「容視子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可視光カメラでの撮像を容易に行える電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an electron microscope carrying out imaging with a visible light camera easily. - 特許庁

複数の電子内視鏡装置からの信号の切替を容易に行う。例文帳に追加

To facilitate the change-over of the signals from a plurality of electronic endoscope equipment. - 特許庁

製造が容易であり、歩留りの高い電子内視鏡用の撮像素子および電子内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup element for an electronic endscope and an endscope which are manufactured easily and have a high manufacturing yield. - 特許庁

後付けを容易にする車両監視装置、車両監視システム、車両監視方法および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle monitoring device, a vehicle monitoring system, a vehicle monitoring method and an electronic device that facilitate post installation. - 特許庁

この光学素子を利用すれば、視度補正の容易なコンバイナ光学系、及び視度補正の容易な情報表示装置が実現する。例文帳に追加

By utilizing this optical element combiner optical system can be realized that can easily mount functions such as diopter correction, and an image display unit that can easily mount functions such as diopter correction. - 特許庁

容易かつ確実に位置決めすることができ、かつ、内視鏡本体の径を小さくし得る電子内視鏡用の撮像素子を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging element for endoscope, which can be easily and surely positioned and which can make the diameter of the endoscope main body thinner. - 特許庁

容易かつ確実に位置決めすることができ、かつ、電子内視鏡の径を小さくし得る電子内視鏡用の撮像素子および電子内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an image pickup element for an electronic endoscope that positioning can be easily and surely realized, and the diameter of an electronic endoscope can be reduced, and to provide an electronic endoscope. - 特許庁

太陽電池と有機ＥＬ素子とを備えた電子機器において、有機ＥＬ素子の視認性に優れるとともに、製造が容易な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device, which includes a solar cell and an organic EL element, has excellent visibility of the organic EL element, and is easy to manufacture. - 特許庁

各ＥＬ素子を容易に隔離して形成できるため、視認方向から見た各ＥＬ素子の間隔を容易に小さくすることができる。例文帳に追加

By this method, the E1 elements can be easily formed separated from one another, so that the distance between E1 elements in the visible direction can be easily decreased. - 特許庁

電子内視鏡のデータを分類して記録した複数のデータ集合のいずれかに新たに電子内視鏡に関するデータを記録する電子内視鏡登録方法において、データベースの記憶容量いっぱいまでレンタルの電子内視鏡が登録されて、優先度の高い購入された電子内視鏡を新規登録できない状態を防止可能な電子内視鏡登録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope registering method capable of preventing a condition that a rental electronic endoscope is registered to a full storage capacity of the database, and a purchased electronic endoscope having higher priority can not be newly registered, with respect to the electronic endoscope registering method for newly recording the data relating to electronic endoscope to one of a plurality of data collections wherein the data of the electronic endoscope are classified and recorded. - 特許庁

監視フォルダに保存された電子データの総容量を監視し、その総容量が保管上限容量以上となったときには、保存日の古い電子データから優先的に転送サーバに転送する。例文帳に追加

A total capacity of electronic data stored in a monitoring folder is monitored, and when the total capacity reaches a storage upper limit capacity or more, pieces of electronic data with older save dates are preferentially transferred to a transfer server. - 特許庁

視野角が広く、しかも容易に製造することができる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element, which has a wide view angle and can be easily manufactured. - 特許庁

内視鏡における撮像レンズと撮像素子の位置調整を容易にすること。例文帳に追加

To easily adjust positions of an image pickup lens and an imaging element in an endoscope. - 特許庁

外部から目視によるマイクロコンピュータ素子の動作確認を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate operation confirmation of a microcomputer element by visual inspection from the outside. - 特許庁

内容充填物を可視的に確認できる半透明シェル様菓子組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a semi-transparent shell-like confectionery composition enabling visual confirmation of filled contents. - 特許庁

撥弦強さを視覚により認識容易にして有用性を高めることができる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which facilitates visual recognition of string touch strength to improve the usefulness. - 特許庁

鏡筒や撮像素子等の各種部材の内視鏡への組み込みを容易にすること。例文帳に追加

To easily incorporate various kinds of members such as a lens barrel and an imaging element into an endoscope. - 特許庁

ディジタル式容量性発光素子ディスプレイにおいて視覚に対する輝度のリニア性を確保する。例文帳に追加

To secure linearity of brightness to a visual sense in a digital capacitive light emitting element display. - 特許庁

電子内視鏡内部で用いられる信号線接続用のコネクタを、容易に交換可能な構造とする。例文帳に追加

To facilitate the replacement of connectors for the connection of signal lines to be used within the electronic endoscope. - 特許庁

良好な視角特性が容易に得られ、表示性能が向上した液晶表示素子を実現する。例文帳に追加

To realize a liquid crystal display element which easily provides excellent visual angle characteristics and has improved display performance. - 特許庁

イメージガイドの折れによる画像欠損を容易に補正可能な電子内視鏡装置を実現する。例文帳に追加

To realize an electronic endoscope unit which facilitates the correction of defects of images due to breakage of an image guide. - 特許庁

マークの視認が容易な電子部品、マーク用マスクおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic part which facilitates easy visual recognition of a mark, a mask for a mark, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

電子辞書装置において、操作性や視認性を維持しつつも、携帯して容易に使用することを可能にする。例文帳に追加

To carry and easily use an electronic dictionary device while maintaining operatability and visibility. - 特許庁

電子ファインダによる撮影範囲の視認を容易かつ確実に行うことができる。例文帳に追加

To easily and surely visually confirm a photographing range using an electronic finder. - 特許庁

電子内視鏡の撮影した画像の一部拡大画像の位置を容易に変更する。例文帳に追加

To easily change a position of a partially magnified image of an image photographed by an electronic endoscope. - 特許庁

安価で汎用性が高く、内視鏡作業に要求される信号処理を容易に実行可能な電子内視鏡システムを構築する。例文帳に追加

To construct an inexpensive and highly versatile electronic endoscope system capable of easily executing signal processing required in endoscope work. - 特許庁

それ故、このような色相変化を監視窓１５から監視すれば、励起子２の発生を容易に検出できる。例文帳に追加

As a result, when such a hue change is moniotred from a monitoring window 15, the generation of an exciton 2 can be detected easily. - 特許庁

全ての監視サーバ３は、子局装置２から同一内容の監視データを取得し、各データ保存部３２に保存する。例文帳に追加

All of the monitoring servers 3 acquire the monitoring data with the same contents from the slave station devices 2 and store the data in each data storage part 32. - 特許庁

視野角制限素子の基板内面の配向処理を簡単にした製造の容易な視野角可変型の液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable view angle type liquid crystal display device which facilitates alignment processing of a substrate internal surface of a view angle limiting element and is easy to manufacture. - 特許庁

広い視線方向範囲で（即ち視線方向がずれても）表示内容を見難くできる液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display element with which the display contents are hardly visible in a wide directional range of visual lines (that is, even shifted the direction of visual lines). - 特許庁

電子内視鏡に照明光を供給する為の光源と、電子内視鏡から出力される映像信号を処理するプロセッサとを備えた電子内視鏡装置であって、電子内視鏡の着脱が容易であり、且つ、使用者が予算や目的に応じて好適な電子内視鏡システムを構築することが容易なものを提供する。例文帳に追加

To facilitate the attachment/detachment of an electronic endoscope and allow a user to easily construct a suitable electronic endoscope system according to a budget and a purpose in an electronic endoscope apparatus having a light source for feeding an illumination light to the endoscope and a processor for processing image signals output from the electronic endoscope. - 特許庁

監視対象の碍子１の近傍に、電圧監視用容量結合電極４と汚損監視用容量結合電極５を配置し、充電電流／光変換器８を介して接地する。例文帳に追加

In the vicinity of an insulator 1 to be monitored, a voltage monitoring capacity coupling electrode 4 and a pollution monitoring capacity coupling electrode 5 are arranged and grounded via a charging current/light converter 8. - 特許庁

電子マネー機能を備えた電子機器において、電子マネーの残高金額を他人に知られることなく容易にユーザに視認させることを可能にする。例文帳に追加

To allow a user to know the balance of electronic money visually, without it being known by others concerning an electronic device equipped with an electronic money function. - 特許庁

撮影する内視鏡装置及び映像を表示する表示素子をも含めたシステムにおいて表示素子の左右のばらつきを容易に調整し得る機能を有する立体視内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic endoscope apparatus having the function of easily adjusting the left and right fluctuation of a display element in a system including an endoscope apparatus for photographing and the display element for displaying the image. - 特許庁

電子内視鏡の撮像信号を信号処理する処理系と、内視鏡の挿入形状を算出する処理系を一体化し、電子内視鏡と信号処理装置の接続操作を容易にする。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus in which connecting of an electronics endoscope with a signal processing device is easily performed by integrating a processing system for signal processing of imaging signal of the electronics endoscope and a processing system for calculating the shape of the endoscope inserting section. - 特許庁

術者による文字入力の負担が少なく、電子内視鏡による観察とコメントの記入とを同時且つ容易に実施可能な、内視鏡画像にコメントを重畳可能な電子内視鏡用プロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a processor for electronic endoscope which enables an operator to simultaneously and easily perform observation through the electronic endoscope and write a comment with less burden, and allows the comment to be superimposed on an endoscopic image. - 特許庁

電子カメラ単体で監視を行うことができ、監視のための各種機能を容易に設定することができ、監視システムを低コストで実現できる電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera that can make supervision by itself, easily set various functions for supervision and realize a supervisory system at a low cost. - 特許庁

先端に具備された固体撮像素子によって体腔内の画像を電気信号として出力する電子内視鏡において、データベースの記憶容量いっぱいまで電子内視鏡がデータベースに登録された状態で、電子内視鏡用プロセッサに電子内視鏡を登録する際、適切な電子内視鏡のデータを削除可能とすることである。例文帳に追加

To delete data on a proper electronic endoscope when registering the electronic endoscope to a processor for the electronic endoscope in a state where electronic endoscopes are registered in a database of the full storage capacity of the database in the electronic endoscope outputting images in a body cavity as an electric signal by a solid state image pickup device provided at its tip. - 特許庁

電子内視鏡、電子内視鏡用プロセッサ、モニタ等を備えた内視鏡装置に使用される内視鏡装置用コンバータであって、内視鏡装置を国・地域に関わらず使用可能とすると共に、内視鏡装置の操作習得を容易なものとする、内視鏡装置用コンバータを提供することである。例文帳に追加

To provide a converter for an endoscope apparatus capable of using an endoscope apparatus regardless of a country and a region and facilitating to master the operation of the endoscope apparatus in the converter for the endoscope apparatus for use in the endoscope apparatus having an electronic endoscope, a processor for the electronic endoscope, a monitor and the like. - 特許庁

内視鏡の操作者が内視鏡の「上方向」など基準となる方向を容易に認識して、モニタ画面に表示された内視鏡観察画像の向きと患者の身体の向きとの対応関係を容易かつ確実に判断することができる電子内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope allowing the operator of the endoscope to easily recognize the reference direction of the endoscope, such as upward direction, and easily discern the relationship between the direction of an endoscopic image displayed on a monitor screen and the direction of a patient's body. - 特許庁

静電容量を持った素子が劣化し、その静電容量が必要な静電容量を下回る前に、交換時期が近づいていることを知らせることが可能な静電容量を持った素子の寿命監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a life monitoring device of an element having an electrostatic capacity, capable of informing approach of replacement period before the element having an electrostatic capacity is deteriorated so that the electrostatic capacity is below the necessary electrostatic capacity. - 特許庁

平面視において、第１容量素子２００の中心を通る直線（例えば図１における点線）に沿ってみた場合に、第１容量素子２００及び第２容量素子３００は互いに交互に位置する平面形状を有している。例文帳に追加

In a plan view along a straight line (for example, a dotted line in Fig.1) passing through the center of the first capacitive element 200, the first and second capacitive elements 200, 300 have mutually and alternately positioned planar shapes. - 特許庁

可視光線透過率を向上させるワイヤーグリッド偏光子及び該ワイヤーグリッド偏光子を容易に製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method with which a wire grid polarizer for improving a visible ray transmissivity and the wire grid polarizer can be facilitated to manufacture. - 特許庁

同期モータの固定子巻線と回転子磁極との間の位相関係を視覚的に容易に把握できるようにする。例文帳に追加

To easily visually grasp the phase relation between the stator winding and rotator magnetic pole of a synchronous motor. - 特許庁

目視による光回路及び導波路パターンの認識が容易な光導波路素子及び多連光導波路素子を提供するものである。例文帳に追加

To provide an optical waveguide element and a multi-optical waveguide element capable of easily recognizing an optical circuit and a waveguide pattern by visual observation. - 特許庁