「定善」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

光ファイバーによる溶融浴のパラメーターの測定を改善する。例文帳に追加

To improve a parameter measurement of a melting metal bath by an optical fiber. - 特許庁

差動増幅器の特性曲線及び安定性を改善する。例文帳に追加

To improve the characteristic curve and the stability of a differential amplifier. - 特許庁

酸化安定性の改善をもたらす潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition effective for improving oxidation stability. - 特許庁

ポリ臭素化スチレンの熱安定性および色性を改善する。例文帳に追加

To improve the thermal stability and the color of brominated polystyrene. - 特許庁

標準セルライブラリーの性能改善のための測定装置例文帳に追加

MEASURING DEVICE FOR IMPROVING PERFORMANCE OF STANDARD CELL LIBRARY - 特許庁

分析系の応答速度改善方法および排気ガス測定システム例文帳に追加

RESPONSE SPEED IMPROVING METHOD FOR ANALYTICAL SYSTEM, AND EXHAUST GAS MEASURING SYSTEM THEREFOR - 特許庁

グルコースの量または濃度の測定精度を改善する。例文帳に追加

To improve the measurement accuracy of the quantity or the concentration of glucose. - 特許庁

擬似直線によって特定される座標値の精度を改善する。例文帳に追加

To improve the accuracy of a coordinate value specified by a pseudo straight line. - 特許庁

改善された平滑特性を有する記録表面を画定する磁気記録媒体例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM DEFINING RECORDING SURFACE HAVING IMPROVED SMOOTHNESS CHARACTERISTIC - 特許庁

顔料を含有する感光性樹脂組成物の保存安定性を改善する。例文帳に追加

To improve the storage stability of a pigment-containing photosensitive resin composition. - 特許庁

画像の定着性の向上を図りつつ画像ムラを改善する。例文帳に追加

To improve image unevenness while improving fixability of an image. - 特許庁

リソグラフィ装置のステージ位置測定を改善することである。例文帳に追加

To improve accuracy of position measurement of a stage in a lithographic apparatus. - 特許庁

硬化性組成物の貯蔵安定性を改善する組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which has improved storage stability. - 特許庁

熱不安定性モノマーの蒸留のための改善された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for distilling a thermolabile monomer. - 特許庁

不定愁訴症状改善剤及び食品とその組成物例文帳に追加

AGENT FOR AMELIORATING SYMPTOM OF INDEFINITE COMPLAINT, FOOD AND COMPOSITION THEREOF - 特許庁

ラベルとラベルの間の間隔を正確に測定して印字精度を改善する。例文帳に追加

To improve printing accuracy by exactly measuring a space between labels. - 特許庁

品質コスト改善を考慮したＭＲＰ・資材部品決定システム例文帳に追加

MRP (MATERIAL REQUIREMENTS PLANNING)/MATERIAL PART DECISION SYSTEM WITH CONSIDERATION GIVEN TO IMPROVEMENT OF QUALITY COST - 特許庁

これにより、ＦＰＣ３３の固定作業効率を改善することができる。例文帳に追加

Thus, the efficiency of the fixing work of the FPC 33 can be enhanced. - 特許庁

エアギャップを縮小しコギング特性を改善して品質を安定化する。例文帳に追加

To improve cogging characteristic by reducing air gaps and stabilize quality. - 特許庁

ＭＲ画像における測定データ検出および画像再構成の改善例文帳に追加

IMPROVEMENT IN MEASUREMENT DATA DETECTION AND IMAGE RECONSTRUCTION IN MR IMAGE - 特許庁

測定データおよび像データの取得の仕方を改善する。例文帳に追加

To improve the method of obtaining measurement data and image data. - 特許庁

軸受け支持体にエンジンシャフトを固定するための改善された装置例文帳に追加

IMPROVED DEVICE FOR FIXING ENGINE SHAFT TO BEARING SUPPORT BODY - 特許庁

ケトチフェン類を含む組成物の光安定性を改善する。例文帳に追加

To improve the photostability of a composition containing ketotifens. - 特許庁

起泡性及び安定性が改善された洗浄剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a detergent composition which improves frothing and stability. - 特許庁

改善された熱安定性およびスリップ性能を有する潤滑組成物例文帳に追加

LUBRICATING COMPOSITION HAVING IMPROVED HEAT STABILITY AND SLIP PERFORMANCE - 特許庁

顔のたるみを改善する毛髪固定髪留め付きヘアーバンド例文帳に追加

HAIR BAND WITH HAIR FIXING CLIP TO REDUCE SAGGING OF FACE - 特許庁

血管の成熟化、正常化又は安定化剤及びしわ防止・改善剤例文帳に追加

MATURING, NORMALIZING OR STABILIZING AGENT OF BLOOD VESSEL AND WRINKLE PREVENTING/IMPROVING AGENT - 特許庁

累進屈折力眼鏡レンズ検査時の改善された公差決定方法例文帳に追加

IMPROVED TOLERANCE DETERMINING METHOD FOR INSPECTION OF PROGRESSIVE REFRACTIVE POWER SPECTACLE LENS - 特許庁

偏光の測定方法およびその装置を改善することである。例文帳に追加

To improve a measuring method of polarization and its device. - 特許庁

音声明瞭度改善装置およびその騒音レベル推定方法例文帳に追加

SPEECH ARTICULATION IMPROVING DEVICE AND NOISE LEVEL ESTIMATION METHOD THEREOF - 特許庁

低温での改善された物理的安定性を有する洗剤組成物例文帳に追加

DETERGENT COMPOSITION WITH IMPROVED PHYSICAL STABILITY AT LOW TEMPERATURE - 特許庁

既存の地域貿易協定の実施状況の報告を改善するための検討例文帳に追加

Review to Improve Reporting on the Operation of Agreements - 経済産業省

補助金制度の透明かつWTO協定整合的な運用・改善例文帳に追加

Operation and Improvement of its Subsidy System in a Transparent Manner and in accordance with WTO Agreements <new item> - 経済産業省

（労働時間等設定改善法による労働時間等の見直し）例文帳に追加

(Review of working hours pursuant to the Working Time Arrangements Improvement Law) - 厚生労働省

2005年３月の新規学卒者の就職内定率は、改善基調にある。例文帳に追加

The placement recruitment rate of new graduates in March 2005 showed signs of improvement. - 厚生労働省

改善度見積もり部１０６において、修正方法決定部１０５で決定された修正方法に基づいて改善される遅延値の見積もりを算出し、改善度判定部１０７へ処理を進める。例文帳に追加

An improvement factor estimation part 106 calculates the estimation of a delay value to be improved on the basis of a correction method determined by a correction method determining part 105 and progresses processing to an improvement factor determining part 107. - 特許庁

生産性改善効果算定装置、生産性改善効果算定方法および生産性改善効果算定プログラムが記録されたコンピュータで読取可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATING PRODUCTIVITY IMPROVING EFFECT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PRODUCTIVITY IMPROVING EFFECT CALCULATING PROGRAM - 特許庁

並列接続部品特定部２２１は、改善部品候補毎に判定した接続先部品に基づいて、並列に接続する改善部品候補の組み合わせを「改善組み合わせ」として判定する。例文帳に追加

On the basis of the connection destination part determined by each improvement part candidate, the parallel connection part determination unit 221 determines a combination of improvement part candidates to be connected in parallel as an "improvement target combination". - 特許庁

学習推定とブラインド推定とに等しく適用可能なようにチャンネル推定を改善する。例文帳に追加

To enhance channel estimation so as to be equally applicable to learning estimation and blind estimation. - 特許庁

生産性改善効果算定装置９では、制御部７の制御の下、生産性改善活動の計画を策定時、与件データベース２と改善計画データベース３の内容に基づいて予測される改善効果金額を、効果金額計算装置５で所定基準に従い算出する。例文帳に追加

In a productivity improving effect calculating device 9, when planning the productivity improving activity under the control of a control part 7, an improving effect amount predicted on the basis of contents on a postulate database 2 and an improving plan database 3, is calculated by an effect amount calculating device 5 according to a prescribed reference. - 特許庁

問題の所在の特定をより容易にし、業務改善効果を定量的に評価することで業務改善の意義を明確にすることができる業務改善支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work improvement support system that can facilitate the location of problems and clarify the significance of work improvement, by quantitatively evaluating work improvement effects. - 特許庁

少なくとも１の改善された測定用構造体は、少なくとも１の改善されていない測定用構造体を改善することによって生成されて良い。例文帳に追加

At least one structure for measurement that has been improved may be generated by improving at least one structure for measurement that has not been improved. - 特許庁

作者の善円は、西大寺本堂本尊・釈迦如来像の作者である善慶と同人と推定されている。例文帳に追加

It has been inferred that the sculptor, Zenen was the same person as Zenkei, who was the sculptor of the statue of Shakanyorai which is honzon of hondo of Saidai-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改善に相当の取組みを要し、一定期間業務改善に専念・集中させる必要があるか、例文帳に追加

Whether considerable efforts are required in terms of the business improvement and whether it is necessary to have the financial institution concentrate intensively on implementation of business improvements for a certain period of time.  - 金融庁

ポリアセタール樹脂の熱安定性を改善し、ホルムアルデヒドの発生を抑制するとともに、耐衝撃性を改善する。例文帳に追加

To improve the impact resistance and the thermal stability of a polyacetal resin composition and inhibiting the evolution of formaldehyde. - 特許庁