「折り返し」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

前カバー部５１及び後カバー部５２、連結部５３は、それぞれ複数の折り返し部５１ａ及び折り返し部５２ａ、折り返し部５３ａを有している。例文帳に追加

The front cover 51, the rear cover 52 or the connection part 53 has each a plurality of folded parts 51a, 52a or 53a, respectively. - 特許庁

先端側で外管103を折り返して折り返し部106を形成し、この折り返し部106側の断面をセージングにより略円形に形成する。例文帳に追加

The outer pipe 103 is folded at the tip side to form a folding part 106, forming the cross section of the holding part 106 side into substantially a circle by seizing. - 特許庁

折り返し機構を備えたタイヤ成形装置及びタイヤ成形における折り返し方法例文帳に追加

TIRE SHAPING APPARATUS EQUIPPED WITH TURNUP MECHANISM AND TURNUP METHOD IN TIRE SHAPING - 特許庁

折り返しモノポールアンテナの折り返し部分を有効に使用することにより、デュアルバンド化する。例文帳に追加

To obtain dual bands by effectively using a folding part of a foldable monopole antenna. - 特許庁

折り返し画素値を有する折り返し画像は、サンプリングされた磁気共鳴信号から再構成される。例文帳に追加

Folded-over images having folded-over pixel values are reconstructed from the sampled magnetic resonance signals. - 特許庁

この折り返し部４の片端または両端に折り返し用の溝３を備えている。例文帳に追加

Grooves 3 for folding back are prepared at one end or both ends of this fold back section 4. - 特許庁

この折り返しにより、第一プライ２６に主部３０と一対の折り返し部３２とが形成されている。例文帳に追加

By this folding, a main part 30 and a pair of folded parts 32 are formed in the first ply 26. - 特許庁

突出片の先端からその上面側に折り返し屈曲して折り返し片４を形成する。例文帳に追加

A folded piece 4 is formed by being folded back and bent to the side of the top surface of the protruding piece from a leading end thereof. - 特許庁

それぞれの折り曲げ部９の縁を内側に折り返して折り返し部９Ａ，９Ｂを形成する。例文帳に追加

Folded-back parts 9A and 9B are formed by folding back the edges of the bent parts 9 inside. - 特許庁

鍔部１１ｃは、第１折り返し片１１ｅおよび第２の折り返し片１１ｆを備えている。例文帳に追加

The flange portion 11c is equipped with a first folded piece 11e and a second folded piece 11f. - 特許庁

隣接する折り返し部９Ａ，９Ｂの一方の折り返し部９Ａに切り欠き部10を形成する。例文帳に追加

A notch part 10 is formed on the folded-back part 9A of one of the adjoining folded-back parts 9A and 9B. - 特許庁

折り返し機構を備えたタイヤ成型装置及びタイヤ成型における折り返し方法例文帳に追加

TIRE MOLDING MACHINE EQUIPPED WITH FOLDING-BACK MECHANISM AND FOLDING-BACK METHOD IN TIRE MOLDING - 特許庁

折り畳み積層物の最上片折り返し方法及び折り畳み積層物の最上片折り返し装置例文帳に追加

UPPERMOST PIECE FOLDING BACK METHOD OF FOLDING LAMINATED ARTICLE, AND UPPERMOST PIECE FOLDING BACK DEVICE OF FOLDING LAMINATED ARTICLE - 特許庁

折り返し部３ａは、測定用パケットを測定装置１０へ折り返し出力する。例文帳に追加

A sending-back part 3a outputs the measuring packet back to the measuring device 10. - 特許庁

本部に確認しまして、折り返し連絡します。例文帳に追加

I will confirm the matter with the headquarters and get back to you.  - Weblioビジネス英語例文

折り返しの連絡が遅れてしまってごめんなさい。例文帳に追加

Sorry for the delay in getting back to you. - Weblio Email例文集

彼女に私に折り返し電話するよう伝えてください。例文帳に追加

Please have her call me back.  - Weblio Email例文集

彼に折り返し電話をさせましょうか。例文帳に追加

Shall we have him call back?  - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。例文帳に追加

He will probably call you back immediately.  - Weblio Email例文集

私は八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。例文帳に追加

I have to call him back by 8.  - Weblio Email例文集

私はそれを調べた後に、折り返し連絡します。例文帳に追加

I will get back to you after I confirm that.  - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。例文帳に追加

I believe he will return your call immediately.  - Weblio Email例文集

その件については、調べて折り返し、連絡します。例文帳に追加

I will investigate this matter and get back to you.  - Weblio Email例文集

彼に折り返し電話下さいと伝えてください。例文帳に追加

Please tell him to phone me back.  - Weblio Email例文集

私は彼に折り返し電話するよう伝えます。例文帳に追加

I'll tell him to call back.  - Weblio Email例文集

私が彼に折り返し電話をさせましょうか？例文帳に追加

Shall I get him to give you a call back?  - Weblio Email例文集

私は彼から折り返し電話させます。例文帳に追加

I got a call back from him. - Weblio Email例文集

私は彼に折り返しあなたへ電話させましょう。例文帳に追加

I'll get him to give you a call back. - Weblio Email例文集

彼は彼らに折り返し電話をしていません。例文帳に追加

He hasn't called them back. - Weblio Email例文集

彼は未だに彼らに折り返し電話をしていません。例文帳に追加

He hasn't called them back yet. - Weblio Email例文集

私はあなたに折り返し電話するように彼に伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call you back.  - Weblio Email例文集

彼はすぐに彼女に折り返し電話をしました。例文帳に追加

He returned her call right away. - Weblio Email例文集

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくれるでしょう。例文帳に追加

He will probably call you back right away.  - Weblio Email例文集

彼に折り返し電話をするように伝えます。例文帳に追加

I will tell him to call back. - Weblio Email例文集

確認が取れましたら折り返しご連絡下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please contact me as soon as you find out about it.  - Weblio Email例文集

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you ask him to get in touch with me?  - Weblio Email例文集

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you ask her to get in touch with me?  - Weblio Email例文集

後ほど担当の者より折り返しご連絡いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

A staff in charge will get in touch with you shortly.  - Weblio Email例文集

折り返し電話頂くことは可能でしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Is there any chance that you will call me back later?  - Weblio Email例文集

審査結果が出ましたら折り返しご連絡申しあげます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will get back to you when the result comes in.  - Weblio Email例文集

彼女はじゅうたんの折り返しのところをびょうで留めた.例文帳に追加

She tacked down the folds in the carpet.  - 研究社 新英和中辞典

列車は東京・博多間を折り返し運転をしている.例文帳に追加

Trains are operating a shuttle service between Tokyo and Hakata.  - 研究社 新和英中辞典

すでに 7 人の選手が折り返して走っていった.例文帳に追加

Already seven runners have made the turn.  - 研究社 新和英中辞典

(マラソンで)先頭集団が折り返し点を通過した.例文帳に追加

The leading group has just passed the halfway point.  - 研究社 新和英中辞典

折り返しご返事を願います.例文帳に追加

Please give us an answer by return of mail [《主に英国で用いられる》 post].  - 研究社 新和英中辞典