「折り返し」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

早朝深夜には当駅折り返し列車も存在する。例文帳に追加

Some trains arrive at and depart from this station early in the morning and late at night.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コースはロンドン塔付近で折り返し，再びマルへ向かう。例文帳に追加

The course makes a U-turn near the Tower of London and heads back to the Mall.  - 浜島書店 Catch a Wave

経糸挿通部の周縁部に折り返し部を有するヘルド及びドロッパー例文帳に追加

HEALD AND DROPPER EACH HAVING TURNUP PORTION ON PERIPHERY OF WARP-INSERTING PORTION - 特許庁

画素の折り返し機能を有する画素抽出回路、および撮像装置例文帳に追加

PIXEL EXTRACTING CIRCUIT HAVING PIXEL TURNING OVER FUNCTION, AND IMAGE PICKUP APPARATUS - 特許庁

展開規制シートの折り返し部の位置ずれを確実に防ぐ。例文帳に追加

To surely prevent the positional shift of a turnup part of a deployment regulation sheet. - 特許庁

表皮端末の折り返し部を芯材に容易に固定できるようにする。例文帳に追加

To easily fix turnup parts of cover ends to a core material. - 特許庁

画素折り返し機能を有する画素抽出回路を実現する。例文帳に追加

To obtain a pixel extracting circuit having a pixel turning over function. - 特許庁

ＰＬＬ回路、並びに通信装置及びその折り返し試験方法例文帳に追加

PLL CIRCUIT, AND COMMUNICATION APPARATUS AND LOOPBACK TEST METHOD THEREOF - 特許庁

さらに、折り返し部スペーサー５２を設けることで、旋回部３２に加わったトルク圧力により旋回部３２が破損しない程度に変形し、折り返し部３５に応力が加わったとしても、折り返し部スペーサー５２により折り返し部３５が変形することを抑制できる。例文帳に追加

Further, the turning section 32 is deformed with the torque stress added to the turning section 32 at a level where the turning section 32 is not damaged by preparing a folding section spacer 52, and a folding section 35 can be restrained from deforming with the folding section spacer 52 even if the stress is added to the folding section 35. - 特許庁

そして、この切断面折り返し部１７、１８は密着曲げとする。例文帳に追加

Adhesion bending is performed on the cutting plane fold-back sections 17, 18. - 特許庁

非線形処理で生じる高調波の折り返しノイズを低減する。例文帳に追加

To reduce the folding noise of a higher harmonic generated in nonlinear processing. - 特許庁

折り返しルートでは溝状部８であった領域で中断する。例文帳に追加

The scraping work is interrupted at an area which has been the groove-like portion 8 at the return route. - 特許庁

布地の折り返し方法、その方法に用いられるマーカーペンおよびそのセット例文帳に追加

CLOTH FOLDING METHOD, FELT-TIPPED MARKER THEREFOR AND ITS SET - 特許庁

電磁信号を送受信する折り返しダイポールアンテナが提供される。例文帳に追加

This invention provides a folded dipole antenna for transmitting/receiving an electromagnetic signal. - 特許庁

連結部材２３は、平板部２７と、折り返し部２８Ａ，２８Ｂ，２９Ａ，２９Ｂとから構成した。例文帳に追加

The connecting member 23 comprises a flat plate part 27 and folded parts 28A, 28B, 29A and 29B. - 特許庁

これによって、融着部４に折り返し端縁７が形成される。例文帳に追加

Thereby, a folded end rim 7 is formed in the fused part 4. - 特許庁

中央ガスケット基板の折り返し部の折り返し端13bと、シリンダブロック及びシリンダヘッドの対向面に開口するウォータジャケット21,22のボア側開口縁21a,22aとの間に、折り返し部の折り返し端の周囲を囲むように形成されたシム14を装着している。例文帳に追加

A shim 14 formed to enclose a periphery of a folded end of the folded part is installed between the folded end 13b of the folded part of the center gasket base plate and bore side opening edges 21a, 22a of water jackets 21, 22 opening on opposing surfaces of the cylinder block and the cylinder head. - 特許庁

折り返し部５と放熱シート本体４とを熱融着する。例文帳に追加

The folding section 5 and the heat radiation sheet body 4 are thermally fused. - 特許庁

折り返しを容易にしたロール型粘着シートカッターを提供する。例文帳に追加

To provide a roll type adhesive sheet cutter facilitating a fold back of a sheet. - 特許庁

無線通信装置およびこれを用いた折り返し試験方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION DEVICE AND RETURN TEST METHOD USING THE SAME - 特許庁

折り返しを有するシート状冷蔵庫内ドアポケット用脱臭具。例文帳に追加

The deodorizer for the refrigerator interior door pocket is like a sheet having a fold. - 特許庁

この折り返し指示により、各折り返し部１〜３は、入力されるデータをそれぞれ折り返して出力し、またルータ制御部６は、折り返し部２および３との間にそれぞれ形成される閉ループにおいて、入力／出力データの一致を比較・判定する。例文帳に追加

Each of the loopback sections 1-3 receiving the loopback instruction loops back received data respectively and outputs the data, a router control section 6 compares and discriminates the coincidence of input/output data in a closed loop respectively formed between the loopback sections 2 and 3. - 特許庁

背面パネル２の上部は折り返し部６ａの外側に配置されている。例文帳に追加

The upper part of the rear panel 2 is arranged outside the folding-back part 6a. - 特許庁

未加硫タイヤＴのビード部におけるタイヤ幅方向の外側に折り返し部ＬＰが形成され、折り返し部ＬＰを構成するシート状部材のタイヤコードは金属材料から成るので、折り返し部ＬＰに折り返しに抗して復元しようとする大きな復元力が働く。例文帳に追加

A folded part LP is formed on the outside in the tire width direction on the bead part of the unvulcanized tire T, a tire cord of a sheet-like member constituting the folded part LP is made of metallic material and, therefore, a large restoring force operates to the folding part LP so as to be restored against folding. - 特許庁

ジンバル付きＭＥＭＳミラー・ヒンジ用折り返し縦トーション・ヒンジ例文帳に追加

FOLDED LONGITUDINAL TORSIONAL HINGE FOR GIMBALED MEMS MIRROR HINGE - 特許庁

カーカスプライ３６は、主部３８と折り返し部４０とを備えている。例文帳に追加

The carcass ply 36 comprises a main portion 38 and a return portion 40. - 特許庁

衛生シート等の折り返しガイド装置を取り付けたトイレ例文帳に追加

TOILET FITTED WITH FOLDING GUIDE DEVICE FOR HYGIENIC SHEET OR THE LIKE - 特許庁

ケーブル保持具及び、これを用いたフラットケーブルの連続折り返し方法例文帳に追加

CABLE HOLDER AND METHOD FOR CONTINUOUSLY FOLDING BACK FLAT CABLE USING IT - 特許庁

ＩＰ電話機、ＩＰ電話アダプタ及び電話折り返しプログラム例文帳に追加

IP TELEPHONE, IP TELEPHONE ADAPTER, AND TELEPHONE CALL BACK PROGRAM - 特許庁

デジタル移動通信システム及び基地局折り返し通信方法例文帳に追加

DIGITAL MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND BASE STATION LOOPBACK COMMUNICATION METHOD - 特許庁

デジタル移動通信システムおよび基地局折り返し通信方法例文帳に追加

DIGITAL MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND BASE STATION LOOPBACK COMMUNICATION METHOD - 特許庁

フラットケーブルの連続折り返し加工装置及び、同加工方法例文帳に追加

MACHINE AND METHOD FOR FOLDING FLAT CABLE CONTINUOUSLY - 特許庁

カソード側セパレータ４１０は、折り返し部４１２を備える。例文帳に追加

The cathode-side separator 410 includes a folding-back part 412. - 特許庁

折り返し試験システム、宅内装置、及びセンター装置、並びにプログラム例文帳に追加

LOOP BACK TEST SYSTEM, IN-HOUSE APPARATUS, CENTER APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

切り込み加工、固定ネジ取り付け位置等を折り返し板部材にまとめた。例文帳に追加

Scoring, fixed screw mounting positions, etc., are combined with the turning-back plate member. - 特許庁

折り返し部６ａ〜６ｄには切り込み７ａ、７ｂが設けられており、第１折り返し片４ａ、４ｂ及び第２折り返し片５ａ、５ｂを折り曲げたときに折り返し部６ａ〜６ｄから外向きに突出する切り起こし部１３ａ、１３ｂを形成する。例文帳に追加

Notches 7a and 7b are arranged in the folding-back parts 6a-6b, and when bending the first folding-back pieces 4a and 4b and the second folding-back pieces 5a and 5b, cut and raised parts 13a and 13b projecting outward from the folding-back parts 6a-6b are formed. - 特許庁

平行２線アンテナ１００は、１８０°折り返した第１の折り返し部１１２を有する第１の放射導体１１１と、同じく１８０°折り返した第２の折り返し部１２２を有する第２の放射導体１２１の２つの放射導体を備えている。例文帳に追加

The parallel 2-wire antenna 100 comprises two radiation conductors, one of which is a first radiation conductor 111 having a first folding portion 112 bending at 180°, another of which is a second radiation conductor 121 having a second folding portion 122 bending at 180°. - 特許庁

ブックカバー１０は、表装部１７と、この表装部１７の四辺に連なって表表紙１２及び裏表紙１３の内面側に位置可能に設けられた上側折り返し部１８、下側折り返し部１９、左側折り返し部２０及び右側折り返し部２１とを備えて構成されている。例文帳に追加

The book jacket 10 has the binding part 17 and an upper-side flap part 18, a lower-side flap part 19, a left-side flap part 20 and a right-side flap part 21 which are continuous to four sides of the binding part 17 and so provided that they can be positioned on the inner surface sides of a front cover 12 and a back cover 13. - 特許庁

折り返しローラ４２をタイヤ構成部材Ｋの端部ＫＴに押し付けて、ローラ受け３２から次第に拡径させ、端部ＫＴをビード部材Ｂ周りに折り返して、折り返した端部ＫＴを折り返しローラ４２により被成形体Ｈに向けて押圧する。例文帳に追加

The folding roller 42 is pushed to the end KT of the tire component member K and expanded gradually from a roll receiver 32, the end KT is folded back around a bead member B, and the end KT which is folded back is pressed toward a molded body H by the folding roller 42. - 特許庁

可変長フレームのエラー情報折り返し方法及び装置例文帳に追加

ERROR INFORMATION LOOP-BACK METHOD AND DEVICE FOR VARIABLE LENGTH FRAME - 特許庁

前記受圧部材５は、前記折り返し部１１に固定されてなる。例文帳に追加

The pressure bearing member 5 is fixed to the folding part 11. - 特許庁

これにより、ラミネートフィルム１２を折り返した際に折り返し部１２ａに発生するたるみを、ラミネートフィルム１２を溶着するときに折り返し部１２ａの両端（切り込み部１５，１５）へ逃がし、折り返し部１２ａ近傍に溶着しわが発生することを防止する。例文帳に追加

By this, sag generated at the folded part at the time of folding the laminated film 12 is released toward either end (the notcheds 15, 15) of the folded part 12a when the laminated film 12 is folded to prevent the generation of a welding wrinkle in the vicinity of the folded part 12a. - 特許庁

この切り込み（２）を外方向に折り返して耳かけ紐（３）とする。例文帳に追加

This notches (2) are folded back outward to make the string (3) to be set to the ears. - 特許庁

ロールタイプ自動包装機のフィルム折り返し異常検出装置例文帳に追加

ABNORMAL FILM FOLD DETECTING DEVICE FOR ROLL-TYPE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE - 特許庁

高い折り返し部と、固定されたビード構造を備えた空気入りタイヤ例文帳に追加

PNEUMATIC TIRE PROVIDED WITH HIGH FOLDING PART AND FIXED BEAD STRUCTURE - 特許庁