「尺度変換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カラー画像の画素から得られる三刺激値に対してＣＰＵ１０はルックアップテーブル１４や演算用メモリ１５を用いて非線形変換を施し、人間の感覚尺度に近い三刺激値に変換する。例文帳に追加

A CPU 10 converts the tristimulus values obtained from the pixels of the color image into the tristimulus values which are close to the human sensory scale by performing a nonlinear conversion with a lookup table 15 or a computing memory 15. - 特許庁

サーバ１０は、ＣＡＤデータと、情報端末機９により指定された変換仕様書の変換内容（ＣＡＤデータファイルフォーマット、出力データフォーマット、出力データ尺度、出力データの書体、線種、線幅等）をＣＡＤデータＤＢ１２に登録する。例文帳に追加

The server 10 registers CAD data and conversion contents (CAD data file format, output data format, scale of output data, typeface of output data, line type, line width, etc.), in a conversion specification designated by the information terminal 9 to a CAD data DB 12. - 特許庁

評価処理部１２は，生成された変換の候補について，文字列を変形した結果が目的とするふさわしい変換であるかどうかを評価するための複数の評価尺度を用いて評価し，評価結果のよい表現の文字列を選択する。例文帳に追加

An evaluation processing part 12 evaluates whether the result of deformation of character strings is objective and suitable conversion or not using a plurality of evaluation scales concerning the generated candidates for conversion to select a character string having the expression having excellent evaluation result. - 特許庁

評点化処理部２２は、分類処理部２１により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。例文帳に追加

A scoring processing part 22 performs scoring for converting actual data corresponding to the individual indexes classified by the classification processing part 21 into scores based on the same scale. - 特許庁

加工担当者の経験や能力に左右されず、「面あらさ」、「ドロス付着量」、「加工速度」等の品質特性を相互に矛盾なく最良にでき、光エネルギの変換効率を尺度とする評価特性を実現する。例文帳に追加

To optimize such quality characteristics as 'surface roughness', 'adhering quantity of dross', and 'machining speed' without any mutual contradiction and to realize an evaluation characteristics taking the optical transformation efficiency as a yardstick, independent of the experience and the skill of an operator. - 特許庁

輝度色差系の信号から、階調変換による色飽和などの弊害を低減するための尺度すなわち信号Ｚを少ない処理コストで求める。例文帳に追加

To acquire a measure i.e. a signal Z for reducing evil effects such as color saturation etc. caused by gray scale transformation from a signal of luminance color difference system. - 特許庁

評点化処理部２２は、分類処理部２１により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。例文帳に追加

A grading processor 22 performs grading by converting real data corresponding to the individual index classified by the classification processor 21 into an evaluation point based on an identical standard. - 特許庁

装入物質費用、後処理費用に関連する、とりわけ変換を工業的尺度で阻止する安全技術的視点に関連して公知技術水準に記載された著しい欠点を部分的に解決する２，３，５−トリメチル−ｐ−ベンゾキノンを製造するための新規の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for producing 2,3,5-trimethyl-p-benzoquinone capable of partially settling significant defects described in conventional technology level and relative to charged material cost, post-treatment cost and especially viewpoint of safety technology in industrially preventing degradation. - 特許庁

閾値の設定では，閾値設定部１１，閾値更新処理部１５によって適応的に閾値を変化させ，評価部１６によってエネルギーコンパクションに関する評価尺度を最大化する閾値の選択を行い，最終的にエネルギーコンパクションを最大化する変換係数の選択を行う。例文帳に追加

In setting of the threshold, the threshold is adaptively varied by a threshold-setting section 11 and a threshold update processing section 15; a threshold that maximizes the evaluation scale for energy compaction is selected by an evaluation section 16; and finally, the conversion coefficient that maximizes energy compaction is selected. - 特許庁

指標値算出手段は、プラントにおいて発報されたメッセージの発生状況、メッセージに対応して行われた操作の状況、または前記メッセージが発報された後のプラントの状況に関する時系列データを、所定の尺度に従って指標値に変換する。例文帳に追加

Index value calculation means converts time sequential data related to a generation situation of a message issued in a plant, a situation of an operation performed corresponding to the message or a situation of the plant after the message is issued to an index value according to a prescribed measure. - 特許庁

音声含有率判定部９は時間周波数解析を行う前の入力信号のパワー変動を常に監視し、入力信号の信号対雑音比を実時間領域信号のパワー変動速度から推定して音声含有率なる尺度に変換する。例文帳に追加

A voice content discriminating section 9 monitors always variation of power of an input signal before analyzing a time frequency, a signal to noise ratio of an input signal is estimated from variation speed of power and converted into a scale of voice content. - 特許庁

変換文書は閲覧者により閲覧された際に、手動ナビゲーションを必要とせずに変換文書の選択された部分を開き、選択された部分を強調表示し、少なくとも選択された部分からの距離尺度に基づいて選択された部分の周辺の文脈を隠蔽し、隠蔽された文脈において手動ナビゲーションを必要とせずに変換文書内で１個の強調表示部分から別の強調表示部分へ直接ナビゲートする。例文帳に追加

The transfer document, when viewed by the recipient, enables the following operations: opening the transfer document to the selected portion without requiring manual navigation to the selected portion, highlighting the selected portion, obscuring a context surrounding the selected portion based at least on a distance metric from the selected portion, and directly navigating from one highlighted portion to another highlighted portion in the transfer document without requiring manual navigation within obscured contexts. - 特許庁

（１）密度関数の推定を解析的ではない方法で、ＦＦＴ（高速フーリエ変換）を用いて高速に行うこと、（２）密度関数を階段状でなく、なめらかな曲線として推定すること、および（３）カットオフ周波数を、密度関数と量子化した画像の濃度ヒストグラムとの類似性を尺度として決定することである。例文帳に追加

To estimate density functions by a non-analytic method by using FFT(fast Fourier transformation) at high speed (1), to estimate the density functions as not stepped lines but smooth curved lines (2), and to decide a cutoff frequency by using the similarity between the density functions and the density histogram of a quantized image as scales (3). - 特許庁