「安定船」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

船体の方向安定装置例文帳に追加

DIRECTIONAL STABILITY DEVICE OF HULL - 特許庁

船や飛行船を安定させるのに用いる重い素材例文帳に追加

any heavy material used to stabilize a ship or airship  - 日本語WordNet

船を安定させるために船底に積む重い荷例文帳に追加

heavy cargo loaded in the bottom of the hull of a ship to stabilize the ship  - EDR日英対訳辞書

海水及び風船による小型船舶の安定化例文帳に追加

STABILIZATION OF SMALL SHIP BY SEA WATER AND BALLOON - 特許庁

船舶の転舵時にも船体姿勢を安定させること。例文帳に追加

To stabilize an attitude of a vessel body at steering of a vessel. - 特許庁

巻上ウィンチを用いて船体のドック入船を安定して行えるようにする。例文帳に追加

To dock a hull using a hoist winch stably. - 特許庁

魚のひれに似た船の安定装置例文帳に追加

a stabilizer on a ship that resembles the fin of a fish  - 日本語WordNet

底荷という,船を安定させるために置く重り例文帳に追加

heavy material carried by a ship to stabilize it, called ballast  - EDR日英対訳辞書

宇宙船は安定軌道に乗っていた。例文帳に追加

The spacecraft was in a stable trajectory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ポッド推進器付き船舶用針路安定装置例文帳に追加

COURSE STABILIZATION DEVICE FOR VESSEL WITH POD PROPELLER - 特許庁

電気推進船の系統安定化システム例文帳に追加

SYSTEM STABILIZATION SYSTEM FOR ELECTRIC PROPULSION SHIP - 特許庁

方向安定化装置及び当該装置を備える船舶例文帳に追加

DIRECTION STABILIZATION DEVICE AND MARINE VESSEL PROVIDED WITH SAME DEVICE - 特許庁

船釣り用オモリ並びに安定化部材例文帳に追加

BOAT-FISHING SINKER AND STABILIZING MEMBER THEREFOR - 特許庁

船体の航行や停泊中の安定を補助する船体の補助具を提供すること。例文帳に追加

To provide an auxiliary implement of a ship hull aiding the navigation of the ship hull and stability during anchorage. - 特許庁

三　飛行船の場合には、船体面又は水平安定板面及び垂直安定板面に表示するものとする。例文帳に追加

(iii) For airships, marks shall be displayed on the hull surface; or on the surfaces of the horizontal stabilizers and vertical stabilizers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

船の竜骨から飛び出している部分で更に安定度を増すためのもの例文帳に追加

a metal plate projecting from the keel of a shallow vessel to give it greater lateral stability  - 日本語WordNet

船が安定して浮いているとき水面に対応している線例文帳に追加

a line corresponding to the surface of the water when the vessel is afloat on an even keel  - 日本語WordNet

高空まで安定して上昇／降下できる飛行船を提供すること。例文帳に追加

To provide an airship capable of stably ascending/descending at high altitude. - 特許庁

船体の節振動を利用して安定した電力を生じさせる。例文帳に追加

To generate stable power by utilizing joint vibration of a hull. - 特許庁

船体に配置された操船部の動作電流を船体に多基掛けされた複数基の船外機から同時に供給する一方で、操船部と各船外機の間に電位差が生じた場合であっても、装置の動作が不安定になるのを防止するようにした船外機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To supply the operating current for ship maneuvering part installed on a hull simultaneously from a plurality of outboard motor units installed on the hull in a multiple arrangement and prevent the device operation from becoming unstable even in case a potential difference is generated between the ship maneuvering part and each outboard motor. - 特許庁

同時に本空気容器安定船は本発電施設全体の海上での安定と波動等にも対応するものである例文帳に追加

At the same time, an air container and stabilization ship serves to stabilize an entire power generation facility at sea and cope with fluctuation, etc. - 特許庁

ニ　船体の揺れ、波の状態その他の測定データを利用する自動安定性制御装置例文帳に追加

(d) Automatic stabilizing control devices which utilize the shaking of the ship's hull, wave conditions and other measurement data  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数個使用されることによって、大きな容積トン数の船舶を安定させる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for stabilizing a ship with a large ship ton by using plural devices. - 特許庁

船体に対する風向を安定して制御することができる自動操舵制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic steering control device capable of stably controlling a direction of wind to a hull. - 特許庁

船倉から荷を排出する連続式アンローダのバケットエレベータの起動を安定して行う。例文帳に追加

To stably start a bucket elevator of a continuous unloader to discharge the load from a ship hold. - 特許庁

操縦性能および針路安定性の向上を図った、ポッド推進器を装備した船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel having a pod propeller improving controllability and course stability. - 特許庁

制御プログラムにより、風船の膨張／収縮を調節させ、快適な温湿度域に安定させる。例文帳に追加

The expansion/contraction of the balloon is adjusted by a control program to stabilize the temperature and humidity at comfortable areas. - 特許庁

作業効率、安定性及び安全性に優れた甲板昇降式作業台船を提供する。例文帳に追加

To provide a deck lifting-lowering workbench ship which is excellent in working efficiency, stability, and safeness. - 特許庁

後進時の推進力を安定化できる、ジェット推進機を備えた船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a marine vessel with a jet propulsion device which acquires a stable propulsive force during a reverse drive. - 特許庁

船縁がどのような形状をしていても、釣り竿保持装置を安定して取り付けられるようにする。例文帳に追加

To enable a rod-holding device to be stably attached to a side of a ship even if the side is in any shape. - 特許庁

安定台を使用することなく、船体傾斜による目標方位検出ずれを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the detection deviation of target azimuth caused by the inclination of a hull without using a stabilizing base. - 特許庁

水生植物除去作業船の安定性や操行操作性を向上させること。例文帳に追加

To improve the stability and operating operability of a working boat for removing aquatic plants. - 特許庁

船舶の浮き上がりを抑えて安定させる筒型減揺装置に設けた水循環装置例文帳に追加

WATER CIRCULATING APPARATUS PROVIDED TO CYLINDRICAL ANTI-ROLLING APPARATUS FOR STABILIZING VESSEL BY SUPPRESSING LIFT THEREOF - 特許庁

第六十二条　この法律は、船員職業安定法第六条第一項に規定する船員については、これを適用しない。例文帳に追加

Article 62 This Act shall not apply to mariners provided in Article 6, paragraph 1 of the Mariners' Employment Security Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、船底体３により船の安定性を向上できると共に波止め板25，26により作業中における波の弊害を防止できる。例文帳に追加

The bottom 3 may improve stability of the ship and the dodgers 25, 26 may prevent waves from interfering with the recovering operation. - 特許庁

排熱回収効率が高く且つ船舶の速度や加速度を安定的に制御できる船舶の機関制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an engine control system of a ship having high exhaust heat recovery efficiency, and capable of stably controlling a speed and acceleration of the ship. - 特許庁

推進力を船体に滑らかに伝達でき、走行安定性が高まり良好な操舵性が得られる船舶推進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel propulsion unit capable of smoothly transmitting propulsive force to a hull, enhancing running stability and obtaining an excellent steering property. - 特許庁

、船外機の駆動指示を示す出力を生じる操船部を複数個設けた場合であっても、船外機の制御を安定に行うことができるようにした船外機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an outboard motor adapted to stably control ship maneuvering parts even when a plurality of ship maneuvering parts for generating output for indicating a driving instruction of the outboard motor are provided. - 特許庁

船外機組立台車にセットされた船外機の組立作業時や検査時の作業性を高めるとともに、重量物である船外機をセットした船外機組立台車を安定した状態で自立させることができること。例文帳に追加

To improve workability in assembling or inspecting an outboard motor set on an outboard motor assembling carrier and to make the outboard motor assembling carrier having the heavy outboard motor become independent. - 特許庁

航空母艦、タンカー、貨物船の甲板上を利用して２５トン〜５０トン未満の引き揚げウインチを複数配備し、母船と沈没船、駐力支点の連結ワイヤーの相互状態を観察しバランスよく安定を保持しながら沈没船を回収する。例文帳に追加

The sunk ship is recovered, observing the mutual states of connecting wires of the mother ship, the sunk ship and the holding force fulcrum and well-balanced holding stabilization. - 特許庁

航走中船体の縦方向・横方向の安定性と航走開始時の横方向の安定性を同時に満足させることが可能で、取り付けが簡単な船舶高速化用の水中翼を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrofoil for speeding up a ship, which satisfies both longitudinal and horizontal stability of the hull during sailing and horizontal stability on starting to sail at the same time, and is easy to install. - 特許庁

フィンの取付部の強度を増大し船底溶接部のクラック発生を防止し、同時に針路安定効果の向上を図り信頼性の高い高速船用針路安定フィンを得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a reliable course stabilizing fin for a high-speed vessel that increases the strength of fin mounting portions, prevents cracks in ships' bottom welds and improves course stabilizing effects. - 特許庁

水面に浮かんで航行する船舶の船首への波力による上下動等の揺れを抑制して安定航行を行う安定航行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stable sailing device for performing stable sailing by restraining swinging such as vertical motion by wave power to the bow of a ship floating on a water surface for sailing. - 特許庁

本発明は、船尾におけるスケグの後端部に付加物を備えて、航行中に同スケグの後端部から渦を発生しやすくすることにより、船体の針路安定性の向上を図れるようにした船舶用針路安定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a course stabilizing device for a ship equipped with an appendage at the rear end of the skeg in stern to facilitate the generation of an eddy from the rear end of the skeg during navigation, thereby improving the course stability of the ship. - 特許庁

異なる大きさの船舶を上下架する場合においても、容易に且つ安定して上下架作業を行うことができる船舶用上下架船台を提供する。例文帳に追加

To provide a ship slipway berth which can perform an easy and stable docking/undocking operation even when docks or undocks a different sized ship. - 特許庁