「従来型の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

従来の構成に比べて、構成を小型化すること。例文帳に追加

To satisfactorily convey developer to an image holding body while achieving miniaturization of constitution. - 特許庁

コイルのコア面積は従来同等に大きく、寄生容量は従来より小さくなるので、従来同等の高いＱ特性と従来より高いＳＲＦを合わせ持つ積層型電子部品が得られる。例文帳に追加

The core area size of the coil is as large as a conventional one, and parasitic capacitance becomes smaller than a conventional one, thus making available a stacked electronic part with a Q characteristic as equally high as a conventional one, and an SRF higher than a conventional one. - 特許庁

さらに、従来の対話型式の音声認識と従来の自然発話型式の音声認識を併用することにより、より厳密な音声認識を行う。例文帳に追加

Further, by jointly using the conventional interactive type speech recognition and the conventional natural utterance type speech recognition, more strict speech recognition is carried out. - 特許庁

-従来型の直方体の建物を最新式の高層住宅に改築する。例文帳に追加

The previous cuboid buildings are reconstructed as new high-rise dwellings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タービンの従来の翼型ノズルに代わるノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle replaced with a conventional vane-shaped nozzle of a turbine. - 特許庁

甲号券　日本軍が従来発行していたスタイルの縦型の軍票。例文帳に追加

Kogo-ken Notes; a traditional, vertical note.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より良い再構成のための従来型ＣＴを使用するデータ獲得修正例文帳に追加

MODIFICATION OF DATA AQUISITION USING CONVENTIONAL CT FOR BETTER RECONSTITUTION - 特許庁

したがって、装置本体１が従来のものより小型・軽量になる。例文帳に追加

Thus, a device body 1 becomes compact and lightweight. - 特許庁

従来型の自己結紮歯科矯正ブラケットの欠点を克服する。例文帳に追加

To conquer faults of a conventional type autoligation orthodontic bracket. - 特許庁

従来の電流源よりも小型の電流源を提供する。例文帳に追加

To provide a current source smaller than the conventional current source. - 特許庁

従来の偏平モータよりも更に薄型化の偏平モータを提供する。例文帳に追加

To provide a flat motor further made thinner than conventional flat motors. - 特許庁

従来型広告メディア４は広告依頼会社からの依頼により、Ｉコードを併記した従来型広告を掲載する。例文帳に追加

A conventional advertising medium 4 posters the conventional type of advertisement with the I code written together by the request from the corporation requesting advertisement. - 特許庁

従来に比べて長寿命の電界放射型電子源を提供する。例文帳に追加

To provide an electric field emission electron source having a long lifetime compared with a conventional one. - 特許庁

また、断髪令により髪型も従来の髷から散切り頭となった。例文帳に追加

Besides, the hairstyle changed from the mage (topknot) style into a cropped head due to the free-hairstyle ordinance (danpatsu-rei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従来型の人事にならないようにすると、はっきり明言されました。例文帳に追加

He made it clear that the traditional method of appointing personnel will not be allowed.  - 金融庁

従来よりも非常に小型の波長多重光カプラを提供すること。例文帳に追加

To provide a wavelength multiplex optical coupler which is very smaller than conventional types. - 特許庁

カムを従来より小型化できるロック装置の提供。例文帳に追加

To provide a lock device capable of making a cam smaller than a conventional cam. - 特許庁

従来よりも小型化することが可能なフラッシュ回路を提供する。例文帳に追加

To provide a flash circuit enabled to be further miniaturized than a conventional one. - 特許庁

光分合波器において、従来に比べ小型化、低コスト化を可能とする。例文帳に追加

To make miniaturization and reduced cost possible compared with a conventional optical demultiplexer/multiplexer. - 特許庁

該アダプターは従来型超音波式インサートを摺動可能に受ける。例文帳に追加

The adapter slidably bears a conventional ultrasonic type insert. - 特許庁

従来よりも小型化が可能なスターリング冷凍機を提供する。例文帳に追加

To provide a Stirling refrigerator that can be miniaturized as compared with a conventional one. - 特許庁

従来の取鍋用集塵装置では、従来の取鍋用集塵装置では、装置全体が大型で高価なものになる。例文帳に追加

To solve the problem that a conventional dust collecting apparatus for a ladle is large-sized and expensive on the whole. - 特許庁

従来知られている空気清浄機と比較して、性能が同一ならば従来のものよりも小型化することができる、空気清浄機を提供すること。例文帳に追加

To provide an air cleaner capable of being miniaturized as compared with a conventional air cleaner if capacity is identical. - 特許庁

従来のＵＳＢレセプタクルにも接続可能で、従来より小型のＵＳＢプラグと、該ＵＳＢプラグを備えるＵＳＢ機器等を提供する。例文帳に追加

To provide a smaller USB plug which can be connected to a conventional USB receptacle and USB equipment equipped with the USB plug. - 特許庁

また、従来と同じ強度の材料を用いた場合には、従来より小型のドアロックユニットを構成することが可能になる。例文帳に追加

Further, the door lock unit can be miniaturized compared with the conventional door lock unit if it is formed of a material with the same strength as that of the conventional one. - 特許庁

従来よりも小型であっても、従来の性能を少なくとも維持したまま電極を設けることが可能な慣性センサを得る。例文帳に追加

To provide an inertial sensor capable of arranging electrodes, while at least keeping conventional performance though the sensor is more compact than the conventional one. - 特許庁

従来検査形状検査のため用いられていた検査型を不要とし、また従来よりも検査の手間を省き、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve productivity by dispensing with an inspection mold having been conventionally used for a shape inspection and saving time and labor compared to the conventional art. - 特許庁

従来よりも著しく小型化でき、従来と同一の外形であれば、高性能化を達成しえる非可逆回路素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nonreciprocal circuit element that can more considerably be downsized than theretofore, and can achive high performance when its outer size is similar to that of the conventional one. - 特許庁

据え置き型の大型テレビと携帯可能な小型のテレビに、従来のテレビの機能を分離する。例文帳に追加

Functions of a conventional television set are separated to the stationary type large-sized television set and small-sized portable television sets. - 特許庁

従来よりも高い放熱性能を発揮することが出来、しかも従来よりも大型化しない半導体素子パッケージを提供することである。例文帳に追加

To provide a semiconductor element package capable of demonstrating higher heat radiation performance than prior art, which is not made more large sized than prior art. - 特許庁

したがって、駆動力が従来と同一の電動機１５と、強度が従来と同一のねじ機構１８を用いて、従来の２倍の射出力を持つ大型の電動式射出装置を製造することができる。例文帳に追加

Accordingly, a large-sized motor driven type injection apparatus having an injecting force of twice as large as that of a prior art can be manufactured by using the motors 15 each having same driving force as that of a prior art and the mechanisms 18 each having same strength as that of a prior art. - 特許庁

能動領域が平面ではなく凹に形成されているので、占有面積が従来型より小型となる。例文帳に追加

The active region is formed not flatly, but hollow, so that the occupancy area is less than that of the conventional types. - 特許庁

従来の回動アーム型光学ヘッド装置においては、信号劣化と、小型化とは両立しにくい。例文帳に追加

To attain the compatibility of downsizing with signal deterioration of a conventional turning arm type optical head. - 特許庁

簡単な構造で、共振化、薄型化が可能であるとともに、従来よりもさらに小型化をはかる。例文帳に追加

To make an antenna simple in structure, high in resonance, thin in thickness and smaller in size than heretofore. - 特許庁

従来よりも小型化を図ることが可能な積層型電子部品アレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a stacked electronic component array which can be more miniaturized than the conventional types. - 特許庁

新型のコンパクトな軟X線分光計は、従来のEDSのエネルギー分解能の限界を打破する。例文帳に追加

A new compact soft-X-ray spectrometer breaks through the energy resolution limitation of EDS.  - 科学技術論文動詞集

従来の石材製の墓に代わる金属製の新規な簡易型の墓を提供することにある。例文帳に追加

To provide a metallic novel simplified tomb in place of conventional stone-made tomb. - 特許庁

従来の閃光装置との互換性を有する小型の交換レンズ式のデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized interchangeable lens type digital camera having compatibility with a convention flash device. - 特許庁

この結果、装置の駆動は、従来のレバー駆動型装置に生じていた空間のむだを回避する。例文帳に追加

As a result, the driving of the device evades the waste of space, which has occurred in the traditional lever driving mode device. - 特許庁

複数のティース１５Ａは一体なので、従来の分割型のステータコアよりも、高剛性である。例文帳に追加

Since a plurality of the teeth 15A are integrally formed, the rigidity is improved in comparison with a conventional divided stator core. - 特許庁

カテーテルの挿入は、典型的に、従来の気管支鏡の作動チャネルを介して行う。例文帳に追加

An insertion of the catheter is typically carried out via a conventional operating channel of a bronchoscope. - 特許庁

従来の歯ブラシによる、歯磨きの際の不便さを軽減する、Ｔ字型歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a T-shaped toothbrush with which inconvenience at the time of brushing teeth with a conventional toothbrush is reduced. - 特許庁

このため、ワイパモータ１２及びワイパＥＣＵ１１を従来のものよりも小型化することができる。例文帳に追加

Thus, the wiper motor 12 and the wiper ECU 11 can be miniaturized. - 特許庁

従来型のステルスリポソーまたは他の脂質ベースの処方物に組み込まれ得る。例文帳に追加

The CPLs can be incorporated into conventional and stealth liposomes or other lipid-based formulation. - 特許庁

また、従来の大屋根型の温室よりも柱５を高くすることができ、夏場の熱気を逃がし易い。例文帳に追加

The pillars 5 can be heightened compared to those of the large roof-type conventional greenhouse, to enable the heat to be released easily. - 特許庁