「意味がある」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その質問には何の意味があるのですか？例文帳に追加

What is the meaning of that question?  - Weblio Email例文集

私は数霊術の象徴的意味に関心がある。例文帳に追加

I am interested in numerological symbolism.  - Weblio英語基本例文集

プール授業は回数が少ないので意味あるかな？例文帳に追加

Is there a reason behind why there are so few swimming lessons? - 時事英語例文集

英語の “October" (10 月)は 8 を意味するラテン語 “octo" が語源である.例文帳に追加

The word “October" is derived from the Latin word “octo," which means “eight."  - 研究社 新英和中辞典

名前に何(の意味)があるのか, 名前なんかどうでもよい.例文帳に追加

What's in a name?  - 研究社 新英和中辞典

この単語には 5 つの異なる意味がある.例文帳に追加

This word has five separate meanings.  - 研究社 新英和中辞典

宿題は独力でやるところに意味がある.例文帳に追加

Doing your own homework [Doing your homework for yourself] is what makes it useful.  - 研究社 新和英中辞典

英語には微妙な意味の差を言い表わす言葉がある例文帳に追加

In the English language, there are words expressing nice shades of meaning―delicate shades of meaning.  - 斎藤和英大辞典

英語には意味の微細な差を表す言葉がある例文帳に追加

The English language has words expressing nice shades of meaning―delicate shades of meaning.  - 斎藤和英大辞典

言葉の意味は往々文脈によってわかることがある例文帳に追加

The meaning of a word is often made clear by the context.  - 斎藤和英大辞典

ここの意味について先生と争ったことがある例文帳に追加

I once disputed with my teacher about the meaning of this passage.  - 斎藤和英大辞典

言葉の意味は後先でわかる事がある例文帳に追加

The meaning of a word is sometimes shown by the context.  - 斎藤和英大辞典

ここの意味について彼と争論したことがある例文帳に追加

I once disputed with him about the meaning of this passage.  - 斎藤和英大辞典

あの人の言うことは裏の意味がある例文帳に追加

He means the opposite to what he says  - 斎藤和英大辞典

ここの意味については先生と論じたことがある例文帳に追加

I once dispute with my teacher about the meaning of the passage.  - 斎藤和英大辞典

その一言は千万無量の意味がある例文帳に追加

That one word speaks volumes.  - 斎藤和英大辞典

彼女が書いたことはある意味真実です。例文帳に追加

What she wrote is true in a sense. - Tatoeba例文

彼女が書いたことはある意味では本当です。例文帳に追加

What she wrote is true in a sense. - Tatoeba例文

彼の言葉にはどこかなぞめいた意味があるようだ。例文帳に追加

There seems to be some dark meaning in his words. - Tatoeba例文

彼が言ったことはある意味では本当だ。例文帳に追加

What he said is, in a sense, true. - Tatoeba例文

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。例文帳に追加

I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English. - Tatoeba例文

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。例文帳に追加

I wonder if there is any point in translating proverbs into English. - Tatoeba例文

ある意味では、君の友人が言ったことは本当だよ。例文帳に追加

In a way, what your friend has said is true. - Tatoeba例文

この文の意味を理解する必要がある。例文帳に追加

I have to understand the meaning of this sentence. - Tatoeba例文

この文の意味を理解する必要がある。例文帳に追加

I need to understand the meaning of this sentence. - Tatoeba例文

具体的に、これは、彼が一文無しであることを意味した例文帳に追加

concretely, this meant that he was broke  - 日本語WordNet

論理なしにあるいは意味的なつながりなしに例文帳に追加

without logical or meaningful connection  - 日本語WordNet

現在まである意味において勝るものがない例文帳に追加

unsurpassed in some respect up to the present  - 日本語WordNet

数が最小であることを意味する数量詞例文帳に追加

quantifier meaning the smallest in number  - 日本語WordNet

意味が不明瞭である結果として理解できないこと例文帳に追加

incomprehensibility resulting from obscurity of meaning  - 日本語WordNet

意味がある現象としての音の認識例文帳に追加

the perception of sound as a meaningful phenomenon  - 日本語WordNet

直喩には、少なくとも2つのレベルの意味がある例文帳に追加

a simile has at least two layers of meaning  - 日本語WordNet

其々のルーン文字は魔術的意味がある例文帳に追加

each rune had its own magical significance  - 日本語WordNet

意味がなく不誠実あるいは誇張された話例文帳に追加

empty rhetoric or insincere or exaggerated talk  - 日本語WordNet

日本語の各音に固有の意味があるとする説例文帳に追加

the theory that each phonetic has its own meaning Japanese phonetics  - EDR日英対訳辞書

短歌で,初句に意味上の切れ目があること例文帳に追加

the condition of a tanka of changing in nuance at the end of the first line  - EDR日英対訳辞書

俳諧において,同じ字で意味が別である語例文帳に追加

in haikai, a homographic character  - EDR日英対訳辞書

ある物事が広範囲に共通の意味をもっているさま例文帳に追加

of something, to be broad and universal in meaning  - EDR日英対訳辞書

がんの再発を意味する場合もある。例文帳に追加

it may mean that the cancer has come back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼のことばに何か裏の意味があるように思えた例文帳に追加

There seemed to be some dark meaning in his words. - Eゲイト英和辞典

出会いはどれほど小さなものでも１つ１つに意味がある例文帳に追加

Every encounter, no matter how small, has a meaning. - Eゲイト英和辞典

その語には２つの別個の意味がある例文帳に追加

The word has two separate meanings. - Eゲイト英和辞典

だから夏に着る意味があるんですよ。例文帳に追加

That's what makes it good to wear in the summer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事には、深い意味がある、と教会は教えている。例文帳に追加

Work, the Church teaches, has profound meaning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女が書いたことはある意味真実です。例文帳に追加

What she wrote is true in a sense.  - Tanaka Corpus