「好 すく」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。例文帳に追加

I like to spread my toast thinly with jam.  - Tanaka Corpus

子供はたいていアイスクリームを好む。例文帳に追加

Most children love ice cream.  - Tanaka Corpus

クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。例文帳に追加

All the pupils in the class like Miss Smith.  - Tanaka Corpus

クミはお父さんが犬好きな少女です。例文帳に追加

Kumi is the girl whose father likes dogs.  - Tanaka Corpus

この皿に薄くソースを塗ってお好み焼きを置いた。例文帳に追加

After coating this dish thinly with sauce, okonomiyaki was put on it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スロバキアの人はアイスクリームが大好きです。例文帳に追加

Slovakian people love ice cream.  - 浜島書店 Catch a Wave

好ましくは、少なくとも一層にバインダー繊維を含む。例文帳に追加

Preferably, at least one layer contains a binder fiber. - 特許庁

前記粘土膜が少なくとも雲母を含むことが好ましい。例文帳に追加

The clay film preferably contains at least mica. - 特許庁

好適な運転計画を少ない計算量で立てる。例文帳に追加

To make a suitable operation plan with small amounts of calculation. - 特許庁

背面投影スクリーン(E)として好適である。例文帳に追加

The light diffusion plate is adequate as a back projection screen (E). - 特許庁

ＳＩＰの言語選好に基づいたスクリプト選定例文帳に追加

SCRIPT SELECTION BASED ON LANGUAGE PREFERENCE SELECTION OF SIP - 特許庁

前記混練機がスクリュー型押出機であることが好ましい。例文帳に追加

The kneader is preferably a screw extruder. - 特許庁

この技法は、特に、マスクの洗浄に好適である。例文帳に追加

This technique is particularly suitable for cleaning a mask. - 特許庁

残液量を少なくして良好な使い勝手を実現する。例文帳に追加

To achieve good usability reducing the remaining amount of liquid. - 特許庁

格納条件の制約が少なく、良好な冷却性能を持つ、好適な蓄電装置を実現する。例文帳に追加

To provide a suitable capacitor device which has less restrictions regarding storage conditions and superior cooling capability. - 特許庁

少ない情報で、ユーザの嗜好を表す嗜好情報を、幅広く学習する。例文帳に追加

To study favorite information representing a user's favorite broadly by a small piece of information. - 特許庁

彼は、『まあいいや』、『私は仕事が好きだ』と忌憚して肩をすくめた例文帳に追加

`Oh, well,' he shrugged diffidently, `I like the work.'  - 日本語WordNet

このため、炭酸飲料をより飲みやすく嗜好性の高いものすることができる。例文帳に追加

Thus, the carbonated beverage is easy to drink, enhancing palatability. - 特許庁

ディスクに厚みむらや歪みがあっても良好にディスクを固定する。例文帳に追加

To favorably fix a disk even if the disk has unevenness in thickness and distortion. - 特許庁

好ましくは、すくなくとも１つの毒性作用は肝毒性作用である。例文帳に追加

At least one toxic action is preferably hepatotoxic action. - 特許庁

スクリーン面の平坦度を良好に維持できるスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen capable of maintaining satisfactory flatness of a screen surface. - 特許庁

使用感が良好で漏れの少ない鼻マスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a nose mask good in a feeling of use and less leakage of supplied gas. - 特許庁

それにより、変速終了時点で好適な同期が得られやすくなる。例文帳に追加

Therefore, favorable synchronization can be obtained more easily in finishing speed changing. - 特許庁

ラクトン添加剤は少なくとも１０個の炭素原子を含むことが好ましく、少なくとも１つの飽和脂環部分を含むことがより好ましい。例文帳に追加

The lactone additive preferably contains at least 10 carbon atoms and more preferably contains at least one saturated alicyclic moiety. - 特許庁

好ましい触媒は、少なくとも約９５質量％、さらに好ましくは少なくとも約９９質量％の酸化アルミニウム（Ａｌ_2Ｏ_3）を含むものである。例文帳に追加

The preferred catalyst comprises at least about 95 mass %, more preferably at least about 99 mass % of alumina (Al2O3). - 特許庁

高密度実装に好適な小型化が図りやすく、さらに好ましくは結合度を高めるうえでも有利な方向性結合器を提供すること。例文帳に追加

To provide a directional coupler that can realize miniaturization suitable for high density mounting and that is advantageous to improve a connection degree. - 特許庁

また、機能性樹脂層が、少なくとも耐熱性樹脂を含むことが好ましく、少なくともフッ素系樹脂を含むことがより好ましい。例文帳に追加

Moreover, the functional resin layer preferably contains at least a heat-resistant resin, and more preferably at least a fluororesin. - 特許庁

金属タンタルは好ましくは少くとも９９．９９５％、そしてもっと好ましくは少くとも９９．９９９％の純度を有する。例文帳に追加

The tantalum metal preferably has a purity of at least 99.995% and more preferably at least 99.999%. - 特許庁

お好み焼き調理用ヘラは、お好み焼きをすくいあげるヘラ本体１と、ヘラ本体１に取付けられた取手部２とを有する。例文帳に追加

The spatula for cooking the Okonomiyaki comprises a spatular body 1 scooping up the japanese style pancake and a handle portion 2 secured to the spatula body 1. - 特許庁

縦穴３２の長さＬと縦穴３２の流れ直径の比は少なくとも１７、好ましくは少なくとも２０、特に好ましくは２２より大きい。例文帳に追加

The ratio of the flowing diameter of the vertical hole 32 to its length L should be at least 17, preferably 20, or greater than 22 further preferably. - 特許庁

チャンネルばらつきの少ない良好なインクジェット、噴射特性のバラツキの少ない印字品質の良好な画像形成を可能とする。例文帳に追加

To enable good ink jet reducing channel variation and image formation reducing variation of injection characteristics and having good printing quality, and to improve handling performance of a filter plate. - 特許庁

好み記述５００は、複数の好みを含み、好みの少なくとも１つに関する保護属性は、好みの１つが公開可能か又は秘密であるかを示す。例文帳に追加

The preference description 500 includes preferences and the protection attribute with respect to at least one of the preferences indicates that one of the preferences can be open to public or secret. - 特許庁

私はアイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。例文帳に追加

I don't like just ice cream, I also like making people smile.  - Weblio Email例文集

あなたも、チョコレートに加えアイスクリームも好きでしょう?例文帳に追加

You also like ice cream in addition to chocolate, don't you?  - Weblio Email例文集

私が好きな暑い夏の食べ物は、スイカ　アイスクリーム　そうめんです例文帳に追加

My favorite summer foods are watermelon, ice-cream and somen.  - Weblio Email例文集

私はアイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。例文帳に追加

Not only do I like ice-cream, but I also like to make people smile.  - Weblio Email例文集

里親委託は、好ましくない家庭環境にいる子どもたちを救っている。例文帳に追加

Being entrusted to foster parents saves children who are in hostile family environments. - Weblio英語基本例文集

一人の士官が威勢好く軍刀を振って中隊を率いて突貫した例文帳に追加

An officer, flourishing his sabre, charged the enemy at the head of his company.  - 斎藤和英大辞典

私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。例文帳に追加

I like to suck on frozen ice cream bars in the summer. - Tatoeba例文

好中球が不足した状態では、感染のリスクが高くなる。例文帳に追加

having too few neutrophils increases the risk of infection.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

デスクトップコンピュータとラップトップコンピュータとどちらがお好きですか例文帳に追加

Which do you prefer, desktops or laptops? - Eゲイト英和辞典

私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。例文帳に追加

I like to suck on frozen ice cream bars in the summer.  - Tanaka Corpus

ディスクリプタは好きなときに読み書きできるんじゃないの？例文帳に追加

Can't I just read and write to my descriptors whenever I want?  - JM

国の南部では，砕(くだ)いた氷入りのコーヒーが好まれます。例文帳に追加

In the southern part of the country, coffee with crushed ice is preferred.  - 浜島書店 Catch a Wave

光ディスクからビデオを好適に再生する再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reproducing system which suitably reproduces videos from an optical disk. - 特許庁