「拝す」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

パスポートを拝見してよろしいですか。例文帳に追加

May I see your passport? - Tatoeba例文

その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。例文帳に追加

The industrious merchant worships his ancestors. - Tatoeba例文

パスポートを拝見してよろしいですか。例文帳に追加

May I look at your passport? - Tatoeba例文

宗教的な崇拝において使われるイメージを破壊する例文帳に追加

destructive of images used in religious worship  - 日本語WordNet

尊敬の念の崇拝の欠如を示すさま例文帳に追加

showing lack of due respect or veneration  - 日本語WordNet

すべての神を認めるか、許容している崇拝例文帳に追加

worship that admits or tolerates all gods  - 日本語WordNet

神に対する崇拝の叫びまたは歌例文帳に追加

a shout or song of praise to God  - 日本語WordNet

シャクティを崇拝するヒンドゥー教の分派例文帳に追加

a Hindu sect worshiping Shakti  - 日本語WordNet

ヴィシュヌ神を崇拝するヒンドゥー教の分派例文帳に追加

Hindu sect worshiping of Vishnu  - 日本語WordNet

他の人の言葉や行為を一心に崇拝して記録する人例文帳に追加

a devoted admirer and recorder of another's words and deeds  - 日本語WordNet

戦争で勝利をもたらすとして崇拝される神例文帳に追加

a god worshipped as giving victory in war  - 日本語WordNet

僧が座って礼拝する時に使う敷物例文帳に追加

a priest's floorcloth  - EDR日英対訳辞書

種々の物に宿るとされる魂を崇拝する信仰例文帳に追加

a religion that worships the spirits believed to dwell within various things  - EDR日英対訳辞書

学校などに付属するキリスト教礼拝堂例文帳に追加

a Christian chapel located at a school or hospital  - EDR日英対訳辞書

金銭を何よりも大事なものとして崇拝すること例文帳に追加

an act of idolizing money  - EDR日英対訳辞書

自然を神聖なものとして崇拝すること例文帳に追加

an act of adoring nature as a sacred thing  - EDR日英対訳辞書

信仰の対象として偶像を崇拝すること例文帳に追加

the act of worshiping an idol as an object of faith  - EDR日英対訳辞書

樹木を神聖視して崇拝すること例文帳に追加

the act of worshiping a tree as a sacred thing  - EDR日英対訳辞書

呪力があると信じられているものを崇拝をすること例文帳に追加

to worship an object that is believed to have spiritual power  - EDR日英対訳辞書

死者の霊魂の存在を信じ崇拝すること例文帳に追加

a practice of worshipping the dead  - EDR日英対訳辞書

宗教的行動として祖先崇拝をすること例文帳に追加

an act of venerating one's ancestors as a religious act - EDR日英対訳辞書

多くの人が最も崇拝するものはお金である。例文帳に追加

It is money that many people worship most.  - Tanaka Corpus

パスポートを拝見してよろしいですか。例文帳に追加

May I see your passport?  - Tanaka Corpus

その勤勉な商人は自分の祖先を崇拝しています。例文帳に追加

The industrious merchant worships his ancestors.  - Tanaka Corpus

法要が済んだら早速に拝見する。例文帳に追加

I will read the letter as soon as the Buddhist memorial service is complete.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニホンザルを神使として崇拝することで知られている。例文帳に追加

It is known for worshiping monkeys as Shinshi (Divine Servant).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は，「主よ，信じます！」と言って，イエスを拝んだ。例文帳に追加

He said, “Lord, I believe!” and he worshiped him.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 9:38』

あなたの講義を拝聴したいと思っています。例文帳に追加

I think that I want to listen to your lecture.  - Weblio Email例文集

あなたの絵画を拝見してとても嬉しかったです。例文帳に追加

I viewed your paintings, so I was very happy.  - Weblio Email例文集

私はそれをこれから拝見させていただきます。例文帳に追加

I will look at that now.  - Weblio Email例文集

私は毎年浅草寺に参拝しに行きます。例文帳に追加

I go to pray at Asakusa Temple every year.  - Weblio Email例文集

それをこれから拝見させていただきます。例文帳に追加

I will look at that now.  - Weblio Email例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。例文帳に追加

I am happy to be able to see various companies.  - Weblio Email例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。例文帳に追加

I was happy to be able to see various companies.  - Weblio Email例文集

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。メールで書く場合 例文帳に追加

My thoughts are with you and your family at this most difficult time.  - Weblio Email例文集

彼らは礼拝堂で朝のお祈りをする。例文帳に追加

They have morning prayer in the chaplaincy.  - Weblio英語基本例文集

大晦日に私は神社に参拝に行きます。例文帳に追加

I will go to a shrine on New Year’s Eve to pay a visit. - 時事英語例文集

初詣に行き神社で参拝をします。例文帳に追加

I will go to a shrine to pay the first visit of the new year. - 時事英語例文集

お正月は地元の神社に参拝に行きます。例文帳に追加

I pay a visit to my local shrine during my New Year's holidays. - 時事英語例文集

参拝客に除夜の鐘をつかせてくれるお寺もあります。例文帳に追加

Some temples let visitors ring their bells on New Year's Eve. - 時事英語例文集

聖餐を授ける[受ける], 聖体を授ける[拝領する].例文帳に追加

give [receive] the Eucharist  - 研究社 新英和中辞典

彼はどこの教会へ礼拝に行くのですか.例文帳に追加

Where does he worship?  - 研究社 新英和中辞典

「電話を拝借できますか」「どうぞお使いください」.例文帳に追加

“May I use your phone?"—“Be my guest."  - 研究社 新英和中辞典

お手前拝見したいものですなあ.例文帳に追加

We would very much like to see how expert [skilled] you are.  - 研究社 新和英中辞典

お点前拝見させていただきます.例文帳に追加

It is good of you to have invited me to this tea‐ceremony.  - 研究社 新和英中辞典