「好 すく」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

少なくとも１つの接着剤カプセルは、好ましくは、接着材料を収容するケーシングを有している。例文帳に追加

The at least one adhesive capsule preferably has a casing housing an adhesive material. - 特許庁

インク量低減を目的とする節約モードで、彩度低下の少ない良好な画質を実現する。例文帳に追加

To achieve a high image quality with less desaturation in a saving mode to reduce the amount of ink. - 特許庁

副生成物が少なく、風味及び色相の良好な油脂を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for producing fats and oils having favorable flavor and hue, that generate little by-products. - 特許庁

外刃の厚みを薄くしても良好な起毛作用を有する電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor having an excellent hair raising function even if the thickness of a screen blade is thinned. - 特許庁

好適な家庭および自動車聴取のためのディスクリートサラウンド音響システムを提供する。例文帳に追加

To provide a preferable discrete surround audio system for home and automotive listening. - 特許庁

本発明は、歪みが少なく、外観が良好な筐体を有する電子機器を得ることにある。例文帳に追加

To obtain an electric apparatus that has a casing with a satisfactory appearance with less strain. - 特許庁

さらに好ましくは、前記有鉤牽引要素が、少なくとも２つの屈曲部を有するように構成されている。例文帳に追加

More preferably, the hooked traction elements are configured to have at least two crooks. - 特許庁

また、この軟磁性粉末は、ＳｉおよびＣｒの少なくとも一方を含んでいるのが好ましい。例文帳に追加

The soft magnetic powder preferably contains at least either of Si and Cr. - 特許庁

表示領域の平坦度を良好に維持でき、見栄えの良いスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a screen which excellently maintains flatness of a display area and looks nice. - 特許庁

好ましくは、前記有鉤牽引要素が、少なくとも１つの屈曲部１０６を有するように構成されている。例文帳に追加

Preferably, the hooked traction elements are configured to have at least one crook 106. - 特許庁

良好な微細転写が可能で、ムラの少ない射出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding method for achieving good minute transfer with little unevenness. - 特許庁

混色性が良好で色むらが少ないＬＥＤ光源装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an LED (light-emitting diode) light source device having a satisfactory mixed color performance and which has less color unevenness. - 特許庁

輝度ムラの少ないスリット光を投影し、好適な前眼部断面像の観察又は撮影する。例文帳に追加

To observe or capture an appropriate cross-sectional image of an anterior ocular segment by projecting slit light with little unevenness of luminance. - 特許庁

装置の外観を良好に保つことができる散水スクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water spray screen device capable of keeping a satisfactory appearance of the device. - 特許庁

高層建築物に対して好適であるうえ、メンテナンスにかかる手間を少なくすることができる。例文帳に追加

To provide a base isolation structure which is suitable for high-rise buildings and which enables the cost for maintenance to be reduced. - 特許庁

前記多孔膜の孔の少なくとも一部が貫通していないことが好ましい。例文帳に追加

At least one part of holes of the porous membrane is preferably not passed through. - 特許庁

絶縁膜マスク１６の上の部分に形成された凹部は絶縁物で埋めるのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that recesses formed on upper portions of the insulating film mask 16 are filled with an insulator. - 特許庁

凝縮傾向が少なく、特に良好なプリント開始特性を有する顔料調製物の提供。例文帳に追加

To provide a pigment preparation having a reduced tendency to be condensed and a good start-of-print property. - 特許庁

被写体輝度が低い場合でも、ノイズの少ない良好な画像を得るようにする。例文帳に追加

To provide an imaging device or the like capable of obtaining an excellent image with less noise even when the luminance of an object is low. - 特許庁

マスクパターンの補正は、光近接効果補正により行うことが好ましい。例文帳に追加

The correction of the mask patterns is preferably performed by the correction of an optical proximity effect. - 特許庁

基材２の少なくとも一部が伸縮性素材で形成されていることが好ましい。例文帳に追加

At least a part of the base material 2 is preferably formed of an elastic material. - 特許庁

好ましくは、抽出工程がアルコール抽出又は煮沸の少なくとも一つにより行われる。例文帳に追加

The extracting step is preferably carried out with at least one of alcohol extraction or boiling. - 特許庁

実装時のダイパッド１の変形が少なく、実装後も良好な耐湿性を維持できる。例文帳に追加

Deformation of die pad 1 at loading is rather small, and good moisture resistance after loading can be maintained. - 特許庁

前記不純物が、Ａｓ、Ｓｂ及びＳｎから選択される少なくとも１種である態様などが好ましい。例文帳に追加

In one preferable embodiment, the impurity is at least one selected from As, Sb and Sn. - 特許庁

中心導体の変動が少なく、性能の良好な非可逆回路素子を提供する。例文帳に追加

To provide a non-reciprocal circuit element having little variation in a central conductor and satisfactory performance. - 特許庁

本発明の成形組成物のはんだぬれ性は、少なくとも80％であり、好ましくは85％より大きい。例文帳に追加

Solder wettability of the molding composition is at least 80%, preferably >85%. - 特許庁

表面タックが少なく、表面耐候性の良好なシーリング材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a sealing material hardly having surface tackiness and having good surface weather resistance. - 特許庁

結晶欠陥が少なく良好な特性を持つ強誘電体膜積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a ferroelectric film laminated body which is few in crystal-defect and has good characteristics. - 特許庁

制約の少ない構成で、被加熱管を良好に加熱することができる管加熱装置を得る。例文帳に追加

To provide a pipe heating device capable of heating a pipe to be heated excellently with a structure with little constraint. - 特許庁

青系の短波長レーザで良好な記録再生が可能な追記型光ディスクを得る。例文帳に追加

To obtain a DRAW (direct read after write) optical disk attaining satisfactory recording and reproducing with a short wavelength laser of a blue system. - 特許庁

３つのピンＰ１、Ｐ２、Ｐ３は、マスクＭの周縁部を支持することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the three pins P1, P2, P3 support the peripheral part of the mask M. - 特許庁

特に第一の陶材の粘度が第二の陶材の粘度の少なくとも１．５倍であることが好ましい。例文帳に追加

Particularly, the viscosity of the first porcelain is preferably at least 1.5 times of the viscosity of the second porcelain. - 特許庁

回析効果などを少なくして、良好な周波数特性が得られるマイクロホンを提供する。例文帳に追加

To provide a microphone capable of obtaining a satisfactory frequency characteristic by eliminating a diffraction effect or the like. - 特許庁

相対輝度が高く画像ボケの少ない分解能の良好な放射線画像を得る。例文帳に追加

To obtain a radiation image having high relative brightness, reduced in image blur and good in resolving power. - 特許庁

加工コストが安く、生産性が良好なフランジ付転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a flanged rolling bearing low in working cost and favourable in productivity. - 特許庁

コンテンツ内に含まれるスクロールオブジェクトを好適に検出可能とする。例文帳に追加

To enable a scroll object included in contents to be suitably detected. - 特許庁

圧力損失の少ない状態で、負荷変動に対して良好に制御できるようにする。例文帳に追加

To favorably control a lean combustion gas engine relative to load fluctuation under a little pressure loss. - 特許庁

光沢むらが少なく、良好な印刷用平滑性が得られる印刷用塗工紙を提供する。例文帳に追加

To provide a coated paper for printing having little unevenness of gloss and capable of obtaining good smoothness for printing. - 特許庁

反射型スクリーンにおいて、明光下の環境でもコントラストが良好となるようにする。例文帳に追加

To provide a reflection type screen capable of achieving good contrast even under a bright light environment. - 特許庁

基板上にパターンの像を良好に形成することができるマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a mask capable of forming excellently an image of a pattern on a substrate. - 特許庁

ディスクを挿入するときの挿入抵抗を低減させて、挿入感触を良好にさせる。例文帳に追加

To make excellent a touch of insertion by reducing insertion resistance when inserting a disk. - 特許庁

オレフィン系の化粧シートにて、曲げ加工適性と共に耐スクラッチ性も良好とする。例文帳に追加

To improve scratch resistance along with bending processing aptitude in an olefinic decorative sheet. - 特許庁

このような散気手段としてアタカ工業社製の「ディスクディフューザー」が好ましい。例文帳に追加

Such air diffusing means is preferably a 'disk Diffuser (R)' made of Ataka Industry Co., Ltd. - 特許庁

色相補償が十分で、色ずれ、にじみが少なく、色精度が良好な位相差フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a retardation film having sufficient compensation of hue, little out of color registration or blur and favorable color accuracy. - 特許庁

シール性が良好で部品点数が少なく、小型化可能なバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable timing adjusting device having good sealability and fewer components. - 特許庁