「学雄」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。例文帳に追加

The eloquent scholar readily participated in the debate.  - Tanaka Corpus

荒木重雄（アジア学者）「60億人の宗教トレンド」例文帳に追加

Shigeo ARAKI (scholar of Asia Studies) 'Religious trend of six billion people'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸本辰雄（明治法律学校の創立者、初代校長）例文帳に追加

Tatsuo KISHIMOTO (the founder of Meiji Horitsu Gakko, and its first principal)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三男の仁礼景雄は昆虫学者。例文帳に追加

His third son, Kageo NIRE, was an entomologist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哲学館では、南条文雄に多大な影響を受ける。例文帳に追加

At Tetsugakukan, he was greatly influenced by Bunyu NANJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洋画を川村清雄、石版画を金子政次郎に学ぶ。例文帳に追加

He learned Western-style paintings from Kiyoo KAWAMURA and lithographs from Masajiro KANEKO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光学ファイバ雄型接点の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING MALE CONTACT POINT FOR OPTICAL FIBER - 特許庁

1965年、京都大学文学部在学中に京都大学狂言研究会にて木村正雄に師事。例文帳に追加

In 1965, he studied under Masao KIMURA in Kyogen Study Group of Kyoto University while he was the student of Kyoto University, Faculty of Letters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曾孫の緒方富雄は東京大学で血清学の研究を行い、日本の血清学の基礎を固めた。例文帳に追加

Koan's great-grandson, Tomio OGATA, studied serology at the University of Tokyo and solidified the foundation of serology in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木惣一、大石義雄、阿部照哉、佐藤幸治(憲法学者)らを中心とした憲法学の学派。例文帳に追加

The school for Study of the Constitution centered on Soichi SASAKI, Yoshio OISHI, Teruya ABE, Koji SATO (constitutional scholars), and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮崎市定、宇都宮清吉、島田虔次、川勝義雄、谷川道雄らの京都大学系の東洋史学者の一派を指す。例文帳に追加

It includes a group of scholars for East Asian history in Kyoto University line, such as Ichisada MIYAZAKI, Kiyoyoshi UTSUNOMIYA, Kenji SHIMADA, Yoshio KAWAKATSU, Michio TANIGAWA, and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に、大正時代に音楽学者田辺尚雄が考案した「玲琴」がある。例文帳に追加

In addition, a scholar in music Hisao TANABE devised 'Reikin' during the Taisho period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安雄は幼少より学に励み世に出てこれが適ったのである。例文帳に追加

Yasuo was educated from a young age and he was later granted his wish to go out in society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1828年　長崎市出島の大通詞吉雄権之助をたより、留学する例文帳に追加

In 1828, he followed the interpreter Gonosuke YOSHIO who was from Dejima, Nagasaki City and went oversea to study.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「良雄人となり簡静にして威望あり」室鳩巣（同時代の儒学者）例文帳に追加

Kyuso MURO, with whom Yoshio studied Confucianism, described him as 'quiet and dignified'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1881年岸本辰雄・矢代操と共に明治法律学校を創設例文帳に追加

He founded Meiji Law School with Tatsuo KISHIMOTO and Misao YASHIRO in 1881.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、菅虎雄の斡旋で愛媛県尋常松山中学に赴任。例文帳に追加

In April, he left for the new post in Ehime prefectural Jinjo Matsuyama chugaku through the good offices of Torao SUGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、末永雅雄は橿原考古学研究所初代所長。例文帳に追加

Fore reference, Masao SUENAGA was the first director of Archaeological Institute of Kashihara, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（谷口雄治　職業能力開発大学校准教授）例文帳に追加

(Associate Prof. Yuji Taniguchi, Associate Professor, Department of Human Resources Development, National Polytechnic University) - 厚生労働省

同年7月には、江戸で博物学本草学者の田村元雄や平賀源内らが物産会を主催。例文帳に追加

In July the same year, Motoo TAMURA, a scholar of natural history and herbalism, and Gennai HIRAGA sponsored a Domain commodity fair in Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暁星小学校・暁星中学校時代の同級生に柴田南雄がいる。例文帳に追加

Minao SHIBATA was his classmate in Gyosei elementary school and Gyosei junior high school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久米雄は明治11年満12歳で金沢の育英小学校に在学中であった。例文帳に追加

Kumeo was twelve years old and studying in Ikuei elementary school in Kanazawa in 1878.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-岩倉正雄:陸軍士官学校,陸軍大学校卒業,陸軍少将,著書「思い出の記」例文帳に追加

Masao IWAKURA: Graduated from the military academy and the army war college, and he was a Major General in the army and the author of 'Memoirs.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国学者、長澤伴雄の深い馴染みとなり、長澤のもとで和歌を学ぶ。例文帳に追加

A scholar of Japanese classical literature Tomoo NAGASAWA was one of her regular customers, and she learned waka (Japanese poetry) from him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盲学校の高等部で，私はこの学校の吉村孝(たか)雄(お)先生に出会いました。例文帳に追加

In my high school for the visually impaired, I met Yoshimura Takao, a teacher at the school.  - 浜島書店 Catch a Wave

大阪、京都で学び、さらに宝暦6年（1756年）には江戸に出て本草学者田村元雄（藍水）に弟子入りして本草学を学ぶ。例文帳に追加

He studied in Osaka and Kyoto, and in 1756 he went to Edo and became a pupil of the herbalism scholar Genyu TAMURA (Ransui), whereupon he studied herbalism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それに加えて、武雄では、天保年間、塚崎城（武雄領主の館、現武雄高校）で理化学実験用シリンダーなどのガラス製品や、蘭引（蒸留装置）や乳鉢、乳棒などの磁器が製造されている。例文帳に追加

In addition, in Takeo in the Tenpo era, glass products such as cylinders for science experiments and ceramics such as an alembic (distilling equipment), a mortar and pestle were manufactured at Tsukazaki-jo Castle (castle for the lord of Takeo; present-day Takeo High School).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃より東雄と号して歌人として知られるようになり、水戸学を学び、国学を講じた。例文帳に追加

Since then, he became known as a poet named Azumao and lectured on the study of Japanese classical literature while learning Mitogaku (the scholarship and academic traditions that arose in the Mito Domain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築学と雄弁術は、時には美を、また時にはその使用を目的とする混合芸術である例文帳に追加

architecture and eloquence are mixed arts whose end is sometimes beauty and sometimes use  - 日本語WordNet

前川佐美雄、坪野哲久、筏井嘉一らにより、後に新風十人でその美学を示した。例文帳に追加

They gained influence with the appearance of the New Ten Poets, including Samio MAEKAWA, Tetsukyu TSUBONO and Kaichi IKADAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近時は宮廷歌人であったと目されることが多い（伊藤博(万葉学者)・橋本達雄など）。例文帳に追加

Recently some scholars have suggested that he was a court poet, such as Haku ITO (scholar of Manyoshu), and Tatsuo HASHIMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成瀬正一(フランス文学者)、久米正雄、菊池寛、芥川龍之介らが参加。例文帳に追加

Shoichi NARUSE (a scholar of French literature), Masao KUME, Kan KIKUCHI and Ryunosuke AKUTAGAWA participated in the publication of this series.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安雄は専ら経学の修業に勤しみ、すこぶる美しい言葉を習った。例文帳に追加

Yasuo continued to train himself in keigaku and learned about beautiful words that moved one's heart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1838年、江戸に出て3代目桃井春蔵の名を継ぐ直雄に入門し、鏡新明智流を学んだ。例文帳に追加

Leaving Edo in 1838, he became a disciple of Naokatsu, the third successor of Shunzo MOMONOI and learned the Kyoshin Meichi-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1981年（明治14年）みねが横井時雄（儒学者横井小楠の長男、同志社第3代総長）と結婚。例文帳に追加

Mine married with Tokio YOKOI (the oldest son of a Confucian scholar Shonan YOKOI and the third president of Doshisha) in 1881.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「良雄人となり温寛にして度あり」栗山潜峰（同時代の水戸学者）例文帳に追加

Senbo KURIYAMA, who studied Mitogaku (the style of learning cultivated in Mito domain) along with Yoshio, described him as 'well-tempered and restrained'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岸本辰雄（きしもとたつお、1851年11月13日（嘉永3年10月10日(旧暦)）-1912年（明治45年）4月5日）は日本の法学者。例文帳に追加

Tatsuo KISHIMOTO (November 13, 1851-April 5, 1912) was a law scholar in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学本部本館（1925年、武田五一・坂静雄と共同設計、京都市左京区）例文帳に追加

The Main building of the headquarters at Kyoto University (co-designed with Goichi TAKEDA and Shizuo SAKA, Sakyo-ku Ward, Kyoto City, 1925)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8号系統：（京都外国語大学前経由）四条烏丸行/（福王子経由）高雄行例文帳に追加

Route No. 8: For Shijo-Karasuma (via Kyoto Gaikokugodaigaku-mae (Kyoto University of Foreign Studies))/ Takao (via Fukuoji)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし後にこの説は同志社大学教授の横山卓雄の研究により論破されている。例文帳に追加

Subsequently, however, this theory was refuted by the study conducted by Takuo YOKOYAMA, Professor at Doshisha University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時点では宮本英雄法学部長が文部省に釈明し問題にはならなかった。例文帳に追加

At this point, the dean of the Faculty of Law, Hideo MIYAMOTO apologized to the Ministry of Education and this was not a problem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建築家陶器二三雄設計の建物は日本建築学会賞を受賞している。例文帳に追加

The building, which was designed by the architect Fumio TOKI, was awarded the Prize of AIJ (Architectural Institute of Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１日目，青山学院の３区の走者である秋山雄(ゆう)飛(ひ)選手は２位でスタートした。例文帳に追加

On the first day, Aoyama Gakuin's third runner, Akiyama Yuhi, started in second place. - 浜島書店 Catch a Wave

久米雄の弟岩倉正雄は当時陸軍幼年学校在学中であったが、後年私刊した「思い出の記」の中の「寄生木の主人公」の章に次のように記述している。例文帳に追加

Masao IWAKURA, a younger brother of Kumeo and a student in the army cadet school at the time, described as below in the chapter of 'the main character of Yadorigi' in his 'Memoirs,' privately published in later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕密体制（けんみつたいせい）とは、歴史学者黒田俊雄が提唱した日本の中世宗教体制に関する学説。例文帳に追加

Kenmitsu taisei refers to a hypothesis about a medieval religious theory in Japan, which was proposed by Toshio KURODA, a historian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス