「平行形コリメータ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信号光が入射される光ファイバと、信号光を平行光に整形するコリメートレンズとの位置ずれによる信号光の損失を低減し得る光コリメータ及びこの光コリメータを用いた光スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide an optical collimator and an optical switch using the optical collimator, in which the loss of signal light due to a positional deviation between an optical fiber in which the signal light is made incident and a collimator lens which forms the signal light into parallel light is decreased. - 特許庁

Ｘ線ファンビーム生成装置１は、入射する平行Ｘ線ビーム２を整形するコリメータ３と、前記コリメータ３の出射口６側の先端部に配設されて、該入射Ｘ線ビームの照射を受けてＸ線ファンビーム７を生成するターゲット部材４とを備える。例文帳に追加

The X-ray fan beam generator 1 is equipped with a collimator 3, which regulates the form of an incident parallel X-ray beam 2 and a target member 4, which is located at the tip on the side of an emission hole 6 of the collimator 3 and is irradiated with the incident X-ray beam to generate an X-ray fan beam 7. - 特許庁

Ｘ線要素支持装置１１は、平行Ｘ線ビームを形成するソーラスリット１２と細径のＸ線ビームを形成するコリメータとを交換して支持できる。例文帳に追加

An X-ray element support apparatus 11 can support a Solar slit 12 forming a parallel X-ray beam and a collimator forming a fine caliber X-ray beam in a replaceable manner. - 特許庁

半導体レーザ２からレーザビーム３を出射すると、そのレーザビーム３はコリメータレンズ４によって平行ビーム５に整形され、透明集光用媒体６の第１面６ａに入射する。例文帳に追加

The laser beam 3 from a semiconductor laser 2 is made a parallel beam 5 by a collimator lens 4 and enters the 1st surface 6a of the transparent condensing medium 6. - 特許庁

かかるホログラム１０４ａは、レーザ素子１０１からのレーザ光（波長λ１）がコリメータレンズ１０７にて平行ビームとされるように、当該レーザ光の拡散度合を調整し得るパラメータにて形成されている。例文帳に追加

The hologram 104a is formed with parameters by which a spread degree of the laser light is adjusted so as to make the laser light (wavelength λ1) from the laser element 101 a collimated beam by the collimator lens 107. - 特許庁

レーザビーム光は凸面鏡８で反射時にビーム光が拡散されるが、前述の水平コリメータ５のビーム成形機能により凸面鏡８で反射出力されるレーザビーム光は平行ビームになる。例文帳に追加

The laser beam is diffused on reflecting on the convex mirror 8, however, the laser beam reflected on the convex mirror 8 is a collimated beam by the beam shaping function of the above mentioned horizontal collimator 5. - 特許庁

レーザ走査光学系は、レーザダイオード（ＬＤ）から発光した複数のビームをコリメータレンズで平行光とし、これをアパーチャで整形して感光体ドラム３上に同時に複数ラインの露光を行う。例文帳に追加

In the laser scan optical system, a plurality of beams emitted from the laser diode (LD) are made parallel beams by a collimator lens and shaped by an aperture, with a plurality of lines simultaneously exposed on a photoreceptor drum 3. - 特許庁

レーザダイオード１１から出たコヒーレント光はコリメータレンズ４１で平行光線とされ、電動絞り１８を通ることによって、その断面形状が狭められる。例文帳に追加

A coherent light emitted from a laser diode 11 is converted into parallel light rays by a collimator lens 41 and passed through a motor- driven diaphragm 18 to be reduced in sectional form. - 特許庁

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、折り返しミラー５によって直角に曲げられ、集光型ホログラム１０Ａに入射する。例文帳に追加

Laser beams 3a radiated from a semiconductor laser 2 are shaped to be parallel beams 3b by a collimator lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A. - 特許庁

半導体レーザ１から出射された光はコリメータレンズ５により平行光に変換され、高ＮＡの対物レンズ８に入射し、光ディスク９内で集光スポットを形成する。例文帳に追加

Light, excited from a semiconductor laser 1, and converted into a parallel light beam by a collimator lens 5, is made incident on the objective lens 8 of high NA and a condensing spot is formed within an optical disk 9. - 特許庁

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、折り返しミラー５によって直角に曲げられ、集光型ホログラム１０Ａに入射する。例文帳に追加

A laser beam 3a which is radiated from a semiconductor laser 2 is shaped to be a parallel beam 3b by a collimating lens 4, and it is bent at right angles by a return mirror 5 so as to be incident on a condensing hologram 10A. - 特許庁

レーザ光源８から発したレーザ光は、ビームスプリッタ９を経て、コリメータレンズ２２によって平行光とされた後に、対物レンズ７によって収束され、ディスクＤの記録面Ｒ上にスポットを形成する。例文帳に追加

A laser beam emitted from a laser source 8 passes a beam splitter 9 and is converted to parallel rays of light by a collimator lens 22 and then is converged by an objective lens 7 to form a spot on a recording surface R of a disc D. - 特許庁

レーザ光源８から発したレーザ光はビームスプリッタ９を経てコリメータレンズ２２によって平行光とされた後に対物レンズ７によって収束され、ディスクＤの記録面Ｒ上にスポットを形成する。例文帳に追加

A laser beam emitted from a laser beam source 8 is made parallel light by a collimator lens 7 through a beam splitter 9, then converged by an objective lens 7, and forms a spot on a record surface R of a disk D. - 特許庁

光源であるマルチビーム半導体レーザ２から発生したレーザビームＢ１、Ｂ２は、コリメータレンズ３により略平行光束とされ、各々、コリメータレンズ３と偏向光学素子である三角プリズム１９の間に設けられたアパーチャ１８により断面の寸法精度が高いレーザビームに整形される。例文帳に追加

Laser beams B1 and B2 generated with a multibeam semiconductor laser 2 which is a light source are made into substantially parallel luminous fluxes with a collimator lens 3, and the respective fluxes are shaped into a laser beam having an accurate dimension of cross section with an aperture 18 provided between the collimator lens 3 and a triangle prism 19 which is a deflection optical element. - 特許庁

反射型照明光学装置等に用いられる入射した光束を平行光束に変換するコリメーター光学系において、前記コリメーター光学系が複数に分割された放物面鏡により構成されており、分割された放物面鏡の配置を変えることにより、変形照明を行うものである。例文帳に追加

The collimator optical system which is used in a reflection type illumination optical system, etc. to convert incident flux of light into parallel flux of light is constructed by a parabolic reflector divided into a plurality of parts, and performs deformed illumination by changing the arrangements of the divided parts of the parabolic reflector. - 特許庁

導光体およびＬＥＤなどの光源を有する平坦反射コリメータ組立体において、導光体の側面は、導光体の軸線上に配置された平行化焦点を有する放物面形を有する平行化反射面を形成する。例文帳に追加

In the flat reflective collimator assembly having a light source such as a light guide body and an LED, a side surface of the light guide body forms a collimating reflective surface having a paraboloid shape with a collimating focus arranged on an axis of the light guide body. - 特許庁

半導体レーザー１から発散される断面形状が縦長の略楕円形のレーザー光束Ｌが、コリメータレンズ２で平行光束にされた後、可動絞り板３の開口３ａを通過して、集光レンズ４により微小径のスポット光に集光される。例文帳に追加

An approximately elliptical laser beam L having a vertically long cross-sectional shape is emitted from the semiconductor laser 1, collimated to a parallel beam by a collimator lens 2 and converged to spot light of a fine diameter by a condenser 4 through the aperture 3a of a movable diaphragm 3. - 特許庁

第１の波長の光と、その波長の略２倍の第２の波長の光を選択的に出射する光源１から出射した光を、回折形コリメータレンズ３で平行化し、立ち上げミラー１５で立ち上げ、回折形対物レンズ４によって情報記録媒体１１に集光する。例文帳に追加

Light emitted from a light source 1 selectively emitting light with a primary wave length and light with a secondary wave-length nearly two times as long are made parallel by a diffraction type collimeter lens 3, are raised by a raising mirror 15, and then are condensed on an information recording medium 11 by a diffraction type objective lens 4. - 特許庁

発光素子１から放射された光は、コリメータレンズ２により平行光に整形された後、エバネッセント波生成用プリズム３に入射し、エバネッセント波生成用プリズム３の先端部３ａからエバネッセント波９として滲み出る。例文帳に追加

Light radiated from a light emitting element 1 is shaped into parallel light by a collimator lens 2, becomes incident onto a prism 3 for creating evanescent waves, and comes out through the tip part 3a of the prism 3 for creating evanescent waves as evanescent waves 9. - 特許庁

半導体レーザ２からレーザビーム２ａを出射すると、そのレーザビー２ａはコリメータレンズ３によって平行ビーム２ｂに整形され、ミラー４で反射された後、対物レンズ５によって収束され、透明集光用媒体６の入射面６ａに入射する。例文帳に追加

When a laser beam 2a is emitted from a semiconductor laser unit 2, the laser beam 2a is shaped into a parallel beam 2b by a collimator lens 3, and is reflected on a mirror 4 before converged by an object lens 5, and then made incident on a plane of incidence 6a of a transparent medium for condensing. - 特許庁

半導体レーザ２からレーザビーム２ａを出射すると、そのレーザビーム２ａはコリメータレンズ３によって平行ビーム２ｂに整形され、ミラー４で反射された後、対物レンズ５によって収束され、透明集光用媒体６の入射面６ａに入射する。例文帳に追加

When a laser beam 2a is emitted from a semiconductor laser unit 2, the laser beam 2a is shaped into a parallel beam 2b by a collimator lens 3, and is reflected a mirror 4 before converged by an object lens 5, and then made incident on a plane of incidence 6a of a transparent medium for condensing. - 特許庁

本発明によるプラスチック製非球面コリメータレンズは、平行光出射側の面が正の屈折力を有する所定の数式で表わされる２次の回転楕円面であり、光源側の面が球面の単レンズであって、射出成形法により樹脂を材料として構成されている。例文帳に追加

The plastic aspherical collimator lens, is a single lens, the surface on the collimated light outgoing side is molded to a quadric spheroid surface which has a positive refractive power and which is shown by a prescribed expression, and the surface on the light source side is spherical, and the collimator lens is molded of resin by an injection molding method. - 特許庁

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、集光レンズ４’によって集光ビーム３ｂ’として集光され、透明集光用媒体６の入射面６ａに垂直に入射する。例文帳に追加

A laser beam 3a emitted from a semiconductor laser 2 is shaped into a parallel beam 3b through a collimator lens 4, and is focused as a focused beam 3b' by a focusing lens 4', and is made vertically incident on an incident plane 6a of a transparent focusing medium 6. - 特許庁

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、集光レンズ４’によって集光ビーム３ｂ’として集光され、透明集光用媒体６の入射面６ａに垂直に入射する。例文帳に追加

A laser beam 3a emitted from a semiconductor laser 2 is arranged in parallel beams 3b by a collimater lens 4, is condensed as a condensed beam 3b' by a condensing lens 4', and is made vertically incident on an incident plane 6a of a transparent condensing medium 6. - 特許庁

鏡筒１４内のコリメータレンズ２２の上方に固定されたビーム軸調整部２３は、筒状部材４３の両開口縁が平行ガラス４１，４２によって封止されており、この筒状部材４３内部には、互いに不溶な２種類の液体が充填されることにより液層４４，４５が形成されている。例文帳に追加

A beam axis adjustment part 23 fixed above a collimator lens 22 in a lens barrel 14 has both opening edges of a cylindrical member 43 sealed with parallel glasses 41 and 42 and this cylindrical member 43 is filled with two kinds of mutually insoluble liquid to form liquid layers 44 and 45. - 特許庁

ＬＤ駆動回路１４よりＬＤ駆動電流がＬＤ１に注入され、ＬＤ１から発光されたレーザ光は、コリメータレンズ２で平行光束化され、λ／２板３、整形プリズム４、３ビーム生成用グレーティング８を透過し、偏光ビームスプリッタ５に入射する。例文帳に追加

An LD driving current is supplied from an LD driving circuit 14 to an LD1, a laser beam emitted from the LD1 is converted into parallel luminous fluxes by a collimator lens 2, and passed through a λ/2 plate 3, a shape rectifying prism 4 and a 3-beam generation grating 8 to enter a polarized beam splitter 5. - 特許庁

ピックアップ装置１３には、多波長域のレーザ光を出射可能な光源１０１、多波長域に対応可能なコリメータレンズ１０２、および、多波長域に対応可能な対物レンズ１０３の少なくとも三者がその順番に略平行して並べられた光学系が形成されている。例文帳に追加

A pickup device 13 includes an optical system wherein at least three components, i.e. a light source 10 capable of emitting laser light in a multi-wavelength range, a collimator lens 102 adaptive to the multi-wavelength range, and an objective 103 adaptive to the multi-wavelength range are arranged in this order almost in parallel. - 特許庁

半導体レーザ２から出射されたレーザビーム３ａはコリメータレンズ４によって平行ビーム３ｂに整形され、集光レンズ４’によって集光ビーム３ｂ’として集光され、透明集光用媒体６の入射面６ａに垂直に入射する。例文帳に追加

A laser beam 3a that is emitted from a semiconductor laser 2 is shaped into a parallel beam 3b by a collimator lens 4, is condensed as a condensation beam by a condensing lens 4', and is applied vertically to an incident surface 6a of a transparent medium 6 for condensation. - 特許庁

反射高速陽電子回折を観測するための陽電子ビームを形成する方法であって、静電気的に加速した一次陽電子ビームをビーム偏向器で偏向させ、平行性の高い近軸陽電子ビームを長軸のコリメータを用いて切り出すことにより、小径の平行陽電子ビームを得ることを特徴とする方法。例文帳に追加

In this method of forming the positron beams for observing the reflected fast positron diffraction on the crystal surface, electrostatically accelerated primary positron beams are deflected by a beam deflector, and paraxial positron beams with high parallelism are brought out using a collimator of a long axis to obtain parallel positron beams small in diameter. - 特許庁

コリメータレンズ１０は、その光軸を半導体レーザー８から遠くなるほど光ディスクＤから離れる方向に傾斜して配置された正レンズの周辺域のみを切り出したのと等価な形状を有しており、半導体レーザー８から発したレーザー光を、平行光としつつ、その光軸と平行な方向に屈折させる。例文帳に追加

A collimator lens 10 is disposed with its optical axis tilted so as to be far from the optical disk D as being distant from the semiconductor laser 8, has a shape equivalent to a positive lens having only its peripheral area cut, and refracts the laser light emitted by the semiconductor laser 8 to a direction parallel to the optical axis while collimating it into parallel light. - 特許庁

加工に必要な断面形状を有する筒状光路８２と、該筒状光路８２の入側に配設されたランプ８４と、前記円筒光路８２の出側に配設されたコリメータレンズ８６により、加工に必要な断面形状を有する均一の平行光Ｃを、シリコン基板１０の表面に対して垂直に入射する。例文帳に追加

Uniform parallel light C having a sectional shape needed for working is made incident perpendicularly onto the surface of a silicon substrate 10 using a cylindrical optical path 82 having the sectional shape needed for working, a lamp 84 arranged at the inlet side of the cylindrical optical path 82, and a collimator lens 86 arranged on the outlet side of the cylindrical optical path 82. - 特許庁

光走査装置２３は、ビームＬＢを出射する光源６１と、光源６１から出射されたビームＬＢを整形する開口部６３ａが設けられたアパーチャ６３と、アパーチャ６３で成形されたビームＬＢを縮小する縮小光学部６４と、光源６１から縮小光学部６４までの間に配置され、ビームＬＢを平行化するコリメータ６２とを備える。例文帳に追加

The optical scanner 23 includes the light source 61 for emitting the beam LB, an aperture 63 with an opening 63a for shaping the beam LB emitted from the light source 61, a reduction optical part 64 for reducing the beam LB shaped by the aperture 63, and a collimator 62 arranged between the light source 61 and the reduction optical part 64 for collimating the beam LB. - 特許庁

光ピックアップ装置は、ＤＶＤ用のレーザ光源１１とＣＤ用のレーザ光源１２を有し、レーザ光源１１からの６５０ｎｍ波長のレーザ光Ｌ１１はコリメータレンズ４を介して平行光として対物レンズ６に入射し、ここを介してＤＶＤ記録面に光スポットが形成される。例文帳に追加

This optical pickup device has a laser beam source 11 for DVD and a laser beam source 12 for CD, therein, the laser beam L11 of wavelength 650 nm from the laser beam source 11 is made incident to an objective lens 6 as parallel beams of light via a collimator lens 4, and a light spot is formed on a DVD-recording surface via the objective lens 6. - 特許庁

半導体レーザー１からの発散光をコリメータレンズ２により略平行な光ビームに変換した後、絞り３により所望のスポット径に光束径を制限し、ポリゴンミラー５からの反射光を走査結像レンズ６及び７により、全走査域にわたって微小な光スポットに成形する。例文帳に追加

After divergent light from a semiconductor laser 1 is changed into a nearly parallel light beams by a collimator lens 2, a luminous flux diameter is restricted to a desired spot diameter by a diaphragm 3, and the reflected light from a polygon mirror 5 is formed to a very small light spot over the entire scanning area by scanning image-formation lenses 6 and 7. - 特許庁

光源１１から射出したＲＧＢの３本の光は、コリメータレンズ１２Ａ、１２Ｂ、１２Ｃによって平行光にされ、選択反射面１３Ａ、１３Ｂ、１３Ｃによって共通の光軸に合成され、回転多面鏡１５によって走査されてインスタント写真フィルムのシート１６上に走査線１７を形成する。例文帳に追加

Three lights of RGB emitted from a light source 11 are passed through collimator lenses 12A, 12B, 12C to produce parallel lights which are then combined to have a common optical axis by selective reflective faces 13A, 13B, 13C and then reflected on a rotary polygon mirror 15 to form a scan line 17 on a sheet 16 of an instant photographic film. - 特許庁

半導体レーザ素子１より射出されたレーザ光Ｌをコリメータレンズ３で平行光に変換して対物レンズ４に入射し、光スポットを光ディスク読み取り面に形成して、この光スポットの反射光を受光センサ６により受光することにより前記光ディスク上の情報を再生する光ピックアップにおいて、前記半導体レーザ素子の出射端面と前記光ディスクとの間の光路長が、式［半導体レーザ素子の実効共振器長×ｍ（ｍは整数）×（１＋０．５）］で与えられる長さの場合であって、前記光路長が前記半導体レーザ素子の共振器長の誤差に起因して、式［実効共振器長×（Ｎ±０．２５）（Ｎは正数）］で与えられる範囲内の長さになるときは、屈折率が１以上の光路長補正光学素子１１をコリメータレンズ３と対物レンズ４との間の光路中に介在させる。例文帳に追加

In an optical pick-up, a laser beam L that is emitted from a semiconductor laser element 1 is converted into parallel light by a collimator lens 3 and is applied to an objective lens 4, a light spot is formed on an optical disk reading surface, and the reflection light of the light spot is received by a photosensor 6 for reproducing information on the optical disk. - 特許庁