授与を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 471件
賞品授与式例文帳に追加
distribution of prizes - 斎藤和英大辞典
本山授与品例文帳に追加
Head temple grant - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文学士の学位授与.例文帳に追加
the conferment of a B.A. degree - 研究社 新英和中辞典
褒賞を授与する例文帳に追加
to award a prize - 斎藤和英大辞典
賞与を授与する例文帳に追加
to award a prize to one - 斎藤和英大辞典
卒業証書授与式例文帳に追加
a graduation ceremony - 斎藤和英大辞典
卒業状授与式例文帳に追加
a graduation ceremony - 斎藤和英大辞典
特に正式に、授与する例文帳に追加
bestow, especially officially - 日本語WordNet
アカデミー賞の授与例文帳に追加
the presentation of the Academy Awards - Eゲイト英和辞典
「追賞授与証例文帳に追加
A certificate of awarding the posthumous prize - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コンテンツ情報の授与に好適な情報授与方法および情報授与システムを提供する。例文帳に追加
To provide an information giving method and an information giving system which are suitable to give contents information. - 特許庁
コンテンツ情報の授与に好適な情報授与方法および情報授与システムを提供する。例文帳に追加
To provide an information applying method and system suitable for the application of contents information. - 特許庁
賞品授与式, 表彰式.例文帳に追加
a prize‐giving ceremony - 研究社 新英和中辞典
称号を授与しない流派もある。例文帳に追加
Some organizations do not use titles. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
死の直前に正一位授与。例文帳に追加
He was awarded Shoichii (Senior First Rank) immediately before he died. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
翌年従一位を授与された。例文帳に追加
The next year, he was conferred Juichii (Junior First Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これを受領名の授与という。例文帳に追加
This was called the grant of zuryomei (honorary titles). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以前は恩賜のタバコが授与されたが、現在では菓子が授与されている。例文帳に追加
In former times they were given imperial cigarettes, now replaced by sweets. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたは卒業授与式に参加いただけますか?例文帳に追加
Could I have you participate in the graduation ceremony? - Weblio Email例文集
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |