「定善」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＣＤイメージセンサにおいて出力リニアリティを改善し、画素部の飽和出力近辺での固定ムラを改善する。例文帳に追加

To improve output linearity in a CCD image sensor and to improve irregularities in fixing near saturation output of a pixel part. - 特許庁

粘度変動の減少、安定性の改善、接触酸化の改善を示す高塩基価カルシウムスルホネート清浄剤の提供。例文帳に追加

To provide a high base number calcium sulfonate cleaner exhibiting the decrease of viscosity change, the improvement of stability, and the improvement of catalytic oxidation. - 特許庁

簡単な構成で安定して負荷の力率変動を改善することができる力率改善回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power factor improvement circuit having a simple structure and capable of stably improving fluctuation in a power factor of a load. - 特許庁

本発明の課題は、ロット間差及び／又はバイアル間差の改善され、品質が改善されたＡＰＴＴ測定試薬を提供することである。例文帳に追加

To provide an APTT measuring reagent for improving the difference between lots and/or the difference between vials and quality. - 特許庁

電気接触の改善は、放電回路の時定数も低下させ、これによってソースの変換効率をさらに改善する。例文帳に追加

This electric contact improvement also lowers the time constant of a discharge circuit, so that the source conversion efficiency is further improved. - 特許庁

ある特定の成分の不快な味を改善した内服用医薬組成物および不快な味を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicinal composition for internal use improved in harsh taste of a specific ingredient, and to provide a method for improving the harsh taste. - 特許庁

耐力（強度）を増強し、同時に耐食性を改善し、更に、水素吸収性、寸法安定性を改善する。例文帳に追加

To increase a proof stress (strength) and improve corrosion resistance, and improve a absorptivity for hydrogen and a dimensional stability. - 特許庁

酵素の改善された熱安定性をもたらす新規な突然変異を導入することにより、T7RNAポリメラーゼの改善された変異体を提供する。例文帳に追加

To provide an improved variant of T7 RNA polymerase by introducing new mutation leading to improved thermostability of the enzyme. - 特許庁

低排出性、改善された初期接着性、および改善された加水分解安定性を有する低リンラミネーション添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a low phosphorus lamination additive having low discharging efficiency, improved initial adhesiveness and improved hydrolysis stability. - 特許庁

本発明の目的は、吸入用の乾燥粉末製剤について湿気に対する抵抗性を改善すること、および貯蔵安定性を改善することである。例文帳に追加

To improve the moisture resistance of dry powder formulations for inhalation and to improve the storage stability of the formulations. - 特許庁

強度、保液性および負極との安定性を改善し、電池容量、サイクル特性、負荷特性、低温特性を改善する。例文帳に追加

To improve cell capacity, cycle characteristics, load characteristics, and low-temperature characteristics by improving hardness, liquid preservation nature, and stability with a negative electrode. - 特許庁

複数の改善されていない構造体は、少なくとも１の改善されていない測定用構造体を有する。例文帳に追加

The plurality of structures that have not been improved have at least one structure for measurement that has not been improved. - 特許庁

耐力（強度）を増強し、同時に耐食性を改善し、更に、水素吸収性、寸法安定性を改善する。例文帳に追加

To provide a Zr alloy for a nuclear fuel assembly in which proof stress (strength) is reinforced, simultaneously, corrosion resistance is improved, and further, hydrogen absorptivity and dimensional stability are improved. - 特許庁

力率を改善でき、負帰還ループを減らして安定な制御ができる力率改善回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power factor improving circuit which can improve a power factor and which can control stably by reducing a negative feedback loop. - 特許庁

改善された彩度と改善された色安定性を有するプラズマ画像スクリーンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a plasma image screen having an improved color saturation and an improved color stability. - 特許庁

環境面、コスト面で、ロスの少ない安定した合流改善を実現し得る合流改善支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a confluence improvement supporter capable of realizing a stable improvement in a confluence, in which an environmental and economical reduced. - 特許庁

ジベンゾイルメタンの誘導体の光安定性が改善された組成物、及びその改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition containing a dibenzoylmethane derivative of improved light stability, and to provide a method for improving the light stability. - 特許庁

並列接続部品特定部２２１は、改善組み合わせを示す改善ポイントデータ２０９を出力する。例文帳に追加

The parallel connection part determination unit 221 outputs improvement point data 209 which indicates the improvement target combination. - 特許庁

さらに、推定結果に基づいて、品質改善事例蓄積部１０７から改善案を検索して提示する。例文帳に追加

Furthermore, the improvement scheme is retrieved and presented from a quality improvement case accumulation part 107 based on an estimation result. - 特許庁

ＯＨＴ透明性を改善し、さらに定着性能を改善させ透明性との両立を図ることにある。例文帳に追加

To improve OHT transparency and to further improve fixing performance so as to attain compatibility with the transparency. - 特許庁

磁気記録媒体の出力（電磁変換特性）の向上、走行安定性の改善、出力のばらつきの改善をはかることを目的とする。例文帳に追加

To enhance the output (electromagnetic transducing characteristics) and improve running stability and dispersion of the output of a magnetic recording medium. - 特許庁

基地局は、管理装置から改善指示を受信し、改善指示で指定されたキャリアの電波の送信電力や送信方向を変更する。例文帳に追加

The base station receives an improvement instruction from the control device to change radio wave transmission power and a radio wave transmission direction of a carrier designated by the improvement instruction. - 特許庁

不快な味を有する特定の化合物の不快な味を改善した内服用組成物、および不快な味を改善する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for oral administration that has a modified good smell obtained by improving the original unpleasant smell of a specific medicinal compound and a method for improving the unpleasant smell. - 特許庁

画質改善手段１３３は、適用可と決定されたフレーム画像に対して画質改善処理を行う。例文帳に追加

Image quality improvement means 133 perform the image quality improvement process to the frame image to which it is determined that the process can be applied. - 特許庁

安全性、酸化安定性、熱安定性の改善されたリチウム二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery which improves safety, oxidation stability, and thermal stability. - 特許庁

したがって干渉測定システムを使用した正確な位置測定の精度および再現性が改善される。例文帳に追加

Therefore, the accuracy and reproducibility of accurate location measurement using the interference measuring system are improved. - 特許庁

さらに、安定器及び点灯管の定格値改善による特性向上の可能性も考慮する。例文帳に追加

Furthermore, possibility of characteristic improvement by rated value improvement of a stabilizer and a lighting tube is taken into consideration. - 特許庁

さらに、特定の粘稠剤を含有することで、製剤の安定性を改善することができる。例文帳に追加

The addition of a specific viscous agent to the composition improves preparation stability. - 特許庁

三次元形状を測定する三次元測定の作業性を改善できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving workability of a three-dimensional measurement of a three-dimensional shape. - 特許庁

改善された駆動用ヘッド部分を有する一定の縫合糸固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regular suturing thread fixing device having an improved head part for driving. - 特許庁

消費電力、実装密度、安定度や安定時間を改善した半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device which is improved in power consumption, packaging density, stability, stable time and the like. - 特許庁

測定値のばらつきが改善され、簡便な紫外線毛髪損傷度の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of measuring the degree of ultraviolet damages to the hair, capable of improving dispersion of measured values. - 特許庁

測定のＳ／Ｎ比の改善が可能となるテラヘルツ波測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring terahertz wave, which achieve improvement in S/N ratio of measurement. - 特許庁

被検出流体の規定の検出方向を任意に設定可能として使い勝手を改善する。例文帳に追加

To improve handleability by enabling optional setting of a specified detection direction of fluid to be detected. - 特許庁

管腔内用途または血管内用途のためのプロテーゼ定置装置および定置方法を改善することにある。例文帳に追加

To improve prosthesis deployment apparatus and methods for endoluminal or endovascular applications. - 特許庁

照明器具本体の固定具に対する固定を良好に行えるように改善する。例文帳に追加

To well perform fixing of an illuminator main body to a fixture. - 特許庁

消費電力、実装密度、安定度や安定時間を改善した半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device which enhances power consumption, mounting density, stability, stable time, etc. - 特許庁

重点監視プロセスの特定支援システム、及び改善プロセス策定支援システム例文帳に追加

INTENSIVE MONITORING PROCESS SPECIFICATION SUPPORT SYSTEM AND IMPROVEMENT PROCESS DECISION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

車椅子の固定作業ならびに固定解除作業の作業性を改善すること。例文帳に追加

To provide a wheelchair locking device which improves the workability of fixing work of a wheelchair and fixing release work. - 特許庁

消費電力、実装密度、安定度や安定時間を改善した半導体集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device which has improved power consumption, packaging density, stability and stable time. - 特許庁

改善の対象とすべき事項（コスト、スピード、質）について、一定の評価指標を定める必要がある。例文帳に追加

Certain evaluation indices need to be established for items that should be improved (cost, speed, quality). - 厚生労働省

改善対象優先順位付け手段１３は、生産時間構成要素別時間情報と構成要素別改善見込情報とを取得し、生産時間構成要素別時間と構成要素別改善見込とを比較して構成要素別に改善効果を算出し、優先的に改善に取り組むべき改善対象とその順番とを決定する。例文帳に追加

An improvement object prioritizing means 13 acquires the production time constituting element-based time information and the constituting element-based improvement candidate information, calculates an improvement effect for each component by comparing the production time constituting element-based time with the component-based improvement probability, and determines an improvement object which should be preferentially improved and the order thereof. - 特許庁

同行が、今般の業務改善命令をまえた改善策を策定し、実行していき、着実に経営改善に取り組んでいくことを期待したいと思っております。例文帳に追加

We hope that Shinginko Tokyo will work out and implement improvement measures based on this order and make steady efforts toward management improvement.  - 金融庁

特定の組み合わせの植物抽出物を含有する更年期の予防または改善、あるいは、皮膚の老化改善に有用な改善剤あるいは飲食品の提供をその目的とする。例文帳に追加

To provide a drug or a food or beverage product containing a specific combination of plant extracts, which is effective for prevention or amelioration of menopause or amelioration of skin aging. - 特許庁

一定の精度で作業の改善効果を予測し業務全体の個々の作業のうち改善効果予測値の高い作業から優先的に改善を実施するのを可能にする業務分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business analysis system capable of predicting the improvement effect of work with fixed accuracy and preferentially executing improvement from the work of a high improvement effect predicted value among the individual work of the entire business. - 特許庁