「好 すく」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

マップペインは、好ましくは、仮想デスクトップの縮小画像を含む。例文帳に追加

The map pane preferably includes a reduced image of the virtual desktop. - 特許庁

皮膚刺激性が少なく、生分解性が良好な抗菌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antimicrobial agent slight in skin irritancy and good in biodegradability. - 特許庁

上記微生物は少なくとも乳酸菌を含むことが好ましい。例文帳に追加

The microorganism preferably contains at least lactic acid bacteria. - 特許庁

上記化学イミド化剤は、少なくともイミド化触媒を含むことが好ましい。例文帳に追加

The imidizing agent preferably contains at least an imidizing catalyst. - 特許庁

加工性が良好で欠陥の少ない缶用鋼板およびその製造方法例文帳に追加

STEEL SHEET FOR CAN GOOD IN WORKABILITY AND SMALL IN DEFECT AND ITS PRODUCING METHOD - 特許庁

好ましくは、ガス混合物は少なくとも１体積％の酸素を含む。例文帳に追加

Preferably the gas mixture contains at least 1 volume percent oxygen. - 特許庁

光拡散板２は好適には画素ごとにアクティブマトリックス駆動する。例文帳に追加

The diffusion plates 2 drive pixels like an active matrix by each of the pixels. - 特許庁

前記フォトマスクは、ネガ型レジスト用であることが好ましい。例文帳に追加

The photomask is preferably used for a negative resist. - 特許庁

また、炭素粒子は、スクロースに由来するものであることが好ましい。例文帳に追加

The carbon particles should preferably be those which are derived from sucrose. - 特許庁

非晶質シリカ層を少なくとも０．１μｍ形成であることが好ましい。例文帳に追加

The thickness of the amorphous silica layer is preferably formed at least 0.1 μm. - 特許庁

少ない部品構成で良好な３Ｄステレオ再生を可能にする。例文帳に追加

To attain excellent three-dimensional stereo reproduction with less number of components. - 特許庁

モータは、レバーを起動するディスク・カム（１０）に作用することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the motor acts on a disk cam (10) for driving the lever. - 特許庁

良好なスクリーン品位を有するカラー受像管を提供する。例文帳に追加

To provide a color picture tube having favorable screen quality. - 特許庁

車椅子ユーザに良好な袋詰めの作業性をもたらす。例文帳に追加

To provide a bagging work stand which brings good bagging work performance on a wheelchair user. - 特許庁

良好な応答性を確保することができるディスクブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a disk brake capable of securing a good responsiveness. - 特許庁

縫糸の弛みが少なく、糸かかりの良好な畳床を提供する。例文帳に追加

To provide a Tatami mat floor superior in thread stitching, while reducing looseness of sewing thread. - 特許庁

組立後の歪みが少なく、寸法精度が良好な燃料集合体を得る。例文帳に追加

To obtain a fuel assembly with small distortion after assembling and good dimensional accuracy. - 特許庁

糖カルボン酸エステルは、スクロースカルボン酸エステルであることが好ましい。例文帳に追加

The sugar carboxylate is preferably a sucrose carboxylate. - 特許庁

切削性が良好で鉄損の少ない無方向性電磁鋼板例文帳に追加

NONORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MACHINABILITY AND REDUCED IN IRON LOSS - 特許庁

フラットケーブルの挿通をし易くした上で防水機能も良好に果たす。例文帳に追加

To perform waterproof function in addition to easiness of insertion for a flat cable. - 特許庁

電子カメラで雑音の少ない良好な音声録音を行なえるようにする。例文帳に追加

To record satisfactory sound with less noise by an electronic camera. - 特許庁

良好な応答性を確保することができるディスクブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a disc brake ensuring good responsiveness. - 特許庁

良好な機械効率を確保することができるディスクブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a disc brake ensuring a good mechanical efficiency. - 特許庁

高密度ディスクに好適な出荷時情報記録方式の提供。例文帳に追加

To provide method of recording information upon shipping which is suitable for a high density disk. - 特許庁

外部振動の影響を少なくし、良好な画像記録を行う。例文帳に追加

To perform excellent image recording by reducing the influence of external vibration. - 特許庁

高密度ディスクに好適な出荷時情報記録方式の提供。例文帳に追加

To provide a forwarding information recording system suitable for a disk of high density. - 特許庁

ラップトップコンピュータに好適なディスクドライブで節電する。例文帳に追加

To save electricity with a disk drive ideal for a laptop computer. - 特許庁

好ましくはアナタース型結晶を少なくとも５０重量％含む。例文帳に追加

The friction material contains preferably at least 50 wt.% of anatase type crystal. - 特許庁

入力画像信号を少ないフレーム数で好適に高解像度化する。例文帳に追加

To achieve a high resolution of an input image signal suitably with a small number of frames. - 特許庁

少なくとも外層中にケイ酸を含有することがより好ましい。例文帳に追加

More preferably, silicic acid is contained at least in the outer layer. - 特許庁

この繊維を少なくともその一部に使用した不織布も好ましい。例文帳に追加

Preferably, the nonwoven fabric uses the fiber at least as a part thereof. - 特許庁

好ましくはノズルの上昇と同時にマスクを回転させる。例文帳に追加

The mask is preferably rotated simultaneously with the ascending of the nozzle. - 特許庁

記録可能型の多層ディスクでの好適な再生動作の実現例文帳に追加

To realize a proper reproducing operation on a recordable multilayer disk. - 特許庁

成膜時の基板とマスクを隙間無く良好に密着させる。例文帳に追加

To make a mask tightly contact with a substrate so as not to form a gap between them when forming a film. - 特許庁

カーブリスクを低減するための好適なシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method suitable for reducing a curve risk. - 特許庁

好適に車両用ホイールのリムとディスクを溶接する。例文帳に追加

To preferably weld a rim of a vehicular wheel to a disc. - 特許庁

該スクラブ剤の好ましい平均粒子径は５０〜１０００μｍとされる。例文帳に追加

The preferable average particle diameter of the scrubbing agent is 50-1,000 μm. - 特許庁

好ましくは、少なくとも縁部を柔軟な材質で形成する。例文帳に追加

Preferably, at least the rim is formed from a soft material. - 特許庁

ディスク状記録媒体の良好な挿入性等を確保する。例文帳に追加

To secure a good insertion property of a disk type recording medium. - 特許庁

刺激感の少ないクレンジング料として好適な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic suitable for a cleansing agent with reduced stimulation. - 特許庁

本形態のＨＤＤは、ディスク・アレイ・システムに特に好適である。例文帳に追加

In one embodiment, the HDD is, particularly suitable for a disk array system. - 特許庁

デバイス洗浄に好適な、微粒子の少ない弗素系溶剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a fluorine-based solvent containing few microparticles and suitable for cleansing devices. - 特許庁

刺激感の少ないクレンジング料として好適な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic suitable as a cleansing cosmetic causing little irritation. - 特許庁

入力画像信号を少ないフレーム数で好適に高解像度化する。例文帳に追加

To appropriately attain high resolution of inputted image signals, using small number of frames. - 特許庁

刺激感の少ないクレンジング料として好適な化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic suitable as a cleansing cosmetic having little irritation feeling. - 特許庁