「定善」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

摺動用熱可塑性樹脂組成物において、摺動特性および寸法安定性を改善する。例文帳に追加

To improve sliding characteristics and dimensional stability in a thermoplastic resin composition for sliding. - 特許庁

定着分離性が改善され、高品位の画像を得ることができる画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method for improving fixing and separating property and obtaining high-quality images. - 特許庁

容易・確実に器具本体を梱包資材に固定でき、梱包作業の効率を改善する。例文帳に追加

To easily and securely fix an appliance body to a packing material and improve efficiency in packing operation. - 特許庁

手術中の取扱が改善された、簡単に製造可能な骨固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bone fixation device by which handling is improved during operation and that can be easily manufactured. - 特許庁

ベッドフレームのゆがみに基づく着床状態の判定精度を改善しようとするものである。例文帳に追加

To improve precision of determining the state of a person on the bed based on the deformation of a bed frame. - 特許庁

レンズ駆動ユニットの筐体にケーブルを固定する際の組立作業性を改善する。例文帳に追加

To improve assembling workability when a cable is fixed to the housing of a lens drive unit. - 特許庁

表示装置の解像度に応じて、動画データの画質改善処理の設定を変えること。例文帳に追加

To change the setting of processing for improving image quality of moving image data depending on resolution of a display device. - 特許庁

高電圧発生装置に撮影条件を設定、変更する際の操作性を改善する。例文帳に追加

To improve operability when setting and changing an imaging condition to a high voltage generator. - 特許庁

亀裂および泡などの欠陥が改善された均質なコーティングを有する定着部材を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing member having even coating where failures such as crack or bubble are improved. - 特許庁

トレッド形状を改善し、排水性を維持しつつ、操縦安定性及び偏摩耗性を向上させる。例文帳に追加

To enhance controllability and stability, and uneven wear resistance, while improving a tread shape and maintaining water-discharge properties. - 特許庁

増大後に、チャージは輸送および貯蔵中の安定性を改善するために再水和されてもよい。例文帳に追加

After upgrading, the charge is allowed to be rehydrated to improve stability during shipping and storage. - 特許庁

水によるＴＦＴ特性の不安定性を改善し、且つＴＦＴの初期特性を向上させる。例文帳に追加

To improve the instability of TFT (Thin Film Transistor) characteristics caused by to water, and to improve initial characteristics of a TFT. - 特許庁

光変調特性が高性能であるとともに、安定性について改善された光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical modulator having high performance in the optical modulation characteristics and improved stability. - 特許庁

ｘＤＳＬ伝送特性改善方法及びｘＤＳＬ伝送特性測定方式例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING xDSL TRANSMISSION CHARACTERISTICS AND xDSL TRANSMISSION CHARACTERISTICS MEASURING SYSTEM - 特許庁

本発明は、機器固定用ベルトの機器のスリットへの通しずらさを改善することを課題とする。例文帳に追加

To improve difficulty in passing a belt for fixing equipment through a slit of equipment. - 特許庁

移動通信交換システムの特定移動局の呼データ取得手法の改善。例文帳に追加

To provide a method for acquiring call data of a specific mobile station in a mobile communication exchange system. - 特許庁

給紙装置に改善を加え、定型用紙より短い用紙を給紙する給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved paper feeder for feeding paper shorter than a blank form. - 特許庁

その際、あらかじめ顆粒６同士の滑りを改善する物質を顆粒に所定量添加しておく。例文帳に追加

At this time, a prescribed amount of a substance capable of improving the slipperiness of the mutual granules is preadded to the granules. - 特許庁

オーバーレイネットワークにおける測定コストを削減しつつ、通信品質の改善を図る。例文帳に追加

To improve communication quality, while reducing the measurement cost in an overlay network. - 特許庁

作業効率の改善を図ることができる発光ダイオードの固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide the fixing structure of a light emitting diode, where work efficiency can be improved. - 特許庁

位相特性を改善して制御系の安定性を維持する制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method which improves phase characteristics and maintains the stability of a control system. - 特許庁

基板上に固定されたコネクタに対するフレキシブルケーブルの挿入性を改善する。例文帳に追加

To more smoothly insert a flexible cable into a connector that is fixed on a circuit board. - 特許庁

抗体の発現量や安定性等の性状を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of improving properties such as the expression level and the stability of an antibody. - 特許庁

熱および湿度の老化条件下、改善された安定性を有する剥離コーティングが得られる。例文帳に追加

A release coating film having improved stability under the aging condition with heat and humidity can be produced by the invention. - 特許庁

照明条件などの観察条件の設定を容易にして使い勝手を改善する。例文帳に追加

To improve user-friendliness by facilitating the setting of an observation condition such as an illumination condition. - 特許庁

光学装置のコヒーレント測定を改善する光学装置へのインタフェース。例文帳に追加

To provide an interface for an optical device for improving the coherent testing of the optical device. - 特許庁

光変調特性が高性能で、安定性について改善された光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical modulator having high performance in optical modulation charactristics of and improved stability. - 特許庁

セル面内状態の推定結果に基づきセル面内の水分布を改善する。例文帳に追加

To improve water distribution on a cell surface on the basis of estimated results of a cell surface state. - 特許庁

浸漬ノズル内を流れる旋回流を改善し、鋳型内溶鋼流動の安定性を向上させる。例文帳に追加

To enhance stability of molten steel flow in a casting mold by improving swirling flow inside an immersion nozzle. - 特許庁

電気化学ポンプセルのＮＯx変換能および性能安定性の更なる改善をする。例文帳に追加

To improve the NOX conversion capability and performance stability of an electrochemical pump cell. - 特許庁

スクリーン周波数及び大きさを推定するための改善された方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient method and system for estimating a screen frequency and amplitude. - 特許庁

シャッタの駆動における電源電圧の利用効率改善と動作の安定化を両立させる。例文帳に追加

To compatibly realize the improvement of the utilization efficiency of power source voltage and the stabilization of operation in the case of driving a shutter. - 特許庁

自己改善コンテンツは、携帯電話２００で起床時にアラーム音として設定され出力される。例文帳に追加

The self-improving contents are set and outputted as an alarm sound by the mobile telephone 200 at wake-up time. - 特許庁

従来のＲＥＣＩＳＴ判定方法を改善する方法、システムおよびプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method, system, and program for improving a conventional RECIST determination method. - 特許庁

基板支持固定機構を改善し、小型で簡潔な構造の基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized substrate processing device with simple structure, improved in a substrate support fixing mechanism. - 特許庁

ヘッドセット本体１にイヤーパッド３を装備させて装着安定性を改善する。例文帳に追加

An ear pad 3 is fitted to the head set body 1 for improving fitting stability. - 特許庁

蒸発損失に対して改善された安定性を有する作動用非共沸流動媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a nonazeotropic working fluid medium having improved stability to vaporization loss. - 特許庁

固定されたリンクの破壊を回避するための更に改善された合成繊維のロープ。例文帳に追加

To provide a synthetic fiber rope for avoiding the breakage of a fixed link. - 特許庁

センサの未検出に対する脆弱性の改善を図った状態変数推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a state variable estimation device improved in vulnerability to being undetected with a sensor. - 特許庁

基質特異性及び／又は熱安定性が改善されたＰＱＱＧＤＨを提供する。例文帳に追加

To provide a modified PQQGDH with improved substrate specificity and/or heat stability. - 特許庁

廃棄物処理プロセスは、特定の生物学的個体群を発生させ、導入することで改善される。例文帳に追加

A waste treatment process is improved by generating and introducing a specified biological population. - 特許庁

弱い書き込みテストモード(WWTM) の設定値を調整又は較正するための改善された手法の提供。例文帳に追加

To provide an improved method to adjust or calibrate the set value of a weak write test mode (WWTM). - 特許庁

面質ムラの改善と、安定したピットの砂目が得られる電解処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic treatment process capable of improving fluctuation of a face quality and obtaining a grain with a stable pit. - 特許庁

基板支持固定機構を改善し、小型で簡潔な構造の基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus that has a small-sized and simplified structure by improving a substrate supporting/fixing mechanism. - 特許庁

車両の駆動ユニットの出力値の最大許容値を確定する精度の改善を提供する例文帳に追加

To provide improvement in accuracy establishing a maximum permissible value for an output value of a drive unit for a vehicle. - 特許庁