「投手力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

投手には球速と共に制球力が必要だ.例文帳に追加

A pitcher needs control as well as speed.  - 研究社 新和英中辞典

野球において,投手が球を制御する能力例文帳に追加

in basketball, the ability to control a ball  - EDR日英対訳辞書

投手に制球力がないこと例文帳に追加

in baseball, the state of a pitcher not being able to make good pitches  - EDR日英対訳辞書

野球で,投手が力をふりしぼって投げる例文帳に追加

of a baseball pitcher, to give his best  - EDR日英対訳辞書

彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。例文帳に追加

There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone. - Tatoeba例文

彼が投手として能力があることは否定できないが、かなりけがに弱い。例文帳に追加

There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.  - Tanaka Corpus

パワーボールは、投手キャラクタの投球能力を越えて投球可能で、投手キャラクタに有利なカウントが獲得可能なボールである。例文帳に追加

The power ball can be pitched exceeding the pitching ability of the pitcher character, and an advantageous count for the pitcher character can be obtained by the power ball. - 特許庁

投手キャラクタに予め投球能力を設定し、投手キャラクタに対応してパワーボールの投球を許容するパワーボール投球許容量を保持させた。例文帳に追加

A pitching ability for a pitcher character is set in advance, and a power ball pitching allowing amount which allows the pitching of a power ball in response to the pitcher character is kept. - 特許庁

そして、投手１１に対する投球指示の入力を完了すると、投手１１が投球モーションを開始するとともに、これらの重畳表示物が、徐々に画面外方に向かって移動しつつ透明となって消去される。例文帳に追加

When the input of the pitching instruction for the pitcher 11 is completed, the pitcher 11 starts the throwing motion and the overlapped display matters slowly move to the outside of the screen and become to be transparent and eliminated. - 特許庁

寺原投手は，「松坂さんより長く投げ，彼に勝つために一生懸命やった。今日はマウンドでよい集中力を保てたと思う。」と語った。例文帳に追加

Terahara said, "I was trying hard to pitch longer than Mr. Matsuzaka and win against him. I think I was able to maintain good concentration on the mound today."  - 浜島書店 Catch a Wave

松坂投手は試合後，「新垣がマウンド上にいるかぎり，集中力を切らすことはできなかった。」と語った。例文帳に追加

Matsuzaka said after the game, "I couldn't lose my concentration as long as Arakaki was on the mound."  - 浜島書店 Catch a Wave

メッツのアート・ハウ監督は，松井内野手は足の速い走者であり，彼の守備力はメッツの投手陣を援護するだろうと話した。例文帳に追加

Mets Manager Art Howe said that Matsui is a fast runner and his defensive skills would support the Mets pitchers.  - 浜島書店 Catch a Wave

守備側遊戯者は左アナログスティックで投手キャラクタが投球する投球球種を入力する。例文帳に追加

A defense side game player inputs a ball kind pitched by the pitcher character by a left analog sick. - 特許庁

攻撃側遊戯者は右アナログスティックで投手キャラクタが投球すると予想される予想球種を入力する。例文帳に追加

An offense side game player inputs a prediction ball kind predicted to be pitched by the pitcher character by a right analog stick. - 特許庁

斎藤投手の母親は，息子が最初の成功に浮かれないよう忠告し，「大学生活の間，地道に努力して，大学生活が終わるまでに大きな成功を収めてほしい。」と話した。例文帳に追加

Saito's mother advised her son not to get a big head over his first success, and said, "I hope he'll make steady efforts during his university life and achieve great success by the end of it."  - 浜島書店 Catch a Wave

敦賀気比の先発，平(ひら)沼(ぬま)翔(しょう)太(た)投手は決勝を終えて「(展開が)厳しく，体力的にもきつい試合だった。勝ちたいという強い気持ちがあったから勝てた。」と述べた。例文帳に追加

Hiranuma Shota, the starting pitcher of Tsuruga Kehi, said after the final, "It was a tough, physically demanding game. We won because we had a strong desire to win." - 浜島書店 Catch a Wave

投手の投球内容が相手チームの士気を下げる内容である場合は、攻撃中の相手チームの士気を減じて、相手チームの攻撃力を低下させる。例文帳に追加

Where the pitching contents of the pitcher are those reducing the fighting spirit of the opponent team, the fighting spirit of the opponent team under an attack is reduced so as to reduce the offensive force of the opponent team. - 特許庁

本ゲームプログラムでは、投手キャラクタＰから投球されたボールの最終通過位置Ｈ３における最終威力状態を示す最終威力状態データＦが、ボールの初期威力状態データＳとボールの威力変化量データＡ〜Ｄ，Ｍとに基づいて算出される。例文帳に追加

In this game program, final power state data F indicating a final power state at the final passing position H3 of a ball pitched from a pitcher character P are calculated on the basis of the initial power state data S of the ball and the power change amount data A-D and M of the ball. - 特許庁

決勝で完投した後，作新のエースである今井達(たつ)也(や)投手は「大変なプレッシャーを感じたが，試合中はあまり緊張しなかった。この球場には不思議な力があって，ピンチのときでもなぜか実力以上の投球ができた。」と話した。例文帳に追加

Sakushin's pitching ace Imai Tatsuya said after throwing a complete game in the final, "I felt a lot of pressure but I wasn't too nervous during the game. This stadium has a magical power and I was somehow able to pitch beyond my ability even when I was in a jam." - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、簡単な機構により投手の腕の動作を視認できて、打撃すべきタイミングを計ることができ、且つ、状況の正確な判断能力を養うトレーニングも可能で、且つ、一般市場向けの生産コストで制作可能な、ピッチングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a pitching machine which enables visual recognition of a motion of the arm of a pitcher and timing of batting by a simple mechanism and enables training for developing a sense of exact determination of the situation and manufacture of the machine at the production cost for a general market. - 特許庁