意味 | 例文 (999件) |
拡大するの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15824件
8月17日には、不拡大方針を放棄すると閣議決定。例文帳に追加
On August 17, the cabinet approved the abandonment of the nonaggression policy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時氏の死後も山名氏は領国を拡大する。例文帳に追加
Even after the death of Tokiuji the Yamana clan expanded its territory. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
店長は,全国に事業を拡大する計画だ。例文帳に追加
The manager is planning to expand her business nationwide. - 浜島書店 Catch a Wave
さらに,近い将来,所得格差は拡大すると思います。例文帳に追加
Moreover, I think the income gap will expand in the near future. - 浜島書店 Catch a Wave
第四に、我々は、産油国との対話を拡大・強化する。例文帳に追加
Fourth, we will enhance and expand our dialogue with oil producers. - 財務省
拡大撮影が可能な眼底カメラを提供する。例文帳に追加
To provide an eyeground camera capable of performing magnified photographing. - 特許庁
変位拡大手段を有する圧電線形モータ例文帳に追加
PIEZOELECTRIC LINEAR MOTOR HAVING DISPLACEMENT MAGNIFICATION MEANS - 特許庁
拡大撮影においてエリアシングの発生を防止する。例文帳に追加
To prevent the occurrence of aliasing in expansion photographing. - 特許庁
レーザビームを拡大するためのシステムおよび方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR MAGNIFYING LASER BEAM - 特許庁
拡大可能なトランクルームを有する車両例文帳に追加
VEHICLE HAVING EXPANSIBLE TRUNK ROOM - 特許庁
拡大表示部を有する携帯電話機例文帳に追加
PORTABLE TELEPHONE SET HAVING ENLARGEMENT DISPLAY PART - 特許庁
拡大連写モードにおいても同様にする。例文帳に追加
The same operation is performed in a magnification consecutive shooting mode. - 特許庁
点検窓4bに拡大レンズ5を嵌合する。例文帳に追加
A magnifying lens 5 is fitted to the inspection window 4b. - 特許庁
拡大された荷重保持能力を有する空気入りタイヤ例文帳に追加
ヒト胚幹細胞を迅速に拡大するための培養系例文帳に追加
CULTURE SYSTEM FOR RAPID EXPANSION OF HUMAN EMBRYONIC STEM CELL - 特許庁
動画撮影時のダイナミックレンジを拡大すること。例文帳に追加
To expand dynamic range, when photographing a moving image. - 特許庁
パターン幅を効果的に拡大できるようにする。例文帳に追加
To effectively widen a pattern width. - 特許庁
放熱とミリ波通信エリアの拡大とを実現する。例文帳に追加
To perform heat release and expand a millimeter-wave communication area. - 特許庁
予混合燃焼を実行可能な運転領域を拡大する。例文帳に追加
To expand an operation zone capable of executing premixed combustion. - 特許庁
簡便に液晶表示素子の視野角を拡大する。例文帳に追加
To easily extend the viewing angle of a liquid crystal display device. - 特許庁
拡大機能を有するディスプレイ装置例文帳に追加
ダイナミック・レンジを拡大するための装置及び方法例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR DYNAMIC RANGE - 特許庁
これによって、レシーバ6の入力電位差が拡大する。例文帳に追加
Thus, an input potential difference of the receiver 6 is increased. - 特許庁
再生中の動画の拡大領域指定を容易にする。例文帳に追加
To provide technology for facilitating enlargement region designation of an animation during reproduction. - 特許庁
拡大された気室空間を有する撮像素子パッケージ例文帳に追加
IMAGE SENSOR PACKAGE WITH LARGE AIR CAVITY SPACE - 特許庁
それに伴い、拡大貫通孔5aも収縮する。例文帳に追加
The expanded through-hole 5a is also shrunk in accompaniment thereto. - 特許庁
アンテナの数を抑制しながら検出範囲を拡大する。例文帳に追加
To extend a detection range while suppressing the number of antennas. - 特許庁
拡大後の画像が、拡大前の画像に存在するノイズより受ける影響を軽減することのできる画像拡大装置及び該画像拡大装置を用いた顔部位検出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加
To provide an image magnifier, the image of which after magnification is reduced in the effect affected by the noise present in the image before magnification, and to provide a face part detector using the image magnifier. - 特許庁
径を拡大することなく高出力を得る。例文帳に追加
To obtain high output without increasing the diameter. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |