「折り返し」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、前記導水管部は、折り返し構造に形成され、端部にカバーが取り付けられている。例文帳に追加

The conducting tube is formed to have a folded structure and covers are attached at the end parts. - 特許庁

容器本体２の下端部を容器本体２の内方に折り返して支持部15を形成する。例文帳に追加

A lower end part of the vessel body 2 is returned inward of the vessel body 2 to form a supporting part 15. - 特許庁

次に、大径部４の端を径外側に折り返して折返し部２６を成形する。例文帳に追加

Next, a turned-down part 26 is formed by turning down the end of the large diameter part 4 to the outside. - 特許庁

さらに、前記仕切部５３には、その外周部に折り返し部が形成されていることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, it is preferable that the dividing part 53 has a folding-up portion formed at the outer periphery. - 特許庁

簡易な構成により、ホチキス画像や折り返し部分の陰影画像を印刷しないようにすること。例文帳に追加

To prevent a staple image and a shaded image in a folded part of a document from being printed with a simple configuration. - 特許庁

ダクト板４の側端部に背面側に折り返して取付片５を設ける。例文帳に追加

A mounting piece 5 folded on the back surface side is provided on the side end part of the duct panel 4. - 特許庁

しかも、使用時における着物１１の折り返し部分１１ａでの高い位置安定性も得られる。例文帳に追加

In addition, high position stability at the folded-over part 11a of the clothes 11 in use is obtained as well. - 特許庁

パイル地８はループパイルが外側となるように折り返して端部側を本体に固着してある。例文帳に追加

The pile fabric 8 is folded to bring the loop pile to the outside, and the end is stuck to the main body. - 特許庁

被案内部５１が各折り返し点１５ａ,１５ｂで停止することにより、リール２は２度停止する。例文帳に追加

The guided part 51 is stopped at each of the turning points 15a, 15b, so that the reel 2 is stopped twice. - 特許庁

この開口２には、それぞれに穴部３ａを有する一対の折り返し片３が形成されている。例文帳に追加

The opening 2 has a pair of folding pieces 3, each of which has a hole 3a. - 特許庁

前記温水床暖房パネルＡの前記凸部６まで前記折り返し部３を延ばして配管する。例文帳に追加

The folded segments 3 are extended up to the protrusion 6 of the hot water floor-heating panel A. - 特許庁

テープを貼った後、剥がしやすいよう折り返しが出来るテープカッターを提供する。例文帳に追加

To provide a tape cutter capable of forming a folding-back portion of a tape so that the tape can be easily peeled after sticking of the tape. - 特許庁

ステップＳ６では、折り返し線に交差する方向に切断して、化粧用パフ１１０を完成する。例文帳に追加

In step S6, the fabric is cut in a direction intersecting the folding line to complete the cosmetic puff 110. - 特許庁

さらに、第２保持体２は、細線４を折り返して懸架する第２プーリ部材27を有する。例文帳に追加

The second holder 2 has the second pulley member 27 for turning up and suspending the thin wire 4. - 特許庁

折り返し歪みの抑制と解像力不足の抑制をバランス良く両立させる。例文帳に追加

To combine suppression of folding distortion and suppression of shortage of resolving power in good balance. - 特許庁

後方上面部８の連出端には、内折り片１２が内側に折り返し連出されている。例文帳に追加

An inward fold 12 is folded inside and connected with a connecting end of the rear upper surface 8. - 特許庁

集積回路の設計において、トランジスタのサイズを折り返し段数と併せて最適化する。例文帳に追加

To optimize the size of a transistor in combination with the number of turning steps in the design of an integrated circuit. - 特許庁

ウイング部形成材６２は、一側端６３側に、折り返された折り返し部６５を有している。例文帳に追加

The wing part forming materials 62 have folded-back folding back parts 65 on the sides of one side edges 63 thereof. - 特許庁

カーカス１２は、本体部２６と、巻上げ部２８と、折り返し部３０とを有している。例文帳に追加

The carcass 12 has a body portion 26, a winding portion 28, and a fold-back portion 30. - 特許庁

親機100から受信した音声を、子機200が親機100に折り返して送信する。例文帳に追加

The slave sets 200 receiving a voice from the master set 100 return and transmit the voice to the master set 100. - 特許庁

環境温度変化によりダイクロイックミラーＤＭ１と折り返しミラーＭ１が変位する。例文帳に追加

A dichroic mirror DM1 and a return mirror M1 are displaced owing to environmental temperature variation. - 特許庁

大径筒部１０と小径筒部２０との境界部分には折り返し部３０が形成されている。例文帳に追加

A turn-round portion 30 is formed at a boundary portion between the large diameter cylindrical portion 10 and the small diameter cylindrical portion 20. - 特許庁

インフレータ配置部51の後側の部分を折り返して反転固定部52とする。例文帳に追加

A part on the rear side of the inflator arrangement part 51 is folded to form a converting fixing part 52. - 特許庁

粘着テープの切断が容易であると共に、折り返し易くするための粘着テープホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape holder which may easily cut and fold adhesive tape. - 特許庁

また、前記収納箱１０を、裏返しに折り返して、リブＲを形成し，構造体として機能させる。例文帳に追加

The storing box 10 is folded inside out and a rib R is formed to function as a structure. - 特許庁

前後一方の針床（ＦＤ）に折り返しの境界を有するＣ字状編成を行う。例文帳に追加

C-shaped knitting is performed with a return limit on one of front and rear needle beds (FD). - 特許庁

アッパーシーツ２の頭側には、掛布団が内部に挿入可能な折り返し部２０が形成してある。例文帳に追加

A return section 20 into which the coverlet is insertable is formed on the head side of the upper sheet 2. - 特許庁

吸水性シート５の上辺の折り返し部は袋１内に緩衝性のある底部を形成する。例文帳に追加

A fold-back part on the upper side of the water-absorbing sheet 5 forms a shock-absorbing bottom part in the bag 1. - 特許庁

折り返しした先端縁７を折り曲げずにそのまま水平な下地材２にボルト６で固定してもよい。例文帳に追加

The end edge 7 folded back may be secured using bolts 6 to a horizontal bed 2 without being bent. - 特許庁

また、第３折り返しポイントでは、高能率符号データを復号化部６に入力する。例文帳に追加

Furthermore, the high efficiency code data are inputted to a decoding section 6 at the 3rd loop back point. - 特許庁

粘着テープ、マスキングテープ等の端末折り返し・折り込み補助機能付きテープカッター。例文帳に追加

TAPE CUTTER WITH AUXILIARY FUNCTION FOR FOLDING BACK OR TURNING IN END OF ADHESIVE TAPE, MASKING TAPE, OR THE LIKE - 特許庁

折り返しノイズによる異音の発生を抑えることができる信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processing device which suppresses an occurrence of an abnormal noise by return noise. - 特許庁

筒壁１１には板片を折り返して形成される突部２２ａおよび支持部２０が設けられている。例文帳に追加

The cylindrical wall 11 is provided with a projected part 22a, which is formed by folding a plate piece, and a supporting part 20. - 特許庁

また、可動部の形状は１回又は複数回の折り返し形状とすること。例文帳に追加

Also, the movable part 24 is formed into one time or plural times of folding back shape. - 特許庁

角度の付いたバンド構造の弾力性のあるフィルムの折り返しのついた吸収体例文帳に追加

FOLDED ABSORBENT OF ELASTIC FILM WITH ANGLED BAND STRUCTURE - 特許庁

意味構文解析は、ユーザに即座に折り返し報告される結果により評価することができる。例文帳に追加

Semantic parses can be evaluated with an outcome immediately reported back to a user. - 特許庁

雌端子金具の弾性接触片における折り返し部の浮き上がりを防止する。例文帳に追加

To provide a female terminal fitting prevented form floating of a turnback part of an elastic contact piece. - 特許庁

折り返しミラー等の清掃メンテナンス等の作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve efficiency in operation of the cleaning maintenance, etc., of a return mirror, etc. - 特許庁

振動による走査位置変動防止手段２０が折り返しミラー７に設けられている。例文帳に追加

A scanning positional fluctuation preventing means 20 by vibration is provided for the mirror 7. - 特許庁

該光折り返しポートは、光クロスコネクトの外付けポートであっても内蔵ポートであってもよい。例文帳に追加

The light return port may be either an external port of an optical cross connection or an internal port. - 特許庁

障害が発生したリンク(101-5とする)と接続されている２つの伝送装置600-5、600-6が、リングの折り返しを行う。例文帳に追加

Two transmission units 600-5, 600-6 connected to a link (101-5) being in failure loop back rings. - 特許庁

補強コード層７ａ、７ｂを連続させ、各層ごとの端部の折り返しを不要にする。例文帳に追加

Folding back at an end part of each layer is not required as the reinforcing code layers 7a, 7b are continued. - 特許庁

これにより、被検体領域と背景領域の境界での折り返しの除去不良を改善する。例文帳に追加

Thus, defective turning removal in the boundary between the subject region and the background region is improved. - 特許庁

挟持部材５は扁平状の線材が折り返し状に折り曲げられて形成されている。例文帳に追加

The nipping member 5 is formed by bending a flat wire rod to be folded back. - 特許庁

コア製法を用いて、カーカスプライの端部をビードコアで折り返した生タイヤを得る。例文帳に追加

To obtain a green tire in which an end of a carcass ply is folded by a bead core by using a core manufacturing method. - 特許庁