許庁

走行レール１２に本設の天井クレーン１０を設置する。例文帳に追加

A ceiling crane is placed on the running rail 12. - 特許庁

天井クレーンの大型部品の補修を移動式クレーンで容易に実施する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily repairing a large component of an overhead crane by a mobile crane. - 特許庁

ホイスト式天井クレーン並みに小型軽量で、且つクラブ式天井クレーン並みにスピードや耐久性に優れた天井クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide an overhead crane being small and lightweight equally to a hoist type overhead crane, and superior in a speed and durability equally to a crab type overhead crane. - 特許庁

Ｘ方向天井走行クレーン８０には、このＸ方向天井走行クレーン８０周囲の水平方向の所定範囲を検知範囲Ｂとして障害物を検知する検知装置８５が設けられ、検知装置８５の検知範囲内にＹ方向天井走行クレーン９０が侵入した場合には、Ｘ方向天井走行クレーン８０およびＹ方向天井走行クレーン９０の移動を停止する。例文帳に追加

The X direction overhead traveling crane 80 is provided with a detector 85 for detecting an obstacle with a prescribed range in the horizontal direction around the X direction overhead traveling crane 80 as a detection range B, and when the Y direction overhead traveling crane 90 intrudes inside the detection range of the detector 85, the movement of the X direction overhead traveling crane 80 and the Y direction overhead traveling crane 90 is stopped. - 特許庁

老朽化した天井クレーンの新規な天井クレーンへの更新を、短期間で行うことができるクレーン更新装置とこれを用いたクレーンの更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crane replacing apparatus and a method for replacing a crane using the crane replacing apparatus, which enable replacement of an aging overhead crane with a new overhead crane in a short period of time. - 特許庁

作業の集中する場所に容易に設置でき、最も多く搬出入される機材の重量に合わてクレーン作業を行え、天井を設け天井下において雨等に影響されることなくクレーン作業を行える天井クレーンの提供。例文帳に追加

To provide an overhead crane which can be easily installed in a place concentrating works, to make crane work performable to be matched with weight of an equipment and materials most incoming/ outgoing, and eliminate an influence by rain or the like under a roof by providing it. - 特許庁

育苗領域Ｂと花芽分化促進領域Ｃに亘って天井クレーン１を設ける。例文帳に追加

An overhead crane 1 is installed covering the seedling raising region B and the flower-bud differentiation stimulation region C. - 特許庁

例文

現地での組み立てを容易にした天井クレーンのサドルとガーダの結合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a saddle-girder coupling device of overhead crane assuring easy assembling work at the site. - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

意味

例文 (192件)

索引トップ用語の索引


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「天井クレーン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天井クレーンの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳

「天井クレーン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

天井クレーンの部分一致の例文一覧と使い方

英語翻訳