「排出空気」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

圧油に混入している空気を排出することのできる油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device for discharging the air mixed in pressure oil. - 特許庁

そして、残留空気の排出が済んだ時点で、気化燃料の供給を開始する。例文帳に追加

When the discharging of the residual air is ended, supplying of vaporized fuel is started. - 特許庁

円筒状胴部２３の周壁に、圧縮空気を排出する開口部２８を形成した。例文帳に追加

An opening 28 for discharging the compressed air is formed in the peripheral wall of the cylindrical drum part 23. - 特許庁

該空気流が、冷却要素４４の暖領域を介して放出された熱を吸収して排出される。例文帳に追加

The air flow is discharged after absorbing the heat released via the hot region of the cooling element 44. - 特許庁

第１空気路３２は、冷却要素４４により放出された熱を排出するために設けられている。例文帳に追加

The first air channel 32 is provided for discharging the heat released by the cooling element 44. - 特許庁

その後、吸熱空気は、圧縮機（21）で圧縮され、ロータ部材（61）を再生して排出される。例文帳に追加

Then the heat absorbing air is compressed by the compressor 21, regenerates a rotor member 61, and is then exhausted. - 特許庁

空気が排出されると、背圧部１４ａ内に供給された油により残油圧が発生する。例文帳に追加

When the air is purged, the residual oil pressure is produced by the oil fed into the back pressure part 14a. - 特許庁

チェンバはチェンバ内で液体から分離された空気を排出する手段を備える。例文帳に追加

The drip chamber includes a means for discharging air that is separated from the liquid within the chamber. - 特許庁

サブタンク14の上部より空気を排出する負圧発生ポンプ16を設ける。例文帳に追加

A negative pressure developing pump 16 for exhausting the air from the upper part of the sub-tank 14, is arranged. - 特許庁

空冷式熱交換器14には圧縮空気供給ライン11及び排出ガスライン17が通る。例文帳に追加

The compressed air supply line 11 and the discharge gas line 17 pass through the air cooling type heat exchanger 14. - 特許庁

排気用換気扇ＳＦ１は、屋内から排出する空気を住宅の床下空間へ向けて吹き出す。例文帳に追加

The ventilator SF1 blows the air exhausted from the indoor toward the underfloor space of the house. - 特許庁

空気排出孔１０を通じて筐体１内の気体が外部に放出される。例文帳に追加

Gas in the case 1 is discharged to the outside through the air exhaust holes 10. - 特許庁

また、シェル５′の側面にシェル５′内外を連通する空気排出口１５を設ける。例文帳に追加

The flank of the shell 5' is provided with an air discharge port 15 communicating the inside and outside of the shell 5'. - 特許庁

また、ドラム本体２は、内部から空気が排出されることにより変形して縮小する。例文帳に追加

The drum body 2 is reduced by being deformed by exhausting the air from the inside. - 特許庁

また，空気は多数の孔が穿設されたグリルを通過後，本体上部の排気通路より排出される。例文帳に追加

The air is exhausted from an exhaust path located at the upper part of the main body after passing through a grill with many holes. - 特許庁

排気ファン１３が動力によりケース１１内から空気排出口２４に排気する。例文帳に追加

An exhaust fan 13 discharges air from the inside of the case 11 through an air outlet 24 by power. - 特許庁

エア吸入口２３からエア排出口２４へと流れる空気流れが形成されている。例文帳に追加

An air flow is formed to flow from the air suction port 23 to the discharge port 24. - 特許庁

当該方法において、タンクから引出された排出空気をタンクに再び戻す。例文帳に追加

In this process, outgoing air withdrawn from the tank is reintroduced into the tank again. - 特許庁

本発明は、高湿空気を排出せず乾燥機能を向上させた食器洗い乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher improving a drying function emitting no high-humidity air. - 特許庁

空気排出通路65の一端を、軸受13と相対するように開口させる。例文帳に追加

One end of the air exhaust passage 65 is opened so as to sit face to face with the bearing 13. - 特許庁

液体圧送部材４には高圧空気の導入口１９と排出口２０をそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

The liquid pressure-feed member 4 has an introducing port 19 and a discharge port 20 for high-pressure air. - 特許庁

前記側面に当たった空気は、前記側面に沿って鉛直上方向に移動・排出される。例文帳に追加

The air striking the side surface is moved vertically upward along the side surface and discharged. - 特許庁

換気扇から排出される空気を全て下水マスに導き、大気中に直接放出しない。例文帳に追加

To guide the whole air discharged from a ventilating fan to a sewage basin to prevent the air from being directly discharged to atmospheric air. - 特許庁

床置き空気調和装置１は、ケース２と、空調部３と、ゴミ排出部６とを備えている。例文帳に追加

This floor-laid type air conditioner 1 is provided with a casing 2, an air conditioning part 3 and a dust discharge part 6. - 特許庁

ノズル１６から内部空間１５に空気を注入及び排出して内圧を変化させる。例文帳に追加

Air is injected into and discharged through an inner space 15 from the nozzle 16 to change its inner pressure. - 特許庁

清浄化された空気は、排出管３７から２次側ポート１２に案内される。例文帳に追加

The cleaned air is guided from a discharge pipe 37 to the secondary side port 12. - 特許庁

このポート５８からは、空気が排出されると共にインクが流出される。例文帳に追加

Air is exhausted and the ink is made to flow out of this port 58. - 特許庁

クリーニング時の不具合を防止しつつ、バルブが開いたときの空気の排出を効果的に行う。例文帳に追加

To allow an effective air vent at an open valve position while preventing faults at the time of cleaning. - 特許庁

このときの高温高湿の空気は排気路９から所定のところへ排出されるようになっている。例文帳に追加

At this time, high temperature-high humidity air is exhausted to a predetermined place from an exhaust passage 9. - 特許庁

また、乾燥室には、物干しスペース５６近傍の空気を排出する換気扇６２が設けられている。例文帳に追加

Further a ventilator 62 for discharging the air near a drying space 56 is disposed in the drying room. - 特許庁

多量の低温空気を素早く排出できるフロート式スチームトラップを提供する。例文帳に追加

To provide a float type steam trap capable of quickly exhausting large amount of low temperature air. - 特許庁

内部の過剰圧力を排出するための逆止弁を備える空気圧ブレーキブースター例文帳に追加

PNEUMATIC BRAKE BOOSTER COMPRISING CHECK VALVE FOR DISCHARGING INTERNAL OVERPRESSURE - 特許庁

空気の流れとともに排出される粒体を無理なく回収する回収体を構成する。例文帳に追加

To constitute a recovery body recovering granules discharged together with air flow easily. - 特許庁

空気調和機の結露水の排出管の設置時の設計自由度を向上させる。例文帳に追加

To improve the degree of freedom for designing, when the delivery pipe of dew condensation water of an airconditioner is to be installed. - 特許庁

燃料電池スタック全体の空気流路圧力を変更することなく生成水の排出を容易とする。例文帳に追加

To facilitate discharge generated water without changing pressure of airflow channels of overall fuel cell stacks. - 特許庁

更に、カバー内に空気の流れができることで侵入した塵などを効果的に排出することができる。例文帳に追加

Furthermore, the dust entering into the cover with air flowing therein is effectively discharged. - 特許庁

油圧流体の漏れを確実に防止すると共に捕捉空気を速やかに排出する。例文帳に追加

To certainly prevent leakage of a hydraulic fluid and to speedily discharge captured air. - 特許庁

ガス流路が形成されて、空気の取り込みおよび排気ガスの排出を可能にする。例文帳に追加

A gas flow path is formed to allow intake of air and output of exhaust. - 特許庁

粉塵が除去された空気は、内円筒７の下端から吸い込まれ、排気口８から排出される。例文帳に追加

The dust-removed air is sucked from the lower end of an inner cylinder 7 and discharged from a discharge port 8. - 特許庁

前記スラスト部に導入された空気は、その後外部につながる開口部２８を通って排出される。例文帳に追加

Air introduced in the thrust part, thereafter passing through an opening part 28 connected to the outside, is discharged. - 特許庁

凝縮器１９で加熱された空気を与えられた除湿部１８は水分を排出する。例文帳に追加

The moisture eliminating part 18 to which the air heated by the condenser 19 is given discharges the moisture. - 特許庁

真空発生器１３から排出された圧縮空気はタンク２２に蓄積される。例文帳に追加

The compressed air discharged from the vacuum generator 13 is accumulated in the tank 22. - 特許庁

掻き落とし状に除去したゴミや埃などは、冷却用空気に乗せて流動させて排出できる。例文帳に追加

Refuse and dust removed in a scraping-down manner can be discharged flowing with cooling air. - 特許庁

目地部３０は通気路３１，３３の空気を室外に排出する排気構造３５を有している。例文帳に追加

The joint part 30 includes an exhaust structure 35 for discharging air in the ventilation passages 31, 33 outside. - 特許庁

浴槽２内の空気を吸引して外部に排出するための吸引手段１５を備える。例文帳に追加

A suction means 15 for sucking the air inside the bathtub 2 and discharging it to the outside is provided. - 特許庁