「必要のない」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

考える必要のないことまで考えて心配する例文帳に追加

to worry about something because of thinking too much about it  - EDR日英対訳辞書

する必要のないことをあえてするさま例文帳に追加

the state of daring to do something in spite of the fact that it would be better not to  - EDR日英対訳辞書

世間をはばかる必要のない状態例文帳に追加

the state of it being unnecessary to hesitate or be ashamed before the world  - EDR日英対訳辞書

話し合いの必要がないということ例文帳に追加

the state of it being unnecessary to discuss something  - EDR日英対訳辞書

家庭生活に必要ないっさいの仕事例文帳に追加

a job that is comprised of taking care of a family's daily necessities  - EDR日英対訳辞書

この方法では縫合を必要としない。例文帳に追加

stitches are not needed with this procedure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

富が常に幸福の必要条件であるとは限らない例文帳に追加

Wealth is not always a necessary condition for happiness. - Eゲイト英和辞典

私は彼の助言は何も必要ない例文帳に追加

I don't need any of his advice. - Eゲイト英和辞典

彼はこの仕事に必要な知識を持っていない例文帳に追加

He hasn't got the equipment for the job. - Eゲイト英和辞典

サボテンは他の植物よりも水分を必要としない例文帳に追加

Cactuses need less water than other plants. - Eゲイト英和辞典

サボテンはあまり多くの水を必要としない例文帳に追加

Cactuses don't need much water. - Eゲイト英和辞典

この問題に関してはここで結論を出す必要はない例文帳に追加

In respect of this problem, we don't have to draw a conclusion here. - Eゲイト英和辞典

彼にそのことを知らせる必要はない例文帳に追加

It is unnecessary to tell it to him. - Eゲイト英和辞典

シニアの方はお金を払う必要がない。例文帳に追加

Seniors don't have to pay anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ネクタイや靴下、下着は高価なものである必要はない。例文帳に追加

Ties, socks and underwear need not be expensive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

職の多くは大卒資格を必要としない。例文帳に追加

Many of the jobs don't require college degrees. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それくらいの元気は必要かもしれないがね。例文帳に追加

I guess you'll need that kind of energy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは、よくなるのに競争圧力を必要としない。例文帳に追加

They do not need any competitive pressure to improve. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結論として、研究は必要であり、時間の無駄ではない。例文帳に追加

In conclusion, research is necessary and not a waste of time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは脂肪の少ない肉をここで手に入れる必要がある。例文帳に追加

They need to get less fatty meat out here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

近頃は、サドマゾになるのに鞭と鎖は必要ない。例文帳に追加

You don't necessarily need whips and chains to be a sadomasochist these days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

必要以上のお金を使わないようにしなさい。例文帳に追加

Try not to spend more money than is necessary.  - Tanaka Corpus

必要なのは四角いテーブルで、円卓ではない。例文帳に追加

We need a square table; not a round one.  - Tanaka Corpus

彼をその職に任ずる必要はない。例文帳に追加

We have no call to appoint him to the post.  - Tanaka Corpus

彼らの助力を求める必要はない。例文帳に追加

There is no need to call in their assistance.  - Tanaka Corpus

彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。例文帳に追加

He does not need a wife to look after him.  - Tanaka Corpus

彼はその計画をあきらめる必要はない。例文帳に追加

He need not give up the plan.  - Tanaka Corpus

彼の言うことなど気にする必要はない。例文帳に追加

You don't have to pay attention to what he says.  - Tanaka Corpus

彼の言うことなど気にする必要ない。例文帳に追加

You don't have to pay attention to what he says.  - Tanaka Corpus

彼に必要以上の金を与えてはいけない。例文帳に追加

Don't give him more money than is necessary.  - Tanaka Corpus

彼こそが私に必要な人なのかもしれない。例文帳に追加

He may be the very man that I need.  - Tanaka Corpus

当分の間、君はここへ来る必要がない。例文帳に追加

You need not come here for the moment.  - Tanaka Corpus

登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。例文帳に追加

Will you take care of gathering materials for the climb?  - Tanaka Corpus

資金のことを心配する必要はない。例文帳に追加

There is no need to worry about funds.  - Tanaka Corpus

資金のことは心配する必要はない。例文帳に追加

You don't have to worry about funds.  - Tanaka Corpus

私の行為に関して君に釈明する必要はない。例文帳に追加

I'm not accountable to you for my conduct.  - Tanaka Corpus

私たちは、その会議に出席する必要はない。例文帳に追加

We need not attend the meeting.  - Tanaka Corpus

子供は必要以上の小遣いを手に入れるべきではない。例文帳に追加

A child should not get more spending money than is necessary.  - Tanaka Corpus

子供に必要以上のお金を持たせてはならない。例文帳に追加

Children should not have more money than is needed.  - Tanaka Corpus

芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。例文帳に追加

No cultural background is necessary to understand art.  - Tanaka Corpus

兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。例文帳に追加

My brother may have to be operated on for the knee injury.  - Tanaka Corpus

君はその事実を考慮に入れる必要はない。例文帳に追加

You need not take account of the fact.  - Tanaka Corpus

我々がこのことについて議論する必要はない。例文帳に追加

There's no need for us to argue about this.  - Tanaka Corpus

ピーターは新しいオムツを必要としているのかもしれない。例文帳に追加

Peter may need a new diaper.  - Tanaka Corpus

ニックは私の会社に来る必要はない。例文帳に追加

Nick need not come to my office.  - Tanaka Corpus