「小細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

モノクローナル抗体（hun901）と抗がん剤（dm1）を組み合わせた物質で、非小細胞肺がんなどの特定のがんの治療において研究されている。例文帳に追加

a substance that combines a monoclonal antibody (hun901) with an anticancer drug (dm1), and is being studied in the treatment of certain cancers, including non-small cell lung cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

医療提供者が測定できる程度の改善のこと（例えば、腫瘍が小さくなった、血液中のがん細胞が減った、など）。例文帳に追加

an improvement that can be measured by the health care provider (for example, when a tumor shrinks or there are fewer cancer cells in the blood).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

正常時からリンパ球を含む多くの細胞の表面に存在している小さな蛋白で、血液や尿にも少量含まれる。例文帳に追加

a small protein normally found on the surface of many cells, including lymphocytes, and in small amounts in the blood and urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ節肥大と核切れ込み（u-字型）小細胞を特徴とする緩慢性（増殖が遅い）の非ホジキンリンパ腫。例文帳に追加

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by enlarged lymph nodes and small cells that have cleaved (u-shaped) nuclei.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常、十二指腸（胃との間をつなぐ小腸の先端部分）または膵臓の膵島細胞から発生する。例文帳に追加

it usually begins in the duodenum (first part of the small intestine that connects to the stomach) or the islet cells of the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん細胞を殺傷して腫瘍を小さくするために、x線と呼ばれる高エネルギー放射線を使用する放射線療法の一種。例文帳に追加

a type of radiation therapy that uses high-energy radiation from x-rays to kill cancer cells and shrink tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

白血球（特に顆粒球とマクロファージ）の生産や血小板になる細胞の産生を増加させる物質。例文帳に追加

a substance that helps make more white blood cells, especially granulocytes, macrophages, and cells that become platelets.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の非小細胞肺がんや悪性胸膜中皮腫の治療に、単独または他の薬物との併用で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used alone or with another drug to treat certain types of non-small cell lung cancer and malignant pleural mesothelioma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビンカアルカロイドは微小管（有糸分裂中の染色体の移動に関与する細胞内構造物）の働きを妨害する。例文帳に追加

vinca alkaloids interfere with microtubules (cellular structures that help move chromosomes during mitosis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

侵攻性の（増殖の速い）b細胞非ホジキンリンパ腫の一種で、小児と若年成人において発生することが最も多い。例文帳に追加

an aggressive (fast-growing) type of b-cell non-hodgkin lymphoma that occurs most often in children and young adults.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の種類の非小細胞肺がんの治療に用いられる薬物で、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。例文帳に追加

a drug that is used to treat certain types of non-small cell lung cancer and is being studied in the treatment of other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、アレルギー反応や喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during allergic reactions and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

小細胞肺がんとその他の種類のがんに対する治療の分野で研究されている物質の有効成分。例文帳に追加

the active ingredient in a substance being studied in the treatment of small cell lung cancer and other types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

乳房の小葉内に通常より多くの細胞が存在し、顕微鏡で観察するとそれらが異常な外観を呈する良性の（がんではない）病態。例文帳に追加

a benign (not cancer) condition in which there are more cells than normal in the breast lobules and the cells look abnormal under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、転移した乳がん、進行した卵巣がん、進行または転移した非小細胞肺がんの治療薬として、他の薬物と併用されることもある。例文帳に追加

it is also used together with other drugs to treat breast cancer that has spread, advanced ovarian cancer, and non-small cell lung cancer that is advanced or has spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビタミンkは血餅（血小板、蛋白、細胞が互いに固着し合うことにより形成される血液の塊）の形成と強い骨の維持に関与する。例文帳に追加

vitamin k helps to form blood clots (a mass that forms when blood platelets, proteins, and cells stick together) and maintain strong bones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化学療法を受けている一部のがん患者に対して血液細胞（特に血小板）の数を増加させる目的で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to increase the number of blood cells, especially platelets, in some cancer patients receiving chemotherapy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ節、脾臓、骨髄、血液、消化器系などに生じる小ないし中等大のがん細胞を特徴とする。例文帳に追加

it is marked by small- to medium-size cancer cells that may be in the lymph nodes, spleen, bone marrow, blood, and gastrointestinal system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ときには疾患の後期にリンパ節内にがん細胞が認められることがあり、この場合の疾患は「small lymphocytic lymphoma（小リンパ球性リンパ腫）」と呼ばれる。例文帳に追加

sometimes, in later stages of the disease, cancer cells are found in the lymph nodes and the disease is called small lymphocytic lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

cll（慢性リンパ性白血病）とsll（小リンパ球性リンパ腫）は同一の疾患であるが、cllではがん細胞は主に血液および骨髄中に認められる。例文帳に追加

cll (chronic lymphocytic leukemia) and sll (small lymphocytic lymphoma) are the same disease, but in cll cancer cells are found mostly in the blood and bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性リンパ性白血病（cll）と小リンパ球性リンパ腫（sll）は同一の疾患であるが、cllではがん細胞は主に血液および骨髄中に認められる。例文帳に追加

chronic lymphocytic leukemia (cll) and small lymphocytic lymphoma (sll) are the same disease, but in cll cancer cells are found mostly in the blood and bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

免疫細胞の一種で、感染、アレルギー反応、または喘息が起こった際に放出される酵素を含んだ顆粒（微小粒子）を有する。例文帳に追加

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that are released during infections, allergic reactions, and asthma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また体内において薬物を細胞内に送り込む目的で、実験室で作成された小胞を使用することもできる。例文帳に追加

vesicles made in the laboratory can be used to carry drugs to cells in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

rnaの特定の部分に結合できるdnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。例文帳に追加

small pieces of dna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

rnaの特定の部分に結合できるrnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。例文帳に追加

small pieces of rna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞内微小オルガネラの一つであるゴルジ装置への選択的な移行能を有するターゲティング用リポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a liposome for targeting, having selective migration ability to a Golgi apparatus which is one of an intracellular fine organelle. - 特許庁

Ｃａｃｏ−２細胞を用いた小腸におけるグルタミン含有ペプチドの消化吸収性を測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMING ABSORPTION OF GLUTAMINE-INCLUDING PEPTIDE IN SMALL INTESTINE USING Caco-2 CELL - 特許庁

また、ポリペプチド（Ｐ）の細胞接着シグナルを現す最小アミノ酸配列の数は、（Ｐ）１分子中に３〜５０個が好ましい。例文帳に追加

The polypeptide (P) preferably has three to fifty minimum cell adhesion signal-exhibiting amino acid sequences in the molecule. - 特許庁

インフルエンザウイルスワクチン、特に、ランゲルハンス細胞に送達するための小児用ワクチンを提供する。例文帳に追加

To provide an influenza virus vaccine, in particular a pediatric vaccine to deliver to Langerhans cells. - 特許庁

さらに、細胞接着性最小アミノ酸配列（Ｘ）を１分子中に少なくとも１個有する人工ペプチド（Ｐ）を含有することが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, an artificial peptide (P), having at least one cell adhesive minimum amino acid sequence (X) in one molecule, is preferably contained. - 特許庁

また、細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列の数は、ポリペプチド（Ｂ）１分子当たり３〜５０個であることが好ましい。例文帳に追加

The number of the minimum amino acid sequences representing the adherent cell signal is preferably 3-50 per molecule of the polypeptide (B). - 特許庁

内皮細胞における血小板および白血球媒介損傷および炎症を阻害可能にする方法の提供。例文帳に追加

To provide a method to render endothelial cells capable of inhibiting platelet- and leukocyte-mediated injury and inflammation. - 特許庁

血小板入りの前記血漿は軽度の遠心法により患者の全血を分別することにより得られ、ヒトの線維芽細胞は皮膚生検から得られる。例文帳に追加

The plasma with platelets is obtained from the fractionating of total blood from the patient by light centrifugation, and the human fibroblasts from a skin biopsy. - 特許庁

種々の環境から採取された細胞およびウイルス由来の核酸が、微小流体技術を利用して精製および発現され得る。例文帳に追加

Nucleic acid derived from cells and viruses sampled from a variety of environments may be purified and expressed utilizing microfluidic techniques. - 特許庁

全く新規な、がん（特に、小細胞肺がん）の診断、処置および／または予防、および／または浸潤・転移の抑制のための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide utterly novel techniques for diagnosis, treatment and/or prevention of cancers (especially small cell lung cancer) and/or for inhibition of invasion or metastasis of cancers. - 特許庁

動脈硬化や再狭窄等の病巣における血小板の凝集を再現した細胞培養系を提供すること。例文帳に追加

To provide a cell culture system wherein a blood platelet coagulation in a lesion such as of arteriosclerosis or restenosis is reproduced. - 特許庁

細菌、血小板、細胞および結石等の付着を抑制する機能を有する医療材料を提案するにある。例文帳に追加

To provide a medical material having a function to suppress the adhesion of bacteria, blood platelets, cells, calculi, etc. - 特許庁

エネルギー恒常性および細胞小器官代謝の調節に関与するＭｎｋキナーゼ相同性タンパク質例文帳に追加

Mnk KINASE HOMOLOGOUS PROTEIN INVOLVED IN REGULATION OF ENERGY HOMEOSTASIS AND ORGANELLE METABOLISM - 特許庁

小胞体局在化シグナル付スフィンゴリピッドΔ４−デサチュラーゼを用いた形質転換細胞におけるセラミドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CERAMIDE IN TRANSFORMED CELL USING SPHINGOLIPID Δ4-DESATURASE ATTACHED WITH ENDOPLASMIC RETICULUM LOCALIZATION SIGNAL - 特許庁

その後の精製核酸の溶出の後に、すべて同じ微小流体チップ内で、連結および細胞形質転換が続き得る。例文帳に追加

Subsequent elution of the purified nucleic acid may be followed by ligation and cell transformation, all within the same microfluidic chip. - 特許庁

生細胞による、原子、分子、または10μｍよりも小さな粒子の取り込みを促進する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of enhancing uptake of an atom, a molecule or a particle smaller than 10 μm by a living cell. - 特許庁

本発明は、新規な肺癌特に肺小細胞癌、肺癌合併Lambert-Eaton筋無力症候群及びLEMSの検査方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an examination method of a new lung cancer, especially small cell lung cancer, lung cancer complicated Lambert-Eaton myasthenic syndrome, and LEMS. - 特許庁

細胞分離フィルターの目詰まりを未然に防止することができるフィルター監視システムおよび血小板採取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter monitoring system and a platelet sampling device capable of preventing the clogging of a cell separation filter. - 特許庁

所定濃縮率の多血小板血漿（PRP）と、骨形成能を有する細胞とを組み合わせて骨又は歯周組織形成用の組成物とする。例文帳に追加

This composition for forming the bone or periodontium is composed of a combination of platelet-rich plasma (PRP) of a predetermined concentration rate and cells with osteogenic ability. - 特許庁

細胞支持層７には、大きい孔径を有する複数の巨大孔５と小さい孔径を有する複数の連通孔６とが形成されている。例文帳に追加

The cell supporting layer 7 is provided with plural huge holes 5 having large hole diameters and plural open pares 6 having small pore diameters. - 特許庁