「拝す」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

聖体拝領の行われるキリスト教会の聖卓例文帳に追加

the table in Christian churches where communion is given  - 日本語WordNet

呪物の魔力を信じること（または呪物崇拝）例文帳に追加

a belief in the magical power of fetishes (or the worship of a fetish)  - 日本語WordNet

ヴィシュヌの第八化身であるクリシュナの崇拝例文帳に追加

worship of Krishna the 8th avatar of Vishnu  - 日本語WordNet

シバ神の妻としてのシャクティの崇拝例文帳に追加

worship of Shakti as the wife of Shiva  - 日本語WordNet

神への崇拝のために尊ばれる著作例文帳に追加

writing that is venerated for the worship of a deity  - 日本語WordNet

崇拝の行為として敬意の言葉を与えること例文帳に追加

offering words of homage as an act of worship  - 日本語WordNet

彼らは神の崇拝の賛美歌を歌った例文帳に追加

they sang a hymn of praise to God  - 日本語WordNet

宗教的崇拝のための、無許可の秘密の集会例文帳に追加

a secret unauthorized meeting for religious worship  - 日本語WordNet

魔術崇拝宗教の信奉者の共同体例文帳に追加

a community of followers of the Wicca religion  - 日本語WordNet

ニンフルサグがこの名前のもとで崇拝されていた例文帳に追加

a name under which Ninkhursag was worshipped  - 日本語WordNet

古代の古代スカンジナビア人によって礼拝される神例文帳に追加

a deity worshipped by the ancient Norsemen  - 日本語WordNet

小アジアの中西部の古代フリギア人が崇拝した神例文帳に追加

deity of the ancient Phrygians of west central Asia Minor  - 日本語WordNet

小アジアの古代フリギア人が崇拝した大自然の女神例文帳に追加

great nature goddess of ancient Phrygia in Asia Minor  - 日本語WordNet

ユダヤの王で、偶像崇拝を撤廃した（紀元前715年−687年）例文帳に追加

king of Judah who abolished idolatry (715-687 BC)  - 日本語WordNet

崇拝や盲従の対象となるもの例文帳に追加

that which becomes an object of worship and/or the object of blind obedience  - EDR日英対訳辞書

仏の姿を描いた,礼拝の対象となる絵画例文帳に追加

a painting of Buddha that has become an object of worship  - EDR日英対訳辞書

崇拝の対象となる人物であること例文帳に追加

the quality of being a person who is worshipped  - EDR日英対訳辞書

呪力があるとして崇拝されている物例文帳に追加

an object admired for its spiritual power  - EDR日英対訳辞書

未開社会の人間に崇拝される自然物例文帳に追加

a natural object worshiped by people in an uncivilized society  - EDR日英対訳辞書

彼女は崇拝者たちからアイドルにされた例文帳に追加

She was made an idol by her admirers. - Eゲイト英和辞典

黒煙がシスタイン礼拝堂の煙突から上がった。例文帳に追加

Black smoke rose from the chimney above the Sistine Chapel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは彼女を心から崇拝している。例文帳に追加

They admire her deeply.  - Tanaka Corpus

彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している。例文帳に追加

He worships money to exclusion of everything else.  - Tanaka Corpus

ローマ人は彼らの女神であるジューノを崇拝した。例文帳に追加

The Romans worshiped their goddess, Juno.  - Tanaka Corpus

その学者は自分の祖先を崇拝している。例文帳に追加

The learned man worships his ancestors.  - Tanaka Corpus

ギリシャ人はかつていくつかの神を崇拝していた。例文帳に追加

The Greeks used to worship several gods.  - Tanaka Corpus

ギリシア人はいくつもの神を崇拝した。例文帳に追加

The Greeks used to worship several gods.  - Tanaka Corpus

お盆（日本古来の祖先崇拝の祭り）例文帳に追加

The Obon Festival (a festival of the dead, or Buddhist All Souls' Day) (a Japanese ancient festival for the worship of ancestors)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合掌礼拝の前に、鈴を打たない。例文帳に追加

The rin (bell) is not struck before a gassho raihai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覆鉢式塔は崇拝のために使われる。例文帳に追加

Fukubachishiki pagoda is used for worship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡来人による私的崇拝例文帳に追加

Private worship by toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは、自然崇拝に見られる特徴である。例文帳に追加

These are characteristics seen in animism (nature worship).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財「春日大社摂社若宮神社拝舎」例文帳に追加

Important Cultural Property - 'Kasuga-taisha, Wakamiya-jinja Shrine, Haisha Worship Hall'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縁結びの神として遠方からの参拝客も多い。例文帳に追加

Many people from far away visit the shrine believing it as a god of marriage (matchmaking).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新井白石の学問の崇拝者として知られた。例文帳に追加

He was known as an admirer of the teachings of Hakuseki ARAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬子は三尼を崇拝し、寺を営んだ。例文帳に追加

Umako worshiped three female monks and ran a temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ザビエル城付属礼拝堂（スペイン・ナバーラ州）例文帳に追加

A chapel attached to Xavier Castle (Navarre, Spain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため、当駅からの参拝客は少なめである。例文帳に追加

Consequently, relatively few temple visitors use this station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真神は古来より聖獣として崇拝された。例文帳に追加

Makami has traditionally been worshipped as a sacred beast.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴鐘を鳴らした後に拝礼をおこなう。例文帳に追加

Bow and pray after ringing the bell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

倭国王の帥升が安帝(漢)に拝謁を願う。例文帳に追加

Suisho of the King of Wa requested an audience with Emperor An (Han).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オンライン参拝システム及び方法例文帳に追加

ONLINE WORSHIP SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁

熱心な崇拝者の列が彼女の後ろにあったよ。例文帳に追加

A court of fervent enthusiasts follow in their train.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

ディオニソスの、ディオニソスに関する、または、ディオニソスを崇拝する例文帳に追加

of or relating to or worshipping Dionysus  - 日本語WordNet

拝啓　時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。例文帳に追加

Dear Sir/Madam, I trust your business is going well.  - Weblio Email例文集