「拡大する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

またダイナミックレンジを十分に拡大することができる。例文帳に追加

A dynamic range can be expanded sufficiently. - 特許庁

高品質に拡大処理を行うようにする。例文帳に追加

To perform expansion processing with high quality. - 特許庁

これにより、上記の拡大印刷を実行することができる。例文帳に追加

Thus, the enlarged printing can be performed. - 特許庁

コア拡大部を有する光ファイバの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL FIBER HAVING EXPANDED CORE SECTION - 特許庁

感度を向上させ、かつ使用温度範囲を拡大する。例文帳に追加

To enhance sensitivity and to enlarge the range of service temperatures. - 特許庁

無線通信システムの範囲を拡大する方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTENDING RANGE OF RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM - 特許庁

表示部２は、拡大処理された画像データを表示する。例文帳に追加

The display part 2 displays the enlarged image data. - 特許庁

新規顧客（売り上げ）を飛躍的に拡大すること。例文帳に追加

To rapidly acquire a large number of new clients (sales). - 特許庁

拡大したスペクトル幅を有する光デバイス例文帳に追加

OPTICAL DEVICE WITH EXPANDED SPECTRUM WIDTH - 特許庁

砲弾レンズを使用しながらも光指向性を拡大する。例文帳に追加

To increase light directivity even while using a shell lens. - 特許庁

エンボスプレスの利用可能性を拡大する。例文帳に追加

To expand the utilization possibility of an embossing press. - 特許庁

変位拡大用アームに対する圧電体の押圧位置を調整することによって、所望とする最適な変位拡大用アームの変位出力端の変位拡大率を得ることが可能な小型の変位拡大機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small displacement expanding mechanism capable of providing a desired optimum displacement expansion ratio at the displacement output end of an arm for displacement expansion by controlling the pressing position of a piezoelectric body to the arm for displacement expansion. - 特許庁

すると、ダブルクリックされた画像が拡大表示される（ｃ）。例文帳に追加

The double-clicked image is then magnified and displayed (c). - 特許庁

記録された音声データの利用可能性を拡大する。例文帳に追加

To expand the availability of recorded voice data. - 特許庁

中小企業の交流拡大に関する協力例文帳に追加

Cooperation about mutual expansion of a SMEs (small and medium enterprises)  - 経済産業省

②アジアにおいて拡大する中国のサービス関連消費例文帳に追加

(b) China’s service-related consumption expanding in Asia - 経済産業省

拡大するユーロ圏内経常収支不均衡例文帳に追加

Increasing current account imbalances within the euro area - 経済産業省

（1）拡大する我が国企業のアジア進出例文帳に追加

(1) Expansion of Japanese companies in Asia - 経済産業省

（1）近年の経済格差拡大に関する議論例文帳に追加

(1) Discourse regarding the growing economic divide in recent years - 経済産業省

今後、M&Aや権益買収が拡大する可能性がある。例文帳に追加

Mergers and acquisitions as well as buyouts of concessions may increase from now on. - 経済産業省

（1）今後の海外事業展開で拡大する機能例文帳に追加

(1) Functions to increase overseas business development operations in future - 経済産業省

（3）拡大する新興国向け対外直接投資例文帳に追加

(3) Increasing direct investment for emerging countries - 経済産業省

経済成長とともに拡大するサービス需要例文帳に追加

Demand for services expands with economic growth - 経済産業省

拡大する東アジア市場向け販売額例文帳に追加

Expansion of sales aimed at the East Asian market - 経済産業省

企業経営の自由度を拡大する各国の規制緩和例文帳に追加

Deregulation by various countries to expand the freedom of action of companies - 経済産業省

④拡大する我が国と新興国との関係例文帳に追加

(D) Strengthening ties between Japan and emerging economies - 経済産業省

2. グローバル化の中で拡大する企業間格差例文帳に追加

2.Increasing disparity between companies in the wave of globalization - 経済産業省

拡大する世界の対内直接投資例文帳に追加

Global expansion of direct inward investment - 経済産業省

（b）拡大する新興国の中間層と富裕層例文帳に追加

(b) Growing the middle-income class and the high-income class in emerging economies - 経済産業省

（拡大する英国からの資本流入）例文帳に追加

(Expanding capital inflow from the U.K.) - 経済産業省

（1）拡大する国境を越えたモノの流れ例文帳に追加

(1) Expanding the flow of cross-border goods - 経済産業省

○アジアを中心に拡大する世界の航空物流例文帳に追加

○ World aviation distribution expanding around - 経済産業省

①中国を始めとする新興国における需要の拡大、例文帳に追加

1) expansion of demand in newly emerging countries starting with China, and - 経済産業省

・感染の拡大を防止するためにとられている対策例文帳に追加

infectious disease control measures taken to deal with the event. - 厚生労働省

だからハッカー文化の知識ベースは急速に拡大する。例文帳に追加

Thus, the hacker culture's knowledge base increases rapidly.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

一部に拡大区間を有するシールド工において、組み付けた拡大部シールドを推進することなく、効率よく拡大区間を施工できる同時拡大シールド工法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a simultaneous enlargement shield method and its apparatus for efficiently executing an enlargement section without promoting an assembled enlargement section shield in the shield method having an enlargement section partially. - 特許庁

本発明は、複数の拡大刃が確実に拡張して拡大掘りを行なうことが出来、拡大ヘッドの回転が偏芯することがない掘削用拡大ヘッドを提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide an excavation enlarging head capable of enlargedly excavating by surely expanding a plurality of enlarging edges and preventing the eccentricity of the rotation of an enlarging head. - 特許庁

拡大レンジブロック作成部670 は、類似度の最も高い最類似レンジブロック画像を拡大サイズに拡大することで拡大疑似ドメインブロック画像を生成する。例文帳に追加

A magnified range block creation part 670 magnifies a most similar range block image having highest similarity into magnified size to generate a magnified pseudo domain block image. - 特許庁

端子１６から入力するサイズ倍率αに基づき、輝度拡大縮小制御回路２５は輝度拡大縮小回路１１を、色差拡大縮小制御回路２６は色差拡大縮小回路２１及び２２を制御する。例文帳に追加

A luminance magnification reduction control circuit 25 controls the luminance magnification/reduction circuit 11 and a color difference magnification reduction control circuit 26 controls the color difference magnification/reduction circuits 21, 22 on the basis of a size magnification αreceived from a terminal 16. - 特許庁

遊技機１は、リールを拡大表示する複数の拡大表示パターンを有し、停止ボタンで選択された制御種別の結果を参照して、複数の拡大表示パターンの中から一つの拡大表示パターンを選択する。例文帳に追加

The game machine 1 has a plurality of magnification display patterns for magnifying and displaying the reels, and selects one of the plurality of magnification display patterns by referring to the result of the control kind selected by the stop button. - 特許庁

拡大比較体験装置は、拡大鏡7 を備え、２つのサンプル片D3,R3 の展示面を拡大鏡で覗き見て拡大比較を体験するようになされたものとする。例文帳に追加

The expansion comparing and experiencing device 4 has a magnifying mirror 7 and allows the experience of the expansion comparison by peeping the display surfaces of the two sample pieces D3, R3 with the magnifying mirror. - 特許庁

解像度が６００ｄｐｉの自然画像を所定の拡大倍率で拡大して１２００ｄｐｉの解像度で印字する際に、拡大倍率が２倍以上であればニアレストネイバー法を用いて自然画像を拡大する。例文帳に追加

While a natural image having a resolution of 600 dpi is enlarged at a predetermined magnification and is printed at a resolution of 1,200 dpi, if the magnification is equal to or greater than two, the natural image is enlarged by using a nearest neighbor method. - 特許庁

そして、拡大画像生成部１７ｅは、特定部１７ｄにより特定された領域を拡大した拡大画像を生成し、表示制御部１７ｃは、拡大画像を表示部１２に表示するように制御する。例文帳に追加

An expanded image generating part 17e generates an expanded image obtained by expanding the region specified by the specification part 17d, and a display control part 17c controls the display part 12 to display the expanded image. - 特許庁

算出部は、変形領域内で、第１オブジェクト領域のサイズを拡大可能な拡大位置を探索するとともに、当該拡大位置での拡大倍率を算出する。例文帳に追加

A calculation unit searches the deformed region for an enlargement position in which a size of the first object area can be enlarged, and calculates a magnification in the enlargement position. - 特許庁

拡大倍率の、水平拡大率と垂直拡大率の倍率が増しても、拡大回路における補間器の数を従来にも増して削減することのできる画像処理回路を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing circuit which is capable of reducing interpolators in an enlargement circuit more in number than usual even if a horizontal magnifying power and a vertical magnifying power are enhanced. - 特許庁